Prática de Shadowing: Which TWO points did students most frequently make about their musical background before PART 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Part 3.
2
You will hear two music students discussing the results of a survey they have done.
3
First, you have some time to look at questions 21 to 26.
4
Now listen carefully and answer questions 21 to 26.
5
So, Gareth, we need to organise the findings from our survey or music students for the final presentation.
6
Yes, Lorna.
7
I think we've got some very interesting results.
8
Obviously, we need to start by saying
9
that we interviewed all the third-year students doing a music degree and state the objective of our research project, that is, to find out about their attitudes to performing.
10
And then we should talk about the students' musical backgrounds before coming to university.
11
The most important points to make are
12
that although most people have actually composed music during the course
13
that wasn't the case when they arrived
14
and the other thing they had in common was the piano
15
well they'd had access to a piano at some point
16
but not all had studied it formally i thought the most interesting finding was
17
that before coming here almost everyone was involved in a chamber orchestra
18
or band or singing in a choir and playing in front of live audiences but varying enormously in size.
19
Some had only played in tiny venues.
20
I think it's worth saying that.
21
OK.
22
And as you might expect from people wanting to study music, they all had a degree of proficiency in at least two instruments.
23
But in most cases, one of the instruments was dominant.
24
Right.
25
We need to talk about attitudes to music practice.
26
The most striking thing here is
27
that even students who you'd expect to practice for hours every
28
day until they get it perfect say it's being terrified of failing that really makes them practice.
29
I know I'm the same.
30
Me too.
31
It's interesting what was said about practicing alone.
32
Some people preferred that because they could focus more on their weak points.
33
But that wasn't a majority view.
34
What most of them agree on is that there's nothing more rewarding than mastering something that's really hard to learn.
35
That's right.
36
OK, after that we should talk a bit about the pieces that students select for assessed performances.
37
There wasn't quite so much consensus on this, was there?
38
A few people prefer to do pieces which are relatively unknown, while others choose the ones they think will show off their technical ability.
39
But they were in the minority.
40
I think the first thing to say is
41
that a high percentage said they would always try to learn their pieces by heart, because it's too easy to get lost if you're trying to read and play when you're nervous.
42
OK.
43
And quite a lot of them said it helps to listen to other people playing your chosen piece, preferably recordings but even just other students
44
before you hear the rest of the discussion you have some time to look at questions 27 to 30
45
Now listen and answer questions 27 to 30.
46
So finally, we need to look at the findings for students' attitudes to performing.
47
We should point out that this includes informal and formal public performances, as well as assessed ones.
48
Yes, that's important.
49
I expected to find that performing solo would make students very nervous, but in fact that isn't the case.
50
They do find it hugely challenging to start with, but they appreciate the challenge and find it stimulating.
51
Right.
52
I was surprised by what students said about deciding which pieces to perform.
53
I thought they'd all say this was easy.
54
For me, it's always been quite straightforward.
55
Which pieces do I like best?
56
And which pieces can I play well?
57
And my repertoire is quite limited anyway.
58
But the most commonly cited answer was that it took them ages to make their minds up.
59
I suppose it's because there are so many factors involved.
60
You need to consider your audience, the venue, the time available to learn the piece, especially if it's complicated.
61
You need to think about all these things, and you can't do that in a hurry.
62
That's true.
63
Then there's performing with musicians from a different genre, like a classical musician playing with a jazz group.
64
That can really be fun.
65
But most of the music students had never even considered it.
66
Right.
67
For performing with musicians who play the same instrument, almost everyone put the same thing.
68
Yes, they all said it was incredibly helpful, and not at all intimidating, which says a lot for the department's ethos.
69
Yes, that's a good point.
70
Okay, what I think we should sort out now...
71
Thank you.
72
Thank you.
73
Thank you.
74
Thank you.
75
Thank you.

Para quem é este vídeo?

Este vídeo é ideal para alunos de inglês intermediários e avançados que buscam aprender inglês com YouTube e aprimorar habilidades de compreensão auditiva e fala. Se seu objetivo é dominar conversas informais ou acadêmicas, especialmente sobre temas como música e educação, ele oferece um contexto real e rico em expressões úteis. É perfeito para quem quer praticar shadowing em inglês (técnica de imitação) graças à fala clara e natural dos interlocutores.

Palavras e expressões para roubar (e usar!)

  • Striking: Impactante. Exemplo: "The most striking thing" (O mais impactante).
  • Show off: Mostrar, exibir. Exemplo: "Show off their technical ability" (Exibir sua habilidade técnica).
  • Get lost: Perder a linha. Exemplo: "Too easy to get lost" (Muito fácil de perder a linha).
  • Mastering: Dominar. Exemplo: "Mastering something hard" (Dominar algo difícil).

Essas expressões elevam sua fala beyond o básico e são frequentemente usadas em contextos profissionais e acadêmicos.

Como melhorar a pronúncia em inglês com este vídeo

Para acertar o sotaque, use a técnica do shadow speak (ou shadow speech): reproduza frases do vídeo imitando o ritmo, a entonação e a ênfase. Observe como os falantes usam a pausa antes de palavras como "obviously" e "interestingly" para dar destaque. Foque na pronúncia de "chamber orchestra" (órquestra de câmara) e "proficiency" (proficiência), que têm sons difíceis para falantes de português. Pratique diariamente com 5 minutos de shadowing em inglês e veja como sua fluência e confiança aumentam. Este vídeo é uma ferramenta poderosa para quem quer transformar a forma de falar inglês!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas involved · being terrified · was said
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave done · have actually composed
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisastudents who you · pieces which are

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →