Pratique du Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good afternoon. What's your full name, please?
Bonjour. Quel est votre nom complet, s'il vous plaît ?
2
Good afternoon! My name is Ayşe Demir.
Bonjour ! Je m'appelle Ayşe Demir.
3
Thank you. Let's talk about languages.
Merci. Parlons des langues.
4
How many languages do you speak?
Combien de langues parlez-vous ?
5
Three, if my English counts! Turkish, German and English.
Trois, si mon anglais compte ! Le turc, l'allemand et l'anglais.
6
I learned German at school, and English from films.
J'ai appris l'allemand à l'école, et l'anglais grâce aux films.
7
Which language was the hardest to learn?
Quelle langue a été la plus difficile à apprendre ?
8
German, definitely. The grammar has so many rules!
L'allemand, sans hésiter. La grammaire a tellement de règles !
9
I still get the articles wrong sometimes.
Je me trompe encore parfois dans les articles.
10
Would you like to learn another language?
Aimeriez-vous apprendre une autre langue ?
11
Yes! I'd love to learn Japanese one day.
Oui ! J'adorerais apprendre le japonais un jour.
12
I watch a lot of anime, so I already know a few words.
Je regarde beaucoup d'animés, donc je connais déjà quelques mots.
13
Let's move on to numbers.
Passons aux chiffres.
14
Do you have a favourite number?
Avez-vous un chiffre préféré ?
15
Seven, because I was born on the seventh of July.
Le sept, parce que je suis née le sept juillet.
16
Are you good at maths?
Êtes-vous bonne en maths ?
17
Not really, I'm afraid. I use my phone for everything.
Pas vraiment, je l'avoue. J'utilise mon téléphone pour tout.
18
But I'm quite quick at splitting a restaurant bill!
Mais je suis très rapide pour partager l'addition au restaurant !
19
Now, I'd like to talk about memory.
Maintenant, j'aimerais parler de la mémoire.
20
Do you have a good memory?
Avez-vous une bonne mémoire ?
21
It depends. I remember faces and places very well.
Ça dépend. Je retiens très bien les visages et les lieux.
22
But I forget names almost immediately. It's so annoying!
Mais j'oublie les prénoms presque aussitôt. C'est tellement agaçant !
23
How do you remember important things?
Comment retenez-vous les choses importantes ?
24
I write everything in a small notebook.
Je note tout dans un petit carnet.
25
And if I lose the notebook? Then I'm in real trouble!
Et si je perds le carnet ? Là, j'ai vraiment un problème !
26
Is it easier to remember things when you're young?
Est-il plus facile de retenir les choses quand on est jeune ?
27
I think so, yes. My little brother learns songs in a day.
Je pense que oui. Mon petit frère apprend des chansons en une journée.
28
Thank you. That's the end of Part One.
Merci. C'est la fin de la première partie.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Leçon

IELTS Speaking

Épisode 14 sur 61

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory ». Les mots qui reviennent le plus souvent : language, learn, German, English. Cette vidéo contient 28 phrases et 224 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 28 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
notebook nom/ˈnoʊtˌbʊk/cahier, calepin
anime nom/ˈæn.ɪ.meɪ/animé
seventh adjectif/ˈsɛvənθ/septième, sept
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
grammar nom/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammaire
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
annoy verbe/əˈnoɪ̯/gêner, ennuyer
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
split verbe/splɪt/fendre, diviser
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi
immediately adverbe/ɪˈmiː.di.ət.li/immédiatement, tout de suite
quick adjectif/kwɪk/rapide
definitely adverbe/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/décidément, certainement

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What's your full name, please?
  • How many languages do you speak?
  • Would you like to learn another language?
  • Do you have a favourite number?
  • Is it easier to remember things when you're young?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: seventh /ˈsɛvənθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme notebook, anime, seventh.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →