Prática de Shadowing: Cambridge 16 Test 2 Section 3 Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

82 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Part 3.
2
You will hear two psychology students called Luke and Susie discussing their assignment on sleep and dreams.
3
First, you have some time to look at questions 21 to 24.
4
Now listen carefully and answer questions 21 to 24.
5
So, Luke, for our next psychology assignment, we have to do something on sleep and dreams.
6
Right.
7
I've just read an article suggesting why we tend to forget most of our dreams soon after we wake up.
8
I mean, most of my dreams aren't that interesting anyway.
9
But what it said was that if we remembered everything, we might get mixed up about what actually happened and what we dreamed.
10
So it's a sort of protection.
11
I hadn't heard that idea before.
12
I'd always assumed
13
And that it was just that we didn't have room in our memories for all that stuff.
14
Me too.
15
What do you think about the idea that our dreams may predict the future?
16
It's a belief that you get all over the world.
17
Yeah.
18
Lots of people have a story of it happening to them.
19
But the explanation I've read is that for each dream that comes true, we have thousands that don't.
20
But we don't notice those.
21
We don't even remember them.
22
We just remember the ones where something in the real world, like a view or an action, happens to trigger a dream memory.
23
Right.
24
So it's just a coincidence, really.
25
Something else I read about is what they call segmented sleeping.
26
That's a theory that hundreds of years ago,
27
people used to get up in the middle of the night and have a chat or something to eat, then go back to bed.
28
So I tried it myself.
29
Why?
30
Well, it's meant to make you more creative.
31
I don't know why, but I gave it up after a week.
32
It just didn't fit in with my lifestyle.
33
But most preschool children have a short sleep in the day, don't they?
34
There was an experiment some students did here last term to see at what age kids should stop having naps,
35
but they didn't really find an answer.
36
They spent a lot of time working out the most appropriate methodology, but the results didn't seem to show any obvious patterns.
37
Right.
38
Anyway, let's think about our assignment.
39
Last time I had problems with the final stage, where we had to describe and justify how successful we thought we'd been.
40
I struggled a bit with the action plan too.
41
I was OK with the planning, but I got marked down for the self -assessment as well.
42
And I had big problems with the statistical stuff.
43
That's where I really lost marks.
44
Right.
45
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 25 to 30.
46
Now listen and answer questions 25 to 30.
47
So, shall we plan what we have to do for this assignment?
48
OK.
49
First, we have to decide on our research question.
50
So, how about, is there a relationship between hours of sleep and number of dreams?
51
OK.
52
Then we need to think about who we'll do the study on.
53
About 12 people?
54
Right.
55
And shall we use other psychology students?
56
Let's use people from a different department.
57
What about history?
58
Yes, they might have interesting dreams.
59
Or literature students.
60
I don't really know any.
61
OK, forget that idea.
62
Then we have to think about our methodology, so we could use observation, but that doesn't seem appropriate.
63
No. It needs to be self -reporting, I think.
64
And we could ask them to answer questions online.
65
But in this case, paper might be better, as they'll be doing it straight after they wake up.
66
In fact, while they're still half asleep.
67
Right.
68
And we'll have to check the ethical guidelines for this sort of research.
69
Because our experiment involves humans, so there are special regulations.
70
Yes.
71
I had a look at those for another assignment I did.
72
There's a whole section on risk assessment, and another section on making sure they aren't put under any unnecessary stress.
73
Let's hope they don't have any bad dreams.
74
Yeah Then, when we've collected all our data,
75
we have to analyse it and calculate the correlation between our two variables
76
That's time sleeping and number of dreams
77
And then present our results visually in a graph
78
Right, and the final thing is to think about our research and evaluate it
79
So, that seems quite straightforward
80
Yeah So, now let's get started
81
That is the end of part three.
82
You now have half a minute to check your answers to part three.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge 16 Test 2 Section 3 Listening”. As palavras que mais se repetem: dream, assignment, answer, sleep, students. Este vídeo tem 82 frases e 761 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:26. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
assignment substantivo/əˈsaɪn.mənt/designação
psychology substantivo/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psicologia
assessment substantivo/əˈsɛsmənt/contabilização
experiment substantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/experimento, experiência
methodology substantivo/ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/metodologia
belief substantivo/bɪˈliːf/crença
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
explanation substantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/explicação, explanação
regulation substantivo/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/regulamento
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
lifestyle substantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/estilo de vida
involve verbo/ɪnˈvɑlv/envolver
segment substantivo/ˈsɛɡmɛnt/segmento
trigger substantivo/ˈtɹɪɡɚ/gatilho

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I hadn't heard that idea before.
  • We don't even remember them.
  • It just didn't fit in with my lifestyle.
  • That's where I really lost marks.
  • Let's use people from a different department.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, ethical /ˈɛθɪkəl/
  • Os sons de “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: assignment /əˈsaɪn.mənt/, assessment /əˈsɛsmənt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, collect /ˈkɑlɪkt/, asleep /əˈsliːp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, ethical /ˈɛθɪkəl/, preschool /ˈpɹiːskuːl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como assignment, psychology, assessment.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →