Prática de Shadowing: Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Okay, question three.
⏸ Pausado
117 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, question three.
2
You're late to a party.
3
Do you A, take your pink sweater,
4
B, your boyfriend's arms will keep you warm,
5
or C, you have five sweaters to pick from and you've known for weeks which one you're wearing?
6
D, this party sounds lame.
7
I'm not going.
8
Look, do you want to pick a major or not?
9
Now, which 1D lyrics are you most likely to hang on your wall?
10
You answered mostly Cs with a few Vs, which makes you a...
11
Social Sally.
12
Your winning ways and outgoing personality make you the go-to gal in any workplace.
13
That is me.
14
That is so me.
15
Ha ha.
16
So, your possible career choices are salon receptionist,
17
spinning instructor, and handbag designer to the stars.
18
That is the dumbest thing I've ever heard.
19
What happens if I answer all D's?
20
Axel, what are you doing up here?
21
Sometimes I come up here to think and occasionally throw things.
22
Wait a second.
23
Do you ever throw acorns at your head?
24
Yes.
25
All the time.
26
Oh.
27
What am I doing with my life?
28
It was so much easier when I wanted to be a fireman or a superhero.
29
God, I wish I was still 17.
30
I don't know what you're so worried about, Axel.
31
Things always turn out fine for you.
32
Hmm.
33
You're right.
34
I was losing sight of my awesomeness.
35
Thanks.
36
You know, you're not the worst sister a person could have.
37
Really?
38
Yeah, I guess you're pretty good at helping people.
39
You think so?
40
Because I just love helping people so much.
41
You know, I haven't told anybody this yet,
42
but I was thinking maybe I'd major in psychology.
43
Huh.
44
Cool.
45
I think I'll do that.
46
What?
47
Yeah, I think I'm gonna be a psychology major.
48
No, no, no!
49
You can't do that!
50
You were gonna steal my major and ruin it for me!
51
Mm.
52
And how does that make you fierce?
53
Oh, no!
54
This is so not fair!
55
You won't even try, and you'll be good at it anyway.
56
And then you'll take my job because there can't be two psychologists in one family.
57
That's never done!
58
Well, I'm doing it.
59
Oh.
60
Fine.
61
Then I am going to your college.
62
You cannot go to my college!
63
If you're stealing my major,
64
then I am stealing your college.
65
Shut your fat mouth, Sue.
66
Oh, you shut your fat mouth.
67
Oh, way to copy me.
68
You are copying me.
69
You're stealing my major.
70
OK, OK, you know what, Axel?
71
I can't take this anymore.
72
I tried to help you, and instead, Ah!
73
Yeah!
74
Sir!
75
Axel, help!
76
I'll help you if you say you will not come to my school.
77
I won't take your hand until you say you're not taking my major.
78
Whatever, kiss the paper.
79
See if I can.
80
And you know, Brick, here's the thing.
81
This might not be your time right now,
82
but actually, Suzanne Somers had a great quote in her hormone book.
83
He's been asleep for the last five minutes.
84
Why didn't you tell me?
85
You seem to be making yourself feel better.
86
Look, Frankie, he'll be fine.
87
Look at how much we worried about Axel and Sue,
88
and we hardly ever worry about them anymore.
89
You stay off the roof.
90
And you, you're majoring in business.
91
Thank you!
92
The thing is, you never stop worrying about your kids.
93
Sometimes they need you to scrape them off the roof.
94
Sometimes you have to give them a little nudge.
95
Boom!
96
Business.
97
In before the stroke of midnight.
98
Woo!
99
And sometimes you get a fairy tale ending without even helping them at all.
100
I'll get it.
101
I was at the dance last night.
102
You left your shoe.
103
Oh, thanks.
104
I'm Cindy.
105
I'm getting some frozen yogurt.
106
Want to come?
107
No, I'm full.
108
Well, sometimes you gotta help a little.
109
Brick, she was asking you out.
110
Really?
111
Yes, go, go.
112
Wait up, I'm coming.
113
Brick, walk.
114
So where did you find my shoe?
115
Under the table.
116
Really?
117
I thought it was there.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No vídeo "Sue and Axl's Rooftop Fight" da série The Middle, observamos um diálogo entre dois personagens, onde eles discutem sobre escolhas de vida e a pressão de tomar decisões importantes. Axl reflete sobre seus medos e inseguranças quanto ao futuro, enquanto Sue tenta encorajá-lo a confiar em suas habilidades e tenta encontrar seu próprio caminho acadêmico. Esse contexto é crucial para entender as nuances da comunicação em inglês, especialmente na forma como os jovens interagem entre si quando se sentem sob pressão.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "O que eu estou fazendo com a minha vida?" - Uma expressão comum de dúvida sobre o futuro.
  • "Você não pode fazer isso!" - Uma maneira de expressar descontentamento ou surpresa em relação a uma decisão.
  • "Realmente, você não é a pior irmã que uma pessoa poderia ter." - Uma frase que demonstra laços familiares e apoio.
  • "Eu estava pensando em talvez me especializar em psicologia." - Um exemplo de como expressar planos acadêmicos.
  • "Tudo sempre acaba bem para você." - Uma forma de demonstrar confiança nas habilidades de alguém.

Guia passo a passo de Shadowing

Para aqueles que buscam melhorar a pronúncia em inglês e implementar o shadowing em inglês, aqui está um guia sobre como abordar o vídeo mencionado:

  1. Assistir o vídeo: Comece assistindo ao vídeo completo sem legendas. Isso ajuda a entender o contexto e o tom das conversas.
  2. Identificar frases-chave: Selecione as cinco frases listadas acima, ou outras que você achar relevantes, como expressões e gírias.
  3. Repetir e gravar: Ouça uma frase e pause. Repita a frase em voz alta, tentando imitar a entonação e o ritmo dos falantes. Use o shadow speech para acompanhar.
  4. Analisar sua gravação: Escute suas gravações para verificar sua pronúncia e entonação. Compare com o original.
  5. Praticar regularmente: A prática consistente é fundamental. Tente fazer sessões curtas de shadowspeak diariamente.

Essa abordagem não só lhe ajudará a aprimorar sua pronúncia, mas também a construir a confiança necessária para se comunicar fluentemente. O shadowspeak é uma técnica poderosa que muitos falantes nativos utilizam para melhorar sua própria oratória.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café