Pratica di Shadowing: IELTS Mock Session: City Life and Urbanisation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

29 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Right, let's try a Part Three question on cities.
Bene, proviamo una domanda della Parte 3 sulle città.
2
Oh no, cities? I've been dreading this one.
Oh no, le città? Temevo proprio questo.
3
Don't worry, just think aloud. Why do people move to cities?
Non preoccuparti, pensa ad alta voce. Perché le persone si trasferiscono in città?
4
Well, mainly for better job prospects, I suppose.
Beh, principalmente per migliori prospettive di lavoro, suppongo.
5
Cities concentrate opportunities in a way rural areas can't.
Le città concentrano le opportunità in un modo che le zone rurali non possono.
6
And, of course, there's the buzz of city life!
E poi, naturalmente, c'è il fermento della vita di città!
7
Good. Now, what are the drawbacks of rapid urbanisation?
Bene. Ora, quali sono gli svantaggi della rapida urbanizzazione?
8
Overcrowding, definitely. Housing becomes unaffordable very quickly.
Il sovraffollamento, senza dubbio. Le case diventano inaccessibili molto in fretta.
9
Ugh, in my hometown, rents have doubled in five years!
Uffa, nella mia città natale gli affitti sono raddoppiati in cinque anni!
10
Young people simply can't get on the property ladder.
I giovani semplicemente non riescono a comprare la prima casa.
11
Lovely. 'Get on the property ladder' is a great collocation.
Ottimo. «Get on the property ladder» è un'ottima collocazione.
12
Oh, really? I wasn't sure it fitted!
Oh, davvero? Non ero sicura che calzasse!
13
It fitted perfectly. But you're speaking a bit too fast.
Calzava perfettamente. Ma stai parlando un po' troppo in fretta.
14
Ugh, I always do that when I'm nervous!
Uffa, lo faccio sempre quando sono nervosa!
15
Slow down, and let your ideas breathe.
Rallenta e lascia respirare le tue idee.
16
Okay, got it. Slower and clearer.
Okay, capito. Più lentamente e più chiaramente.
17
Should governments encourage people to stay in rural areas?
I governi dovrebbero incoraggiare le persone a restare nelle zone rurali?
18
Hmm... I'd say yes, but not by force.
Hmm... Direi di sì, ma non con la forza.
19
Investing in rural broadband would be a sensible start.
Investire nella banda larga rurale sarebbe un inizio sensato.
20
Remote work means people needn't live near the office anymore.
Il lavoro da remoto significa che non serve più vivere vicino all'ufficio.
21
Excellent! That's a genuinely well-developed answer!
Eccellente! È una risposta davvero ben sviluppata!
22
Wait, really? Was it better than before?
Aspetta, davvero? Era meglio di prima?
23
Much better. You linked your ideas with clear examples.
Molto meglio. Hai collegato le tue idee con esempi chiari.
24
Phew! I was convinced I'd waffled on.
Uff! Ero convinta di aver divagato.
25
Not at all. You sounded calm and in control.
Per niente. Sembravi calma e padrona della situazione.
26
Let's do one more topic next week.
La prossima settimana facciamo ancora un argomento.
27
Deal! Maybe something less stressful than housing?
Affare fatto! Magari qualcosa di meno stressante del problema della casa?
28
Ha, I'll pick something gentle. Climate change, perhaps.
Ah, sceglierò qualcosa di leggero. Il cambiamento climatico, magari.
29
Oh, great. Even more cheerful!
Oh, fantastico. Ancora più allegro!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Lezione

IELTS Speaking

Episodio 58 di 61

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 29 frasi e 239 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 123 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
ladder sostantivo/ˈlæd.ɚ/scala
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
remote aggettivo/ɹəˈməʊt̞/remoto
rapid aggettivo/ˈɹæp.ɪd/rapido, deciso
invest verbo/ɪnˈvɛst/investire
breathe verbo/bɹiːð/respirare
convince verbo/kənˈvɪns/convincere
gentle aggettivo/ˈd͡ʒɛntl̩/gentile
prospect sostantivo/ˈpɹɑspɛkt/prospettiva
genuinely avverbio/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/veramente, genuinamente
concentrate verbo/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrare
buzz sostantivo/bʌz/brusio, ronzio
sensible aggettivo/ˈsɛn.sɪ.bəl/giudizioso, di buon senso
hometown sostantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/città di origine

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
slow down verborallentare, decelerare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come can't, I'd, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ladder, topic, encourage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →