Prática de Shadowing: Cambridge 16 Test 2 Section 3 Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge 16 Test 2 Section 3 Listening”. As palavras que mais se repetem: dream, assignment, answer, sleep, students. Este vídeo tem 82 frases e 761 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:26. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| psychology substantivo | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psicologia |
| assessment substantivo | /əˈsɛsmənt/ | contabilização |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| methodology substantivo | /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/ | metodologia |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| explanation substantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explicação, explanação |
| regulation substantivo | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | regulamento |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| involve verbo | /ɪnˈvɑlv/ | envolver |
| segment substantivo | /ˈsɛɡmɛnt/ | segmento |
| trigger substantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | gatilho |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I hadn't heard that idea before.
- We don't even remember them.
- It just didn't fit in with my lifestyle.
- That's where I really lost marks.
- Let's use people from a different department.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: assignment /əˈsaɪn.mənt/, assessment /əˈsɛsmənt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, collect /ˈkɑlɪkt/, asleep /əˈsliːp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, ethical /ˈɛθɪkəl/, preschool /ˈpɹiːskuːl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como assignment, psychology, assessment.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























