Pratica di Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Teachers, Homework and Maths - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

27 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good afternoon. Could you tell me your full name, please?
Buon pomeriggio. Potrebbe dirmi il suo nome completo, per favore?
2
Good afternoon! My name is Arif Pratama.
Buon pomeriggio! Mi chiamo Arif Pratama.
3
Thank you. Let's talk about teachers.
Grazie. Parliamo degli insegnanti.
4
Did you have a favourite teacher at school?
Aveva un insegnante preferito a scuola?
5
Yes! My history teacher, Mr Hadi, was amazing.
Sì! Il mio professore di storia, il signor Hadi, era fantastico.
6
He told stories instead of just reading from the book.
Raccontava storie invece di leggere soltanto dal libro.
7
Would you like to be a teacher one day?
Le piacerebbe diventare insegnante un giorno?
8
Maybe, but not right now.
Forse, ma non adesso.
9
I think teaching takes a lot of patience.
Penso che insegnare richieda molta pazienza.
10
And I'm not sure I have enough yet!
E non sono sicuro di averne ancora abbastanza!
11
Now let's talk about homework.
Ora parliamo dei compiti per casa.
12
Did you get a lot of homework as a child?
Aveva molti compiti da bambino?
13
Oh, far too much! Especially in secondary school.
Oh, fin troppi! Soprattutto alle superiori.
14
Some nights, I was still working at eleven o'clock.
Certe sere alle 23 stavo ancora facendo i compiti.
15
Do you think homework is useful?
Pensa che i compiti siano utili?
16
Yes, but only if it's short and clear.
Sì, ma solo se sono brevi e chiari.
17
A little practice every day works better than long hours.
Un po' di pratica ogni giorno funziona meglio di tante ore.
18
Let's move on to maths.
Passiamo alla matematica.
19
Were you good at maths at school?
Era bravo in matematica a scuola?
20
Not really! Numbers always made me nervous.
Non proprio! I numeri mi mettevano sempre in ansia.
21
But last year, something surprising happened!
Ma l'anno scorso è successa una cosa sorprendente!
22
I started budgeting, and suddenly maths felt useful!
Ho iniziato a gestire un budget e all'improvviso la matematica mi è sembrata utile!
23
Do you use maths in your daily life?
Usa la matematica nella vita di tutti i giorni?
24
All the time, mostly for shopping and saving money.
Sempre, soprattutto per fare acquisti e risparmiare.
25
I also split restaurant bills with my friends.
Divido anche il conto al ristorante con i miei amici.
26
So now I'm the official calculator of the group!
Così ora sono la calcolatrice ufficiale del gruppo!
27
Thank you. That's the end of Part One.
Grazie. Qui finisce la prima parte.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Lezione

IELTS Speaking

Episodio 17 di 67

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “IELTS Speaking Part 1: Teachers, Homework and Maths”. Le parole che ritornano più spesso: maths, teacher, homework. Questo video contiene 27 frasi e 210 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:32. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 7 delle sue 27 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
patience sostantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/pazienza
calculator sostantivo/kæl.kjə.leɪ.tɚ/calcolatrice
suddenly avverbio/ˈsʌd.ən.li/all'improvviso, improvvisamente
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
split verbo/splɪt/fendere, dividere
favourite aggettivo/ˈfeɪv.ɹɪt/preferito, favorito
secondary aggettivo/ˈsɛkənˌdɛɹi/secondario, secondaria
teacher sostantivo/ˈti.t͡ʃɚ/insegnante, docente
afternoon sostantivo/ˌæf.tɚˈnun/pomeriggio
useful aggettivo/ˈjuːsfəl/utile
shop sostantivo/ʃɑp/magazzino, negozio
mostly avverbio/ˈmoʊstli/soprattutto, per lo più

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Could you tell me your full name, please?
  • Did you have a favourite teacher at school?
  • Would you like to be a teacher one day?
  • Do you think homework is useful?
  • Were you good at maths at school?

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shop /ʃɑp/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, secondary /ˈsɛkənˌdɛɹi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mathematics, homework, patience.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →