Shadowing Practice: Mindset for IELTS Foundation 17 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
track 17 oliver we need to discuss about how to start our project remember
2
that our teacher wants us to write the report on two
3
things one how many students in college already speak more than one language yes
4
and two what level their english is it's a big project
5
so i think we're going to have to speak to a
6
lot of people yes I know do you really think it'll
7
be possible to speak to everyone I am not sure there are over 200 students in total I know
8
but I guess only half of them speak just a single language that's still a lot I
9
don't think we have enough time to go around and have a chat with the whole college.
10
How are we going to show the results?
11
I think it'll be a problem if we only include numbers.
12
We need more than that.
13
Yes, I agree.
14
Maybe including some graphs or tables is a good idea.
15
Let me think.
16
First, we need to find out how many students we have
17
here in the college in total then we can work out how many of them speak two
18
or more languages can I make a suggestion I think we can ask for
19
that information from the college office first I remember
20
that on my first day here I put information about my second language on the registration form
21
so I think is the same for everyone that's a good
22
idea that'll save us some time I'll make an appointment to go
23
and speak to somebody there after class who do I need
24
to see is it miss Wainwright no she works in the
25
student services room you need to see miss Smith she's in the college office can you remind me where
26
that is is it next door to the IT services offices
27
where mr. black works no mr. black is in the student administration office
28
so you need to go to the floor above oh okay I know where
29
that is now great okay I'm going to have lunch do
30
you want to join me no sorry I can't I need to study for my math test Enjoy your lunch.
31
I'm going to the library.
32
Bye!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 32 frases y 370 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:33. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 145 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
registration sustantivo/ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/registración, inscripción
suggestion sustantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugerencia, propuesta
mathematics sustantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemáticas, matemática
graph sustantivo/ɡɹæf/gráfico, gráfica
lunch sustantivo/lʌnt͡ʃ/almuerzo, comida
discuss verbo/dɪˈskʌs/discutir, conversar
chat verbo/ˈt͡ʃæt/charlar, platicar
appointment sustantivo/əˈpɔɪnt.mɛnt/nombramiento
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, yuntar
agree verbo/əˈɡɹi/estar de acuerdo, concordar
floor sustantivo/flɔː/piso, suelo
administration sustantivo/ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/administración
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
library sustantivo/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/biblioteca

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
go around verbocundir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to discuss · have to speak · need to find
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirwe're going to have · I'm going to have · I'm going to the
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónit'll be · that'll save

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, it'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, administration /ədˌmɪn.ɪˈstɹeɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como remind, registration, suggestion.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →