Shadowing-Übung: Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

76 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Outside, calm.
2
Inside, furious.
3
Tanya, why are you reading at the table?
4
Why aren't you eating your dinner?
5
I'm just not hungry.
6
Well, maybe it's all that ice cream you had before dinner.
7
Yep, maybe.
8
Who said you could eat ice cream before dinner?
9
Nobody.
10
That's the problem.
11
What?
12
Nothing.
13
So, Chris, how's your project coming along?
14
Okay, um, me and Dad are just trying to figure out a time that's good for us to go looking for cans.
15
Yeah, we're working on the time.
16
Oh, okay, that's nice.
17
I'm sure you two will work it out.
18
I'm not.
19
Well, I finally figured out my project.
20
I hope you figure out how to clean that mess up.
21
I built a potato clock.
22
Now all I have to do is paint it.
23
Paint?
24
On my dining room table?
25
Mm -hmm.
26
I know you don't.
27
You're not getting me.
28
I'm keeping that $5.
29
Paint all you want.
30
Paint 20 potatoes if you have to, Drew.
31
Are those my good potatoes?
32
Not anymore.
33
Yeah, but I'll chop them up and make french fries after I turn my project in.
34
Hey, check it out.
35
I put a calendar on the front.
36
I thought you were supposed to be making the car.
37
I thought you were supposed to be eating your dinner.
38
I was, but the potatoes were too weak to running.
39
I wonder how many potatoes we need to get rid of the light bill.
40
Enough to make mashed potatoes for the next million years.
41
So, Dad, you think you can pick me up after school tomorrow? For what? To pick up cans.
42
Yeah.
43
Yeah, cans.
44
No problem.
45
Work tomorrow.
46
No problem.
47
Unfortunately for me, if you offered my dad a job, he forgot about everything else.
48
So, Dad, I'm going to come straight home after school tomorrow, okay?
49
Oh, I'm sorry, Chris.
50
I just picked up an extra shift.
51
I get paid time and a half
52
but hey you doing okay though right yeah then i'm fine all right i do you in that's my boy
53
we learned the reason my mother yelled wasn't
54
because she liked yelling it was because if she didn't yell no one would hear him drew wake up
55
chris you gonna be late i'm coming okay fine don't go to school grow up stupid Tanya,
56
wake up, baby.
57
All right, all right.
58
Five more minutes.
59
See?
60
This is what I'm talking about.
61
I try to be nice, and this is the thanks I get.
62
Yeah, I try not to be rude and belligerent.
63
If I wasn't, nothing to get done around here.
64
But that's OK.
65
Oh, okay.
66
I guess I'm supposed to clean this up, too.
67
Oh, no, no, no, no problem, Mr. Potato.
68
I'll clean you up.
69
I have nothing else better to do.
70
No, please, you sit right there.
71
I'll be back.
72
No, really, stay.
73
No, it's okay.
74
It's okay, because...
75
Uh -oh.
76
Now that is just nasty.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 76 Sätze und 490 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:15. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 151 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
potato Substantiv/pəˈteɪ.təʊ/Kartoffel, Erdapfel
yell Verb/jɛl/schreien
hungry Adjektiv/ˈhʌŋ.ɡɹi/hungrig, Hunger haben
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
calendar Substantiv/ˈkæl.ən.də/Kalender
rude Adjektiv/ɹuːd/grob, unhöflich
nasty Adjektiv/ˈnæs.ti/abscheulich, böse
furious Adjektiv/ˈfjʊəɹi.əs/wütend, erbost
fry Verb/fɹaɪ/braten
chop Verb/t͡ʃɑp/hacken, zerhacken
mash Verb/mæʃ/zerstampfen, mischen
belligerent Adjektiv/bəˈlɪd͡ʒ.ɚ.ənt/kriegführend, Krieg führend
dine Verb/daɪn/speisen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
figure out Verbherausfinden
pick up Verbaufheben, aufnehmen
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen
come along Verbmitgehen
grow up Verbaufwachsen, erwachsen werden
mess up Verbdurcheinanderbringen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 22 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie potato, yell, hungry.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →