Prática de Shadowing: Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The Middle - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
672 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What are you watching?
2
Revenge of the Pod Zombies.
3
It's too scary for you.
4
Go to bed.
5
If you've moved up to level where you can babysit me at night, then I've moved up to level where I can stay up and watch a scary move.
6
I have to call mom and dad and see if it's OK.
7
If you have to call mom and dad, maybe you're not mature enough to babysit me at all.
8
Mature.
9
Fine.
10
10 minutes. So catch me up.
11
These zombies, why aren't they seeking revenge?
12
This is too scary, I think we should turn it off.
13
No, if we turn it off now we won't get to the happy ending part.
14
There is no happy ending part!
15
What are you doing?
16
I was too scared to sleep
17
and this is the only room in the house where I got to keep the lights on all night.
18
I couldn't sleep either.
19
Every time I closed my eyes, I saw zombies ripping the guts out of Taylor Lautner.
20
Maybe we should tell Mom we saw the movie.
21
No, you can't tell Mom.
22
She'll think I'm a bad babysitter.
23
You are a bad babysitter!
24
You let me watch a scary movie I am too young for.
25
Besides, Mom always makes it better when I'm scared.
26
Did the mom in the zombie movie make it better?
27
No!
28
She ate her baby's face off!
29
Why is your textbook in the exact same position it was in this morning?
30
It hasn't moved.
31
Aw, there, it's moved.
32
Happy?
33
Hey, you watch your tone, mister.
34
What tone?
35
You're always imagining this tone.
36
Ugh, why do you have to ride me all the time?
37
And then I got an idea.
38
A brilliant, glorious idea.
39
I would film my kids and show them what they sounded like.
40
You achieved total mind control?
41
Honey, can you please not twirl in the house?
42
Well, where am I supposed to do it?
43
It's too cold outside and my fingers freeze up, and if I can't practice, then I won't make the team, and it will be all your fault!
44
Rick, your dad's going to the mall.
45
You want to go with him to look for a hat?
46
Rick, any response would be nice.
47
And once I started, I couldn't stop.
48
This thing was power.
49
God, I hear you.
50
Do your paper.
51
Have you done your paper?
52
I will!
53
I did!
54
I am!
55
Ugh!
56
Ugh!
57
Ugh!
58
Hulk!
59
After several days of collecting evidence, it was showtime.
60
I wasn't just doing this for myself.
61
I was doing it for moms through the ages who'd had enough.
62
Hey, honey.
63
Hey, Mike.
64
Oh, hey, Bob.
65
Bob was just helping me set up that thing I told you about that I want to show the kids.
66
Oh.
67
How long is that going to take?
68
I had long ago accepted that Mike and Bob weren't going to ever be friends.
69
It's not that Mike didn't like Bob.
70
It's just.. yeah, he just didn't like him.
71
So, Michael Michael, Bo Bicle, I'll go with the job search.
72
Boom.
73
A little slow.
74
That's why I like to come home and relax.
75
Hey, I'm an idiot.
76
Why didn't I think of this?
77
The guy riding shotgun on my night shift, delivering little bitty snack cakes?
78
Just quit.
79
If you're interested, I could put your name in.
80
It's a union pay.
81
Easy gig.
82
I don't know, Bob.
83
I don't want to put you out.
84
Union pay.
85
Easy gig.
86
Mike?
87
Sounds great.
88
Riding with you, huh?
89
Yeah.
90
Kids, can you come in here?
91
Come on, everybody.
92
Come on in.
93
Sit down.
94
Everybody, sit down.
95
Okay.
96
We are going to watch some educational television.
97
Now, there's been some bad behavior going on, and I think it's about time I brought it to your attention.
98
And I must warn you, what you are about to see is not pretty.
99
Seriously, when did you hatch this plan to ruin my life?
100
Hey, you recorded me?
101
The thing you're trying to make me do is maybe some sort of mindless zombie here.
102
Yeah, obviously I don't have to destroy your life, Axel, because you're doing a pretty damn good job of it yourself.
103
Hey, time is passing, Axel!
104
Okay, wait, hold on, that's the wrong spot.
105
I went to life, did my homework, why do I have to do your homework?
106
Okay, there we go.
107
I will make it, and it will be all your fault!
108
Not so pretty, Sue, is it?
109
My fault?
110
Why is everything my fault, huh?
111
I suppose it'll be my fault, too, if you forget to call Mrs. Craig and tell her you can't sit on Thursday!
112
Am I talking for my own health here?
113
Wait, wait, wait, wait, that's wrong.
114
I have had it with you.
115
All you have to do around here is flush the toilet and do your homework.
116
Do you have any idea how lucky you are? Do you? Do you?
117
Someday I'll be dead and you'll wish you could hear my voice!
118
This is the last time I'm telling you!
119
I'm not telling you again!
120
I will not say this one more time!
121
So, let that be a lesson to you.
122
Dude, we've been duped.
123
We're losers.
124
Losers who've been duped.
125
Hey, we're not losers.
126
They're losers.
127
Look at what they're missing out on.
128
Check out these guys.
129
You rock.
130
Yeah.
131
Yeah!
132
I'm a football hero for God's sake.
133
We need to weep.
134
They'd take us back if we showed them what they're missing.
135
Shirts off, gentlemen.
136
All right, Sean, get in closer behind Darren.
137
Darren, squeeze in closer.
138
Keep flexing.
139
Squeeze and now smile.
140
Smile like we're digging not being with him.
141
Dude, we look like three naked guys hugging each other.
142
You can't see what our hands are doing.
143
And it's sent.
144
Oh, yeah.
145
We nailed them so bad.
146
High five, my brothers.
147
You got an interview?
148
Yes, I did.
149
Honey, get me my tie.
150
Okay.
151
But what are we going to yank to turn the basement light on?
152
Once I get this job, baby, I'm going to get you the best light bulb chain money can buy.
153
Hi, I'm Mike Heck.
154
Ah, yes.
155
The Rockin' Freak Show.
156
Please sit down. So, tell me, Mike.
157
What brings you to Who's Your Grain?
158
Well, you called me, told me to come in, and here I am.
159
Okay.
160
How about you tell me a little about you?
161
What are three words you would use to describe yourself?
162
Uh, tall.
163
Mike.
164
Man.
165
Okay.
166
Well, what would you say is your best quality?
167
Tall.
168
What's your worst quality?
169
Why would I tell you that?
170
Pretty stupid, right?
171
I mean, I'm trying to get a job here.
172
Yeah.
173
If you were a color, what color would you be?
174
Guess I would stick with the color I am.
175
Are you even allowed to ask me that?
176
See, Mike just couldn't play the game the way you have to in an interview.
177
He just didn't have it in him.
178
Look, I've been a manager.
179
I'm a hard worker.
180
I've never been late in my life.
181
What else do you need to know?
182
What superhero quality would you find most valuable to you in the workplace?
183
flying, invisibility, or stretching to extreme lengths.
184
We thought of wrapping it, but then didn't.
185
Who needs wrapping?
186
This takes longer to get to the present.
187
An inflatable foot bath.
188
Wow.
189
Wow.
190
You're always saying your feet hurt because you're on them all day, and it's inflatable, so you can take it with you when you travel.
191
It's got sloughing bumps to remove dead skin.
192
Sloughing bumps.
193
And this is what Mike got for Father's Day last year.
194
Oh, my God.
195
No way! Is this?
196
Yep.
197
A certified piece of IU Hoosier Gym.
198
Remember we read in the paper that they were replacing the floor in Assembly Hall?
199
Well, I called the campus to see if we could buy a piece of the old floor.
200
And they gave me like a zillion numbers, but I eventually tracked down the right guy, and he told me he would sell me a piece, but I had to come get it that morning.
201
So I drove in this snowstorm to Bloomington, and I swear I had like almost two crashes, but it was so worth it just to see this look on your face.
202
Wow.
203
I can't believe you thought of this.
204
Wow.
205
I can't believe you thought of this.
206
All right, I'm gonna leave you alone.
207
It's your day.
208
Okay, I'm gonna just relax and read my People magazine.
209
Also, while we were at the drugstore, I got some glue, so now I can fix your picture frame.
210
Rick, what kind of pasta do you want at the top of my frame, elbow or farfalla?
211
Whatever you want.
212
It's your day.
213
And if you can find a picture of yourself to put in it, that'd be good, too.
214
And this is what Mike was doing on Father's Day.
215
How's she doing?
216
She's gone around four times.
217
She only has to make around one more lap,
218
and she makes the team. Should we stop her?
219
Absolutely not.
220
Go, Snoop!
221
I can do it.
222
I can do it.
223
Things are starting to look up for me.
224
Oh, come on!
225
It just keeps going.
226
Where did she get that from? From me?
227
I never give up.
228
You give up all the time.
229
You gave up this morning.
230
You're right.
231
As I was saying that sentence, I almost gave up and stopped talking.
232
You can do it!
233
Look in!
234
Pretty good!
235
Come on, you can do it, Mark!
236
Mark!
237
Mark!
238
Mark!
239
Mark!
240
Mark!
241
Sam!
242
Sam!
243
Sam!
244
Sam!
245
Sam!
246
Come on!
247
Come on!
248
You can do that!
249
Come on!
250
Barb!
251
This line's up here!
252
Come on!
253
I got it!
254
I got it!
255
You can do this!
256
You can do this!
257
You can do this!
258
You can do this!
259
I got it! That was amazing!
260
She did it.
261
Sue did it.
262
You okay?
263
Sue finally made something.
264
Sue made the no -cut cross -country team.
265
I've never been more proud of her than I was that day.
266
Oh, ow!
267
Not under the arms!
268
Okay, okay, okay.
269
I'll see you in August.
270
Don't start spelling the word unless you know it.
271
I wonder why number 11.
272
Ask for the definition, even if you know the word.
273
Hey, look, when I look down, my number looks the same to me as it does to you.
274
Forget about the sign.
275
You should be focusing on letters right now, not numbers.
276
Now, over there, that's your main competition, Sanjeebawa.
277
Hey!
278
Hey, don't befriend your enemy.
279
He's nothing to you.
280
You're gonna take him down.
281
Got it?
282
Okay.
283
When are we heading home?
284
Can we get your pancake house on the way?
285
Sue said that they make the pancakes right at your table.
286
Brick, you must have said something last night.
287
Do you even care about winning this thing?
288
I don't know.
289
Because, you know, you win, you get a trophy to put on your shelf.
290
I thought you'd think that was really cool.
291
Nah, I don't really care about the winning part.
292
I just like this ball.
293
And that's when it finally sunk in for Mike.
294
Brick really didn't care. And that changed everything.
295
That's your edge.
296
That's how you're going to win this thing, by not caring.
297
You're the Iceman!
298
You're my Brick of Ice!
299
You see, unlike Brick, Mike really does like the winning part.
300
If we can please have all the contestants take their places.
301
How is he?
302
He doesn't care at all.
303
I think we got a real shot.
304
Ladies and gentlemen, welcome to the 45th annual Midwest Regionals.
305
The winner of this competition will go on to compete in the Scripps National Spelling Bee in Washington, D .C.
306
Let the spelling begin.
307
Grammar.
308
G -R -A -M -M -A -R.
309
Grammar.
310
That is correct.
311
Privilege.
312
P -R -I -B -E -L -E -G -E.
313
I'm sorry, that's incorrect.
314
Sebaceous.
315
S -E -B -A -T -I.
316
M -I -N -U -T -I.
317
Observatory.
318
S -A -B -O -U -S.
319
That is correct.
320
Ecclesiastric.
321
That is correct.
322
That's incorrect.
323
Ubiquitous.
324
That is correct.
325
Ah!
326
Ah!
327
Ladies and gentlemen, we're down to the final two.
328
One of these contestants will be our Midwest champion.
329
Oh, my God.
330
I can't look.
331
I'm too nervous.
332
Come on, Brick.
333
Come on.
334
You can do this?
335
The word is Prospicions Can you give me the definition please?
336
It means foresight Seeing ahead Prospicions P -R -O -S -P -I -C -I -E -N -C -E Prospicions That is correct
337
The word is Gurdon Gurdon What is the origin?
338
Staltactic Middle English Gurdon.
339
G -U -E -R -D -O -N.
340
Gurdon.
341
That is correct.
342
The next word is...
343
Oh, my God.
344
No, he knows this one.
345
What?
346
He studied this one.
347
He knows it.
348
Yeah, he knows it.
349
He knows it.
350
In that moment, it all melted away.
351
All the stress and the sore backs and the complaining and the fighting.
352
We were there for one reason and one reason alone.
353
But cheer our littlest member to his hard -won victory.
354
Our victory.
355
Keir Skiris.
356
C -H -I -A -R -O -S -C -U -R -I -S -T.
357
T. Oh, I'm sorry.
358
There's only one tea.
359
No, no, no, he knows this when you want tea.
360
I don't think you understand.
361
I don't think you understand.
362
I don't think you understand.
363
With me trapped at work with Looney Tunes, Mike was beginning to think the funhouse wasn't all that fun for him.
364
Mr. Heck, please let us help you with that.
365
Thanks, guys.
366
Hey, there's raw chicken in there.
367
Never mind.
368
Animals.
369
Question 17.
370
Now that you're the mom of the house...
371
Whoa, whoa, whoa, whoa.
372
I'm not the mom of anything.
373
You got chalk on your face.
374
Come here.
375
Go to your room.
376
Oh, hey, Brad.
377
How's it going?
378
Good, good.
379
I think Sue and Carly are downstairs.
380
Yeah, I know.
381
Mr. Heck, can I ask you a question?
382
You know, man to man.
383
Sure.
384
Well, Mr. Heck, I guess I'm confused about certain feelings I've been having.
385
Brad, I'm not sure I'm the person you want to talk to about this.
386
You see...
387
There's your parents, your minister, lots of people, really.
388
See, when Sue and I were dating, it was really fun, you know? but we both sensed something was missing.
389
Well, mostly I did, I guess.
390
And now I've been having these new feelings, very intense feelings, but I'm afraid if I act on them,
391
it might be surprising and might hurt people I care about.
392
I don't know if it'll be as surprising as you think it will.
393
People kind of sense things about people, in my experience.
394
Good talk.
395
I'm just so conflicted.
396
It's like, I don't know which end is up.
397
What do I do?
398
I think you follow your gut.
399
If you make a decision by following your gut, it can't be bad.
400
Right? Can we be done?
401
I can't go to this birthday party.
402
It'll be horrible.
403
Tons of kids chasing each other.
404
Running.
405
They eat sugar and then they run more.
406
For no reason.
407
Then tell mom you don't want to go.
408
I tried, but she doesn't get it.
409
She thinks I have trouble fitting in.
410
Fitting in.
411
Well then, maybe you should just suck it up and go.
412
Or you could call as mom and tell her I can't come.
413
Brick?
414
I can't do that.
415
Sure you can.
416
You have such a grown -up voice.
417
Really?
418
Wow, you sounded so mature when you just said that.
419
Please, Sue, if you do this for me, I'll do your math homework.
420
You'll get an A, I promise.
421
Hello, you've reached the Cicolas.
422
Please leave a message.
423
Hello, Mrs. Cicola.
424
Allison.
425
I mean, Allison.
426
This is Frances Heck, mother of Brick Heck.
427
Sadly, Brick will be unable to attend Kevin's birthday party this Saturday.
428
Please accept our sincere regrets.
429
Bye.
430
Oh, this is Frances Heck, mother of Brick Heck.
431
I can't believe I just did that.
432
I've never lied before in my whole life.
433
Really? Have you?
434
No. I'm lying.
435
Oh, and remind me to call Mrs. Cicola and tell her that Brick can't come to Kevin's party.
436
Mom's gonna call Mrs. Cicola and then she's gonna find out that we already called!
437
Don't panic.
438
Here's what we're gonna do.
439
You're gonna call Mrs. Cicola again and say I can come to the party.
440
So when Mom calls and says I can't, it will all make sense.
441
Okay.
442
Good.
443
Hello, you've reached the Cicolas.
444
Please leave a message.
445
Hi there, Allison.
446
Just calling to let you know that my son can come to the party after all.
447
Thank you.
448
Who's your son?
449
You didn't say who you were.
450
Hi.
451
Forgot to say my name.
452
It was Francis Heck just letting you know that Brick can't come to the party.
453
He can.
454
He can come to the party.
455
At least for now.
456
Not that we're expecting anything to happen.
457
All signs are clear that he is coming.
458
Did I say Axel?
459
Because I meant Brick.
460
You know, I just wanted to be accurate.
461
Hello?
462
Brick was learning a band of master criminals is only as strong as its weakest link.
463
I can't handle the pressure.
464
I'm going to go to mom.
465
I'm going to turn myself in.
466
Pull yourself together.
467
The only way this goes bad is if you lose it.
468
I never should have lied.
469
You talked me into it.
470
You're in this as deep as I am.
471
You got your math homework done.
472
You got your precious A.
473
I don't want to be a part of this anymore.
474
I want out.
475
I want out.
476
You should have thought of that before you got in.
477
Here's what you're going to do.
478
You're going to call us mom again and tell her someone's been using mom's name.
479
So whatever they call and said, it's the opposite.
480
Okay.
481
Hello, you've reached the Cicolas.
482
Please leave a message.
483
Hello, Allison.
484
Listen, I just wanted to let you know
485
that there's some kids in the neighborhood pretending to be me and RSVPing in crazy ways, so you shouldn't trust any calls you may have received previously.
486
But I'm the real mom.
487
You could tell because I'm so stressed out.
488
I can't tell you the last time I took a bath and we both...
489
Hello?
490
Who is this?
491
Oh, hi!
492
You're there!
493
Uh, yeah!
494
So, I was just saying how we're both moms
495
and we both know how hard it is
496
when we're trying to go to the bathroom and the kids are pouting on the door, right?
497
Wait!
498
This isn't Frankie Heck, it's Sue Heck.
499
It's always been Sue Heck.
500
I'm so sorry, I've never done anything like this before in my whole life, but I got a 79 on my math test and I needed my brother's help and I'm just so weak.
501
Please don't tell my mom!
502
We're instituting a new school policy.
503
One, you'll actually find lots of fun.
504
Wait.
505
This leads to the...
506
Playground!
507
That's right.
508
From now on, the library will be closed at recess, and all students must play outside. Have fun!
509
We can't stay here.
510
Okay, if we can make it to that slide over there, I think...
511
We'll be safe.
512
Hoodies up!
513
Follow me!
514
Help!
515
We'll send help when we need safety!
516
Safety? Who missed the library?
517
Meow.
518
There's a bell over here.
519
It's gonna rain!
520
It's gonna be too loud!
521
I've gotta go talk with Mr. Seifried.
522
You'll never make it!
523
I've gotta try!
524
He's been hit!
525
It's okay!
526
He's fine!
527
Nothing to see!
528
Come on.
529
Let's get you back into the library.
530
I'm going home?
531
Wait!
532
Mr. Seifried!
533
We're not cut out for the playground!
534
Zach's an indoor cat, and Cory really needs to keep his socks white or he'll freak out.
535
Come on, recess is good for you.
536
Next week, we're introducing dodgeball.
537
I've been reconning all week, and I think I have a plan to get us back into the library.
538
We just need to get Mr. Seinfreen away from that door.
539
Uh -uh, I'm too scared.
540
What if we get hit?
541
Do you want to stay in the stinking playground forever?
542
No. All right then.
543
Now, my intel says that the handball boys hate the foursquare boys, so if we get them together it will create a diversion,
544
giving us enough time to make it back into the library. But how?
545
With this, the key to the whole operation, the double dutch girls.
546
Double dutch?
547
Here's the plan.
548
We'll tell Reyna that one of the foursquare boys likes her.
549
Really?
550
Really?
551
She'll run over to the Foursquare Boys to find out if it's true.
552
Hey Mitch, I hear you like me.
553
This will cause him to freak out and drop the Foursquare Ball.
554
We'll grab it and throw it into the middle of the handball area, wrecking their game.
555
Hey, your stupid ball messed us up!
556
They'll blame the Foursquare Boys for weaning their game.
557
And this will create a diversion, causing Mr. Seifried to leave the door.
558
He's not moving!
559
He's not working!
560
Not yet.
561
Let's go.
562
Oh no. Leave me here, Brick!
563
Save yourself!
564
No man left behind.
565
Come on!
566
I can't!
567
My sock is so white!
568
I can't get it dirty!
569
You saved my life.
570
And my sock.
571
Semper Fi, my brother.
572
Semper Fi.
573
Come on, kids lost their cornhole partners.
574
It's you and me on one side, Morgan and Axel on the other.
575
Okay.
576
Well, whose partner did you want to be?
577
Oh, you were right when you said that.
578
Them on one side and us on the other.
579
I heard her talking, Mike.
580
I didn't want to say anything because I didn't want to ruin a good time.
581
But let's just say, Morgan loves her family more than she loves ours.
582
Well, shouldn't she?
583
You don't get it!
584
You have no instincts.
585
A bear could carry our child off into the woods.
586
You wouldn't even notice.
587
Why are you making yourself nuts here?
588
I don't get it.
589
I told you, there's nothing you can do except it.
590
This is out of your control.
591
Whoa, niai.
592
That's not how you say I love you in Mandarin.
593
I told you, you have to study.
594
You know I'm doing that semester in Hong Kong.
595
And I told you, if you want to go to Hong Kong with me, you're gonna have to practice.
596
Yeah, this time it wasn't in my head.
597
This time I actually did it.
598
Oh my God, I'm sorry.
599
I'm so sorry.
600
What did you do?
601
Nothing.
602
I've never tried an overhand before.
603
It got away from me.
604
Oh my God, Margaret, I am so, so sorry.
605
I'm okay.
606
Let's get you in the shade.
607
Oh my gosh, is she gonna be okay?
608
She has to be okay.
609
Come on.
610
Make a hole, people!
611
My friend Morgan is coming through!
612
I knew it.
613
I'm not proud.
614
I sure feel better.
615
Yep, it was petty and beneath me, and it didn't change anything.
616
But hey, losing control over your kids is a tough thing to accept.
617
Well, springs a time for new beginnings, and Sue was giving youth group a try.
618
I mean, I want to be a good parent and everything, but it was kind of a pain to have to drive her.
619
Do you need some help?
620
Oh, thanks.
621
This happens all the time.
622
Oh, hold on, hold on.
623
Panic is not your friend in this situation.
624
Yeah.
625
Oh, hey.
626
Thanks.
627
No problem.
628
Hey, guys.
629
Uh, let's everybody come on up front and, um, let's get these chairs out of the way.
630
Make a peace circle.
631
Hey, what happened to Reverend Heber?
632
Oh, he doesn't lead the youth group.
633
He does.
634
Really?
635
Okay.
636
For all you new guys, my name is Reverend Tim Tom.
637
Well, actually, my name is Reverend Timothy Thomas.
638
But my friends, and you are my friends, call me Reverend Tim Tom.
639
Let's rap about what's on your minds.
640
It's tough being a teen when this world can be so mean.
641
No one takes you seriously.
642
You say, who will understand me?
643
Well, when the world tells you you're nothing, Just remember that you're something.
644
Yeah, it's tough being a teen.
645
Yeah, it's tough being a teen.
646
I was trying to raise money so the church could afford to keep you.
647
I tried my best, but I only raised $6 .12.
648
Will this keep you here another week?
649
At least until I get my bake sale up and running.
650
Oh, honey, I'm not leaving because the church can't afford to keep me.
651
I'm leaving because I got to keep roving.
652
That's who I am.
653
I'm Tim Tom, the roving rev. I hear there's a lot of troubled teens in Dayton, so I got to move on.
654
But I just found you, and now you're leaving?
655
You gave me hope, and now everything just seems impossible.
656
You know, if you take the M off of impossible, what do you get?
657
M?
658
No, the other half.
659
Possible?
660
That's right, Sue Heck.
661
Possible.
662
You remembered my name.
663
You only met me twice and you remembered my name.
664
That's why you have to stay.
665
You get me.
666
When you go to Dayton, what's gonna happen to me?
667
I'll tell you what's gonna happen to you, Sue Heck.
668
You're gonna be just fine.
669
You're gonna be alright.
670
It's America!
671
Thank you all for your time.
672
I want a guitar dude!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
He's a team player | #TheMiddle #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B1It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B11
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B111
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Brick Wins Athlete of the Month | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
Axl Hits on His Tutor | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle
Business EnglishTeensDaily Conversation
B23
Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B1Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B14
181 frases
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
B14
76 frases
Tips on How to Stop Overthinking | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
83 frases
Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
105 frases
Inside out Riley argues with her parents
TeensDaily ConversationHigh School Students
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4](https://img.youtube.com/vi/4OoVQXo-7OQ/mqdefault.jpg)
B11
85 frases
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1118 frases
stiles Stilinski being iconic and hilarious for almost 6 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1222 frases
The Simpsons SEASON 1 EPISODE 1 1987
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
823 frases
The Classic Ones from Season 9 | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 frases
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
23 frases
when manipulation is ur middle name
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B116
67 frases
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 672 frases e 4278 palavras para praticar shadowing. A fala dura 33:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| zombie substantivo | /ˈzɑmbi/ | morto-vivo, zumbi |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| loser substantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| mature adjetivo | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | maduro |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| spelling substantivo | /ˈspɛl.ɪŋ/ | soletração, ortografia |
| playground substantivo | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | parque infantil, parquinho |
| sock substantivo | /sɑk/ | meia |
| bath substantivo | /bɑːθ/ | banheira |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| sit down verbo | sentar-se | |
| find out verbo | descobrir | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| grow up verbo | crescer | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| stress out verbo | estressar, stressar | |
| track down verbo | rastrear, localizar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I can't practice, then I won't make · if you do this for me, I'll do · if we get them together it will create |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been having · someone's been using · I've been reconning |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've moved · hasn't moved · Have you done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | we've been duped · who've been duped · be done |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 202 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bath /bɑːθ/, beneath /bɪˈniːθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: diversion /dɪˈvɝ.ʒən/, shade /ʃeɪd/, shelf /ʃɛlf/, gosh /ɡɑːʃ/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, observatory /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/, inflatable /ɪnˈfleɪtəbəl/, ubiquitous /juːˈbɪkwɪtəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homework, zombie, whoa.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.