Shadowing Practice: Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

117 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Okay, question three.
2
You're late to a party.
3
Do you A, take your pink sweater,
4
B, your boyfriend's arms will keep you warm,
5
or C, you have five sweaters to pick from and you've known for weeks which one you're wearing?
6
D, this party sounds lame.
7
I'm not going.
8
Look, do you want to pick a major or not?
9
Now, which 1D lyrics are you most likely to hang on your wall?
10
You answered mostly Cs with a few Vs, which makes you a...
11
Social Sally.
12
Your winning ways and outgoing personality make you the go-to gal in any workplace.
13
That is me.
14
That is so me.
15
Ha ha.
16
So, your possible career choices are salon receptionist,
17
spinning instructor, and handbag designer to the stars.
18
That is the dumbest thing I've ever heard.
19
What happens if I answer all D's?
20
Axel, what are you doing up here?
21
Sometimes I come up here to think and occasionally throw things.
22
Wait a second.
23
Do you ever throw acorns at your head?
24
Yes.
25
All the time.
26
Oh.
27
What am I doing with my life?
28
It was so much easier when I wanted to be a fireman or a superhero.
29
God, I wish I was still 17.
30
I don't know what you're so worried about, Axel.
31
Things always turn out fine for you.
32
Hmm.
33
You're right.
34
I was losing sight of my awesomeness.
35
Thanks.
36
You know, you're not the worst sister a person could have.
37
Really?
38
Yeah, I guess you're pretty good at helping people.
39
You think so?
40
Because I just love helping people so much.
41
You know, I haven't told anybody this yet,
42
but I was thinking maybe I'd major in psychology.
43
Huh.
44
Cool.
45
I think I'll do that.
46
What?
47
Yeah, I think I'm gonna be a psychology major.
48
No, no, no!
49
You can't do that!
50
You were gonna steal my major and ruin it for me!
51
Mm.
52
And how does that make you fierce?
53
Oh, no!
54
This is so not fair!
55
You won't even try, and you'll be good at it anyway.
56
And then you'll take my job because there can't be two psychologists in one family.
57
That's never done!
58
Well, I'm doing it.
59
Oh.
60
Fine.
61
Then I am going to your college.
62
You cannot go to my college!
63
If you're stealing my major,
64
then I am stealing your college.
65
Shut your fat mouth, Sue.
66
Oh, you shut your fat mouth.
67
Oh, way to copy me.
68
You are copying me.
69
You're stealing my major.
70
OK, OK, you know what, Axel?
71
I can't take this anymore.
72
I tried to help you, and instead, Ah!
73
Yeah!
74
Sir!
75
Axel, help!
76
I'll help you if you say you will not come to my school.
77
I won't take your hand until you say you're not taking my major.
78
Whatever, kiss the paper.
79
See if I can.
80
And you know, Brick, here's the thing.
81
This might not be your time right now,
82
but actually, Suzanne Somers had a great quote in her hormone book.
83
He's been asleep for the last five minutes.
84
Why didn't you tell me?
85
You seem to be making yourself feel better.
86
Look, Frankie, he'll be fine.
87
Look at how much we worried about Axel and Sue,
88
and we hardly ever worry about them anymore.
89
You stay off the roof.
90
And you, you're majoring in business.
91
Thank you!
92
The thing is, you never stop worrying about your kids.
93
Sometimes they need you to scrape them off the roof.
94
Sometimes you have to give them a little nudge.
95
Boom!
96
Business.
97
In before the stroke of midnight.
98
Woo!
99
And sometimes you get a fairy tale ending without even helping them at all.
100
I'll get it.
101
I was at the dance last night.
102
You left your shoe.
103
Oh, thanks.
104
I'm Cindy.
105
I'm getting some frozen yogurt.
106
Want to come?
107
No, I'm full.
108
Well, sometimes you gotta help a little.
109
Brick, she was asking you out.
110
Really?
111
Yes, go, go.
112
Wait up, I'm coming.
113
Brick, walk.
114
So where did you find my shoe?
115
Under the table.
116
Really?
117
I thought it was there.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

He's a team player | #TheMiddle #ShortsB1
1

He's a team player | #TheMiddle #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #ShortsB1

It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The MiddleB2
1

The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The MiddleB1
1

Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Sue’s Struggling with College | The MiddleB2
2

Sue’s Struggling with College | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The MiddleB1
11

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | MomB2
4

Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom

Daily ConversationWorking Adults
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Brick Wins Athlete of the Month | The MiddleB1
3

Brick Wins Athlete of the Month | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The MiddleB1
2

21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Axl Hits on His Tutor | The MiddleB2
2

Axl Hits on His Tutor | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
‘The Middle’ Clips to Watch While You CleanB1

‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean

TeensDaily ConversationHigh School Students
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The MiddleB1
2

Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle

Business EnglishTeensDaily Conversation
Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #ShortsB1

Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #Shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The MiddleB1

Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Your Deadbeat Mom Moves Back In | MomB2

When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Video Öner

Class of '09: Give Me a FryB2
1
98 cümleler

Class of '09: Give Me a Fry

Daily ConversationWorking Adults
Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBSB2
1
76 cümleler

Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS

Daily ConversationWorking Adults
Amy is jealous of PennyB2
4
55 cümleler

Amy is jealous of Penny

Daily ConversationWorking Adults
Once I became rich, my friend and I...#shortsB2
1
50 cümleler

Once I became rich, my friend and I...#shorts

Daily ConversationWorking Adults
THE MIDDLE - PILOTB2
2
121 cümleler

THE MIDDLE - PILOT

Daily ConversationWorking Adults
Sophie Stealing the Show for 49 Minutes | 2 Broke GirlsB2
2
708 cümleler

Sophie Stealing the Show for 49 Minutes | 2 Broke Girls

Daily ConversationWorking Adults
Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s PlayB2
3
119 cümleler

Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s Play

Daily ConversationWorking Adults
10 minutes of barney stinsonB2
2
229 cümleler

10 minutes of barney stinson

Daily ConversationWorking Adults
Modern Family | Modern Family Fighting 1B2
3
65 cümleler

Modern Family | Modern Family Fighting 1

Daily ConversationWorking Adults
The Most Chaotic Family Meals on ted | The Funny BitB2
1
330 cümleler

The Most Chaotic Family Meals on ted | The Funny Bit

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Sue and Axl's Rooftop Fight” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Axel, stealing, Brick, helping, fine. Bu videoda gölgeleme çalışması için 117 cümle ve 673 kelime var. Konuşma bölümü 4:22 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 154 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
sweater isim/ˈswɛtɚ/süveter, kazak
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
psychology isim/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ruh bilimi
handbag isim/ˈhændˌbæɡ/el çantası, çanta
receptionist isim/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/resepsiyonist, resepsiyon memuru
scrape fiil/skɹeɪp/kazımak
yogurt isim/ˈjɒɡ.ət/yoğurt
psychologist isim/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psikolog
superhero isim/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/süper kahraman
salon isim/ˈsælɒn/salon, odalak
fierce sıfat/fɪɹs/vahşi, sert
workplace isim/ˈwɝkˌpleɪs/iş yeri
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
tale isim/ˈteɪl/hikâye
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You're late to a party.
  • Axel, what are you doing up here?
  • Do you ever throw acorns at your head?
  • What am I doing with my life?
  • Why didn't you tell me?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, I'm, can't gibi kısaltılmış biçimleri 37 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shoe /ˈʃu/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sweater /ˈswɛtɚ/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: sweater /ˈswɛtɚ/, scrape /skɹeɪp/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /æ/ — “e”den daha açık: handbag /ˈhændˌbæɡ/, salon /ˈsælɒn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sweater, shoe, psychology gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →