Pratica di Shadowing: Mindset for IELTS Foundation 17 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
track 17 oliver we need to discuss about how to start our project remember
2
that our teacher wants us to write the report on two
3
things one how many students in college already speak more than one language yes
4
and two what level their english is it's a big project
5
so i think we're going to have to speak to a
6
lot of people yes I know do you really think it'll
7
be possible to speak to everyone I am not sure there are over 200 students in total I know
8
but I guess only half of them speak just a single language that's still a lot I
9
don't think we have enough time to go around and have a chat with the whole college.
10
How are we going to show the results?
11
I think it'll be a problem if we only include numbers.
12
We need more than that.
13
Yes, I agree.
14
Maybe including some graphs or tables is a good idea.
15
Let me think.
16
First, we need to find out how many students we have
17
here in the college in total then we can work out how many of them speak two
18
or more languages can I make a suggestion I think we can ask for
19
that information from the college office first I remember
20
that on my first day here I put information about my second language on the registration form
21
so I think is the same for everyone that's a good
22
idea that'll save us some time I'll make an appointment to go
23
and speak to somebody there after class who do I need
24
to see is it miss Wainwright no she works in the
25
student services room you need to see miss Smith she's in the college office can you remind me where
26
that is is it next door to the IT services offices
27
where mr. black works no mr. black is in the student administration office
28
so you need to go to the floor above oh okay I know where
29
that is now great okay I'm going to have lunch do
30
you want to join me no sorry I can't I need to study for my math test Enjoy your lunch.
31
I'm going to the library.
32
Bye!

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 32 frasi e 370 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:33. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/ricordare
registration sostantivo/ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/registrazione
suggestion sostantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/suggestione, suggerimento
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
graph sostantivo/ɡɹæf/grafico
lunch sostantivo/lʌnt͡ʃ/pranzo, seconda colazione
discuss verbo/dɪˈskʌs/dibattere, discutere
chat verbo/ˈt͡ʃæt/chiacchierare
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/unire, giuntare
agree verbo/əˈɡɹi/essere d'accordo, concordare
floor sostantivo/flɔː/pavimento
administration sostantivo/ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/amministrazione
teacher sostantivo/ˈti.t͡ʃɚ/insegnante, docente
library sostantivo/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/biblioteca
somebody/ˈsʌmˌbədi/qualcuno

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to discuss · have to speak · need to find
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivarewe're going to have · I'm going to have · I'm going to the
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneit'll be · that'll save

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, it'll, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come remind, registration, suggestion.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →