Pratica di Shadowing: IELTS Speaking Part 3: Money, Saving and Spending - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We've been talking about something you saved up for.
Abbiamo parlato di qualcosa per cui ha risparmiato.
2
Now I'd like to ask you some broader questions.
Ora vorrei farle alcune domande più generali.
3
Of course, I'm ready.
Certo, sono pronta.
4
Do young people today find it harder to save money?
Oggi i giovani fanno più fatica a risparmiare?
5
In many ways, yes, and it's not entirely their fault.
Per molti versi sì, e non è del tutto colpa loro.
6
Rents have soared, while starting salaries have barely moved!
Gli affitti sono alle stelle, mentre gli stipendi d'ingresso sono quasi fermi!
7
On top of that, spending has never been so effortless.
Per di più, spendere non è mai stato così facile.
8
One tap on your phone, and the money's gone.
Un tocco sul telefono e i soldi sono spariti.
9
So is your phone the real enemy here?
Quindi il vero nemico è il suo telefono?
10
Ha, my bank statement would certainly say so!
Ah, il mio estratto conto direbbe proprio di sì!
11
To be fair, phones can also help us budget.
A dire il vero, il telefono può anche aiutarci a gestire il budget.
12
My app rounds up every purchase and saves the change.
La mia app arrotonda ogni acquisto e mette da parte la differenza.
13
Should schools teach children how to manage money?
Le scuole dovrebbero insegnare ai bambini a gestire il denaro?
14
Absolutely! I'd say it's long overdue.
Assolutamente! Direi che è una cosa che si aspettava da tempo.
15
Most of us leave school knowing algebra,
La maggior parte di noi finisce la scuola sapendo l'algebra,
16
but not how interest on a loan works.
ma non come funzionano gli interessi su un prestito.
17
I learned about credit card interest the hard way.
Io ho imparato a mie spese cosa sono gli interessi della carta di credito.
18
A single practical course could prevent years of debt.
Un solo corso pratico potrebbe evitare anni di debiti.
19
Do people today buy more than they really need?
Oggi la gente compra più di quanto le serva davvero?
20
Without a doubt, and advertising plays a huge part.
Senza dubbio, e la pubblicità ha un ruolo enorme.
21
Fast fashion is so cheap that we treat clothes as disposable.
Il fast fashion costa così poco che trattiamo i vestiti come usa e getta.
22
Some items are worn once, then simply thrown away!
Alcuni capi vengono indossati una volta e poi semplicemente buttati!
23
Is that changing at all, in your experience?
Secondo la sua esperienza, la situazione sta cambiando?
24
Yes, and it's really encouraging!
Sì, ed è davvero incoraggiante!
25
Second-hand shopping is booming among people my age.
Lo shopping dell'usato è in pieno boom tra i miei coetanei.
26
That said, it's partly about saving money, not the planet.
Detto questo, in parte è per risparmiare, non per il pianeta.
27
Finally, can money really make people happy?
Infine, i soldi possono davvero rendere felici le persone?
28
Up to a point, certainly, because it buys security.
Fino a un certo punto sì, perché dà sicurezza.
29
But beyond that, experiences matter far more than possessions.
Ma oltre quel punto, le esperienze contano molto più dei beni materiali.
30
Thank you. That's the end of the speaking test.
Grazie. La prova orale è terminata.
31
Oh, already? That went so quickly!
Oh, di già? È passato così in fretta!
32
Thank you very much. Goodbye!
Grazie mille. Arrivederci!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “IELTS Speaking Part 3: Money, Saving and Spending”. Questo video contiene 32 frasi e 267 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 7 delle sue 32 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 9 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
practical aggettivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/pratico
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
possession sostantivo/pəˈzɛʃn̩/possesso
salary sostantivo/ˈsæləɹi/stipendio, salario
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
algebra sostantivo/ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/algebra
disposable aggettivo/dɪsˈpoʊzəbl̩/monouso, usa e getta
effortless aggettivo/ˈɛfə(ɹ)tlɪs/senza sforzo
overdue aggettivo/ˌoʊ.vəɹˈdu/scaduto, in ritardo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
throw away verbobuttare via

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We've been talking about something you saved up for.
  • One tap on your phone, and the money's gone.
  • I'd say it's long overdue.
  • Is that changing at all, in your experience?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'd, I'm, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, cloth /klɒθ/, effortless /ˈɛfə(ɹ)tlɪs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, salary /ˈsæləɹi/, algebra /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come practical, encourage, possession.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →