Pratica di Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good afternoon. What's your full name, please?
Buon pomeriggio. Qual è il suo nome completo, per favore?
2
Good afternoon! My name is Ayşe Demir.
Buon pomeriggio! Mi chiamo Ayşe Demir.
3
Thank you. Let's talk about languages.
Grazie. Parliamo delle lingue.
4
How many languages do you speak?
Quante lingue parla?
5
Three, if my English counts! Turkish, German and English.
Tre, se il mio inglese conta! Turco, tedesco e inglese.
6
I learned German at school, and English from films.
Ho imparato il tedesco a scuola, e l'inglese dai film.
7
Which language was the hardest to learn?
Quale lingua è stata la più difficile da imparare?
8
German, definitely. The grammar has so many rules!
Il tedesco, senza dubbio. La grammatica ha troppe regole!
9
I still get the articles wrong sometimes.
Sbaglio ancora gli articoli ogni tanto.
10
Would you like to learn another language?
Le piacerebbe imparare un'altra lingua?
11
Yes! I'd love to learn Japanese one day.
Sì! Mi piacerebbe tanto imparare il giapponese un giorno.
12
I watch a lot of anime, so I already know a few words.
Guardo molti anime, quindi conosco già qualche parola.
13
Let's move on to numbers.
Passiamo ai numeri.
14
Do you have a favourite number?
Ha un numero preferito?
15
Seven, because I was born on the seventh of July.
Il sette, perché sono nata il sette luglio.
16
Are you good at maths?
È brava in matematica?
17
Not really, I'm afraid. I use my phone for everything.
Non molto, purtroppo. Uso il telefono per tutto.
18
But I'm quite quick at splitting a restaurant bill!
Però sono velocissima a dividere il conto al ristorante!
19
Now, I'd like to talk about memory.
Ora vorrei parlare della memoria.
20
Do you have a good memory?
Ha una buona memoria?
21
It depends. I remember faces and places very well.
Dipende. Ricordo molto bene i volti e i luoghi.
22
But I forget names almost immediately. It's so annoying!
Ma i nomi li dimentico quasi subito. È così fastidioso!
23
How do you remember important things?
Come fa a ricordare le cose importanti?
24
I write everything in a small notebook.
Scrivo tutto su un piccolo taccuino.
25
And if I lose the notebook? Then I'm in real trouble!
E se perdo il taccuino? Allora sì che sono nei guai!
26
Is it easier to remember things when you're young?
È più facile ricordare le cose quando si è giovani?
27
I think so, yes. My little brother learns songs in a day.
Credo di sì. Il mio fratellino impara le canzoni in un giorno.
28
Thank you. That's the end of Part One.
Grazie. Questa è la fine della prima parte.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Lezione

IELTS Speaking

Episodio 14 di 61

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory”. Le parole che ritornano più spesso: language, learn, German, English. Questo video contiene 28 frasi e 224 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:31. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 148 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 10 delle sue 28 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
notebook sostantivo/ˈnoʊtˌbʊk/blocco, taccuino
anime sostantivo/ˈæn.ɪ.meɪ/anime
seventh aggettivo/ˈsɛvənθ/settimo, settima
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
grammar sostantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammatica
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
annoy verbo/əˈnoɪ̯/irritare, seccare
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
split verbo/splɪt/fendere, dividere
favourite aggettivo/ˈfeɪv.ɹɪt/preferito, favorito
memory sostantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memoria
afternoon sostantivo/ˌæf.tɚˈnun/pomeriggio
immediately avverbio/ɪˈmiː.di.ət.li/immediatamente, subito
quick aggettivo/kwɪk/rapido, svelto
definitely avverbio/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/indubbiamente, non ci piove

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What's your full name, please?
  • How many languages do you speak?
  • Would you like to learn another language?
  • Do you have a favourite number?
  • Is it easier to remember things when you're young?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, seventh /ˈsɛvənθ/, depend /dɪˈpɛnd/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: anime /ˈæn.ɪ.meɪ/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come notebook, anime, seventh.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →