Pratica di Shadowing: IELTS Speaking Part 3: Patience and Instant Gratification - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We've been talking about waiting for something.
Abbiamo parlato dell'aspettare qualcosa.
2
I'd like to discuss this topic more generally now.
Ora vorrei parlare di questo argomento in modo più generale.
3
Sure, I'm ready. Go ahead!
Certo, sono pronto. Prego!
4
Do you think people today are less patient than in the past?
Pensa che oggi le persone siano meno pazienti rispetto al passato?
5
Yes, I'd say they're noticeably less patient.
Sì, direi che sono decisamente meno pazienti.
6
Technology has trained us to expect everything instantly.
La tecnologia ci ha abituati ad aspettarci tutto all'istante.
7
If a video takes three seconds to load, we give up!
Se un video ci mette tre secondi a caricarsi, rinunciamo!
8
Why do you think that is?
Secondo lei, perché succede?
9
Partly, it's because companies compete on speed.
In parte perché le aziende competono sulla velocità.
10
Next-day delivery used to be a luxury.
La consegna il giorno dopo un tempo era un lusso.
11
Now some shops promise delivery within an hour!
Adesso alcuni negozi promettono la consegna entro un'ora!
12
Once you get used to that, waiting feels unbearable.
Quando ti ci abitui, aspettare diventa insopportabile.
13
Is impatience always a bad thing, though?
Ma l'impazienza è sempre una cosa negativa?
14
That's an interesting point. Not necessarily, no.
È un'osservazione interessante. Non necessariamente.
15
Impatience can actually drive innovation!
L'impazienza può persino spingere l'innovazione!
16
Many inventions came from people who refused to wait.
Molte invenzioni sono nate da persone che si rifiutavano di aspettare.
17
But in relationships, it can be quite damaging.
Ma nelle relazioni può essere piuttosto dannosa.
18
How can parents teach children to be patient?
Come possono i genitori insegnare ai figli a essere pazienti?
19
I think they should resist giving in immediately.
Penso che dovrebbero evitare di cedere subito.
20
If a child wants a toy, they could save up for it.
Se un bambino vuole un giocattolo, potrebbe mettere da parte i soldi.
21
That way, the reward feels far more meaningful.
Così la ricompensa ha molto più valore.
22
That's easier said than done, isn't it?
Più facile a dirsi che a farsi, non trova?
23
Oh, absolutely! I don't have kids, so it's easy for me to say!
Oh, assolutamente! Non ho figli, quindi per me è facile parlare!
24
Will people become even less patient in the future?
In futuro le persone diventeranno ancora meno pazienti?
25
I'm afraid so, unless we make a conscious effort.
Temo di sì, a meno che non facciamo uno sforzo consapevole.
26
Interestingly, though, slow activities are becoming popular.
Curiosamente, però, le attività lente stanno diventando popolari.
27
Things like baking bread, knitting, or gardening.
Cose come fare il pane, lavorare a maglia o il giardinaggio.
28
Perhaps people are starting to crave a slower pace.
Forse le persone cominciano a desiderare un ritmo più lento.
29
Thank you. That's the end of the speaking test.
Grazie. La prova orale è terminata.
30
Oh, is it over already? That was quick!
Oh, è già finito? È stato veloce!
31
It was. Thank you, and good luck.
Già. Grazie e buona fortuna.
32
Thank you very much. Have a nice day!
Grazie mille. Buona giornata!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Lezione

IELTS Speaking

Episodio 60 di 68

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “IELTS Speaking Part 3: Patience and Instant Gratification”. Questo video contiene 32 frasi e 262 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:44. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 151 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 7 delle sue 32 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
necessarily avverbio/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/necessariamente, a tutti i costi
compete verbo/kəmˈpiːt/competere, gareggiare
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rifiutare
pace sostantivo/peɪs/passo
luxury sostantivo/ˈlʌk.ʃə.ɹi/lusso
reward sostantivo/ɹɪˈwɔɹd/ricompensa
innovation sostantivo/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/innovazione
resist verbo/ɹɪˈzɪst/resistere, trattenere
conscious aggettivo/ˈkɑn.ʃəs/cosciente, conscio
meaningful aggettivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo, sensato
invention sostantivo/ɪnˈvɛnʃən/invenzione
bake verbo/beɪk/cuocere (al forno), infornare
knit verbo/nɪt/lavorare a maglia, sferruzzare
interestingly avverbioè interessante che…

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
give up verboarrendersi
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We've been talking about waiting for something.
  • I'd like to discuss this topic more generally now.
  • Do you think people today are less patient than in the past?
  • Yes, I'd say they're noticeably less patient.
  • Why do you think that is?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come I'd, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, impatience /ɪmˈpeɪʃəns/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: topic /ˈtɑpɪk/, compete /kəmˈpiːt/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, pace /peɪs/, reward /ɹɪˈwɔɹd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come topic, necessarily, compete.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →