Prática de Shadowing: Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
76 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Outside, calm.
2
Inside, furious.
3
Tanya, why are you reading at the table?
4
Why aren't you eating your dinner?
5
I'm just not hungry.
6
Well, maybe it's all that ice cream you had before dinner.
7
Yep, maybe.
8
Who said you could eat ice cream before dinner?
9
Nobody.
10
That's the problem.
11
What?
12
Nothing.
13
So, Chris, how's your project coming along?
14
Okay, um, me and Dad are just trying to figure out a time that's good for us to go looking for cans.
15
Yeah, we're working on the time.
16
Oh, okay, that's nice.
17
I'm sure you two will work it out.
18
I'm not.
19
Well, I finally figured out my project.
20
I hope you figure out how to clean that mess up.
21
I built a potato clock.
22
Now all I have to do is paint it.
23
Paint?
24
On my dining room table?
25
Mm -hmm.
26
I know you don't.
27
You're not getting me.
28
I'm keeping that $5.
29
Paint all you want.
30
Paint 20 potatoes if you have to, Drew.
31
Are those my good potatoes?
32
Not anymore.
33
Yeah, but I'll chop them up and make french fries after I turn my project in.
34
Hey, check it out.
35
I put a calendar on the front.
36
I thought you were supposed to be making the car.
37
I thought you were supposed to be eating your dinner.
38
I was, but the potatoes were too weak to running.
39
I wonder how many potatoes we need to get rid of the light bill.
40
Enough to make mashed potatoes for the next million years.
41
So, Dad, you think you can pick me up after school tomorrow? For what? To pick up cans.
42
Yeah.
43
Yeah, cans.
44
No problem.
45
Work tomorrow.
46
No problem.
47
Unfortunately for me, if you offered my dad a job, he forgot about everything else.
48
So, Dad, I'm going to come straight home after school tomorrow, okay?
49
Oh, I'm sorry, Chris.
50
I just picked up an extra shift.
51
I get paid time and a half
52
but hey you doing okay though right yeah then i'm fine all right i do you in that's my boy
53
we learned the reason my mother yelled wasn't
54
because she liked yelling it was because if she didn't yell no one would hear him drew wake up
55
chris you gonna be late i'm coming okay fine don't go to school grow up stupid Tanya,
56
wake up, baby.
57
All right, all right.
58
Five more minutes.
59
See?
60
This is what I'm talking about.
61
I try to be nice, and this is the thanks I get.
62
Yeah, I try not to be rude and belligerent.
63
If I wasn't, nothing to get done around here.
64
But that's OK.
65
Oh, okay.
66
I guess I'm supposed to clean this up, too.
67
Oh, no, no, no, no problem, Mr. Potato.
68
I'll clean you up.
69
I have nothing else better to do.
70
No, please, you sit right there.
71
I'll be back.
72
No, really, stay.
73
No, it's okay.
74
It's okay, because...
75
Uh -oh.
76
Now that is just nasty.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B22
102 frases
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 frases
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
B24
89 frases
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B283 frases
DAY IN LIFE | FASHIONABLY LATE SUMMER ;)
Daily ConversationWorking Adults
B22
40 frases
Aprenda Inglês com Todo Mundo Odeia o Chris (IN/PT)
Daily ConversationWorking Adults
B11
710 frases
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B12
115 frases
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 frases
Regular Show - Benson Cries
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 frases
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B24
80 frases
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
126 frases
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 76 frases e 490 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| potato substantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | batata |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| nasty adjetivo | /ˈnæs.ti/ | porco, imundo |
| furious adjetivo | /ˈfjʊəɹi.əs/ | furioso |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | fritar |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, decepar |
| mash verbo | /mæʃ/ | triturar, amassar |
| belligerent adjetivo | /bəˈlɪd͡ʒ.ɚ.ənt/ | beligerante |
| dine verbo | /daɪn/ | jantar, cear |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| pick up verbo | pegar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| grow up verbo | crescer | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como potato, yell, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.