Prática de Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good afternoon. What's your full name, please?
Boa tarde. Qual é o seu nome completo, por favor?
2
Good afternoon! My name is Ayşe Demir.
Boa tarde! Meu nome é Ayşe Demir.
3
Thank you. Let's talk about languages.
Obrigado. Vamos falar sobre línguas.
4
How many languages do you speak?
Quantas línguas você fala?
5
Three, if my English counts! Turkish, German and English.
Três, se o meu inglês contar! Turco, alemão e inglês.
6
I learned German at school, and English from films.
Aprendi alemão na escola, e inglês com os filmes.
7
Which language was the hardest to learn?
Qual língua foi a mais difícil de aprender?
8
German, definitely. The grammar has so many rules!
Alemão, com certeza. A gramática tem regras demais!
9
I still get the articles wrong sometimes.
Até hoje eu ainda erro os artigos às vezes.
10
Would you like to learn another language?
Você gostaria de aprender outra língua?
11
Yes! I'd love to learn Japanese one day.
Sim! Eu adoraria aprender japonês um dia.
12
I watch a lot of anime, so I already know a few words.
Eu assisto muito anime, então já sei algumas palavras.
13
Let's move on to numbers.
Vamos passar para os números.
14
Do you have a favourite number?
Você tem um número favorito?
15
Seven, because I was born on the seventh of July.
O sete, porque nasci no dia sete de julho.
16
Are you good at maths?
Você é boa em matemática?
17
Not really, I'm afraid. I use my phone for everything.
Na verdade, não muito. Eu uso o celular para tudo.
18
But I'm quite quick at splitting a restaurant bill!
Mas sou bem rápida para dividir a conta do restaurante!
19
Now, I'd like to talk about memory.
Agora eu gostaria de falar sobre memória.
20
Do you have a good memory?
Você tem boa memória?
21
It depends. I remember faces and places very well.
Depende. Eu lembro muito bem de rostos e lugares.
22
But I forget names almost immediately. It's so annoying!
Mas esqueço nomes quase na hora. É muito irritante!
23
How do you remember important things?
Como você lembra das coisas importantes?
24
I write everything in a small notebook.
Eu anoto tudo em um caderninho.
25
And if I lose the notebook? Then I'm in real trouble!
E se eu perder o caderno? Aí estou mesmo encrencada!
26
Is it easier to remember things when you're young?
É mais fácil lembrar das coisas quando se é jovem?
27
I think so, yes. My little brother learns songs in a day.
Acho que sim. Meu irmãozinho aprende músicas em um dia.
28
Thank you. That's the end of Part One.
Obrigado. Esse é o fim da Parte 1.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Aula

IELTS Speaking

Episódio 14 de 61

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory”. As palavras que mais se repetem: language, learn, German, English. Este vídeo tem 28 frases e 224 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 28 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
notebook substantivo/ˈnoʊtˌbʊk/caderno
anime substantivo/ˈæn.ɪ.meɪ/anime, animé
seventh adjetivo/ˈsɛvənθ/sétimo
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender
grammar substantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
annoy verbo/əˈnoɪ̯/aborrecer, irritar
restaurant substantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante
split verbo/splɪt/partir, dividir
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
memory substantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memória
afternoon substantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde
immediately advérbio/ɪˈmiː.di.ət.li/imediatamente
quick adjetivo/kwɪk/rápido, ligeiro
definitely advérbio/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/definitivamente

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What's your full name, please?
  • How many languages do you speak?
  • Would you like to learn another language?
  • Do you have a favourite number?
  • Is it easier to remember things when you're young?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, depend /dɪˈpɛnd/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, split /splɪt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como notebook, anime, seventh.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →