Shadowing Practice: Axl Hits on His Tutor | The Middle - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Hey, no cuts.
2
You're behind my backpack.
3
It's holding my place.
4
Sorry, there's no holding places.
5
Well, put it back.
6
It's my helper backpack.
7
I'm very injured.
8
No, you're not.
9
You're just lazy.
10
I saw you vault over two trash cans on your way in here.
11
Are you saying I'm faking?
12
This is real.
13
I might be out for the whole rest of the football season.
14
Everyone's freaking out.
15
Oh, yeah, me too.
16
I'm just hiding it behind, not caring at all.
17
Well, I probably don't care about whatever it is you do either, so...
18
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper.
19
Axel Heck, your assigned tutor is Cassidy Finch.
20
Well, great.
21
I see you two have already started to get to know one another.
22
Oh.
23
And in my spare time, I tutor dumb jocks.
24
So, your score of zero out of 20 on the quiz makes it pretty clear
25
that you read nothing about the Bay of Pigs invasion.
26
Well, in my defense, I was totally sitting down to read this
27
when the guys called me and invited me to the lake.
28
Everyone was there.
29
And P.S awesomeness ensued.
30
Why didn't you go?
31
Steve, this is why I hate high school.
32
All everyone does is go to lame parties.
33
And for your information, I had to study.
34
And so should you.
35
You have a test tomorrow.
36
No. The teacher said yesterday it was the day after tomorrow.
37
Wow.
38
God does not give with both hands.
39
And that means what?
40
It means attractive people are usually not that bright.
41
I'm not that bright.
42
You think I'm attractive?
43
I didn't mean it that way.
44
OK, so where was I?
45
The Bay of Pigs, right?
46
It's important because it was a crucial moment in history.
47
I mean, those three days were fraught with confusion and tension.
48
JFK had only been in office a couple of months.
49
He barely knew what he was doing and yet he knew he had to take bold action.
50
He deployed...
51
How you like high school now?
52
Seriously?
53
Oh my god, I have to go.
54
What?
55
Oh, you're reviving me all these signals
56
and you're saying I didn't have to go to parties and you're talking about tension and deployment and stuff.
57
What was I supposed to do?
58
Oh, hey.
59
Hey.
60
Um, look, I know I'm the last person you want to see, but, uh, I just wanted to let you know I got a B on that government test.
61
Really?
62
That's great, Axel.
63
Nice job.
64
Yeah.
65
Um, I know things are kind of weird between us now because of that kiss thing, so I get if you don't want to tutor me anymore.
66
It was lame of me.
67
You hated it.
68
Sorry and stuff.
69
So just to recap, me, lame.
70
Bye.
71
I didn't hate it.
72
You didn't?
73
No. Actually, it was kind of pleasant.
74
But the thing is, I have a boyfriend.
75
He's away at college, so it's moot.
76
Cool.
77
Cool.
78
Yeah.
79
Yeah, um, uh, yeah, well, if you ever break up with that moot guy, let me know.
📺 Mismo canal
B21
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationWorking Adults
B11
He's a team player | #TheMiddle #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B1It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B11
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B1‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Brick Wins Athlete of the Month | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Recomendar Video
B222
93 oraciones
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
193 oraciones
These Cartoons Know The Truth About Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
336 oraciones
Video
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
44 oraciones
School life - Conversation Level B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
101 oraciones
Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
71 oraciones
Wednesday Addams Series Season 1 Episode 1 - Wednesday Addams Scenes (1080P)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
86 oraciones
85k
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
278 oraciones
School Bully Is In Love With Me
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B229
98 oraciones
Mean Girls - Welcome to the school
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
173 oraciones
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
204 oraciones
Chapter 2: Charlie - Nick & Charlie: A Heartstopper Novella - Audiobook (2020)
TeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 79 frases y 518 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:11. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tutor sustantivo | /ˈtjuːtəː/ | tutor, protutor |
| tension sustantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensión |
| backpack sustantivo | /ˈbæk.pæk/ | mochila, alforja |
| founder sustantivo | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fundador, fundadora |
| trash sustantivo | /tɹæʃ/ | basura, tlazol |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| crucial adjetivo | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| photographer sustantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotógrafo, fotógrafa |
| spare adjetivo | /spɛɚ/ | de reserva, de repuesto |
| bold adjetivo | /ˈbəʊld/ | denodado |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | perezoso, flojo |
| invasion sustantivo | /ɪnˈveɪʒən/ | invasión |
| pleasant adjetivo | /ˈplɛz.ənt/ | placentero, placible |
| confusion sustantivo | /kənˈfjuːʒən/ | confusión |
| vault sustantivo | /vɑlt/ | bóveda |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, trash /tɹæʃ/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, invasion /ɪnˈveɪʒən/, confusion /kənˈfjuːʒən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tutor, tension, backpack.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.