Prática de Shadowing: Mindset for IELTS Foundation 17 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
track 17 oliver we need to discuss about how to start our project remember
2
that our teacher wants us to write the report on two
3
things one how many students in college already speak more than one language yes
4
and two what level their english is it's a big project
5
so i think we're going to have to speak to a
6
lot of people yes I know do you really think it'll
7
be possible to speak to everyone I am not sure there are over 200 students in total I know
8
but I guess only half of them speak just a single language that's still a lot I
9
don't think we have enough time to go around and have a chat with the whole college.
10
How are we going to show the results?
11
I think it'll be a problem if we only include numbers.
12
We need more than that.
13
Yes, I agree.
14
Maybe including some graphs or tables is a good idea.
15
Let me think.
16
First, we need to find out how many students we have
17
here in the college in total then we can work out how many of them speak two
18
or more languages can I make a suggestion I think we can ask for
19
that information from the college office first I remember
20
that on my first day here I put information about my second language on the registration form
21
so I think is the same for everyone that's a good
22
idea that'll save us some time I'll make an appointment to go
23
and speak to somebody there after class who do I need
24
to see is it miss Wainwright no she works in the
25
student services room you need to see miss Smith she's in the college office can you remind me where
26
that is is it next door to the IT services offices
27
where mr. black works no mr. black is in the student administration office
28
so you need to go to the floor above oh okay I know where
29
that is now great okay I'm going to have lunch do
30
you want to join me no sorry I can't I need to study for my math test Enjoy your lunch.
31
I'm going to the library.
32
Bye!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 32 frases e 370 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:33. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
registration substantivo/ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/registo, registro
suggestion substantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugestão, proposta
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
graph substantivo/ɡɹæf/gráfico
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
discuss verbo/dɪˈskʌs/discutir
chat verbo/ˈt͡ʃæt/papear, bater papo
appointment substantivo/əˈpɔɪnt.mɛnt/nomeação, designação
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
agree verbo/əˈɡɹi/concordar, estar de acordo
floor substantivo/flɔː/piso, assoalho
administration substantivo/ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/administração
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
library substantivo/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/biblioteca

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
find out verbodescobrir
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to discuss · have to speak · need to find
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverwe're going to have · I'm going to have · I'm going to the
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoit'll be · that'll save

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, it'll, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como remind, registration, suggestion.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →