Pratica di Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Texting or Calling? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good afternoon. Can I have your full name, please?
Buon pomeriggio. Mi dice il suo nome completo, per favore?
2
Good afternoon! My name is Linh Tran.
Buon pomeriggio! Mi chiamo Linh Tran.
3
Thank you. Now, let's talk about texting and phone calls.
Grazie. Ora parliamo di messaggi e telefonate.
4
Do you prefer texting or calling people?
Preferisce scrivere messaggi o telefonare alle persone?
5
Texting, definitely, at least for everyday things.
I messaggi, decisamente, almeno per le cose di tutti i giorni.
6
It's quick, and I can reply whenever I'm free.
È veloce, e posso rispondere quando sono libera.
7
But if it's something serious, I'd much rather call.
Ma se è una cosa seria, preferisco di gran lunga chiamare.
8
Who do you call most often?
Chi chiama più spesso?
9
Mostly my mum, since she lives in another city.
Soprattutto mia madre, visto che vive in un'altra città.
10
She's not a fan of texting, so we video call every Sunday.
Non ama i messaggi, quindi ogni domenica facciamo una videochiamata.
11
Honestly, it's become the highlight of both our weeks!
Sinceramente, è diventato il momento più bello della settimana per tutte e due!
12
Have you ever sent a message to the wrong person?
Le è mai capitato di mandare un messaggio alla persona sbagliata?
13
Oh, yes! And it was so embarrassing!
Oh, sì! Ed è stato imbarazzantissimo!
14
I once sent a complaint about my boss to my boss.
Una volta ho mandato una lamentela sul mio capo al mio capo.
15
Luckily, he laughed, but I check twice before sending now.
Per fortuna ha riso, ma ora controllo due volte prima di inviare.
16
Do you think people spend too much time on their phones?
Pensa che la gente passi troppo tempo al telefono?
17
Yes, and I'm afraid I'm one of them.
Sì, e temo di essere una di loro.
18
I check my messages the moment I wake up.
Controllo i messaggi appena mi sveglio.
19
So recently, I've started leaving my phone in another room.
Così, ultimamente, ho iniziato a lasciare il telefono in un'altra stanza.
20
How has communication changed in recent years?
Com'è cambiata la comunicazione negli ultimi anni?
21
Oh, enormously! Hardly anyone leaves voicemails anymore.
Oh, tantissimo! Quasi nessuno lascia più messaggi in segreteria.
22
Young people even get nervous when the phone rings!
I giovani si agitano perfino quando squilla il telefono!
23
An unexpected call feels almost rude these days.
Oggi una chiamata inaspettata sembra quasi maleducata.
24
Thank you. That's the end of Part One.
Grazie. La prima parte è terminata.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
A21,253
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2138
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2458
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,134
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A185
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2179
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2579
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B176
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1189
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2227
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2395
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1117
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1101
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A261
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1286
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2101
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A119
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2117
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1224
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video consigliato
B2185 frasi
Improve Your IELTS Speaking in 30 Days | Day 07 | Cue Card, Sample Answer & Shadowing
IELTS PrepUniversity Students
B2273 frasi
Cambridge IELTS 15 Listening Test 1 | Full Practice Test with Answers
IELTS PrepUniversity Students
B2244
21 frasi
IELTS Speaking Part 1 Mock Test | Band 8 Sample Answers (Daily Life & Habits)
IELTS PrepUniversity Students
B27
30 frasi
IELTS Speaking Part 1 | Topic: Communication - Band 7.5
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B210
255 frasi
IELTS Speaking Part 1: Don’t Make These Mistakes When Talking About Your Home
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B21
66 frasi
IELTS Actual listening Professor Smith's article part 3(14.06.2025)
IELTS PrepUniversity Students
B235
170 frasi
IELTS Speaking Part 3 – Mobile Phones
IELTS PrepInterview EnglishHigh School Students
B28
238 frasi
How to Start Speaking in IELTS Part 3
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepInterview English
B21
273 frasi
IELTS 7 Listening Test 4
IELTS PrepUniversity Students
B26
16 frasi
IELTS Speaking Part 1: Intro Questions about Online Shopping Sample Answers | Part 1 #shorts
IELTS PrepUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “IELTS Speaking Part 1: Texting or Calling?”. Questo video contiene 24 frasi e 209 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:29. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 6 delle sue 24 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| everyday aggettivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | quotidiano, giornaliero |
| complaint sostantivo | /kəmˈpleɪnt/ | reclamo, lamentela |
| rude aggettivo | /ɹuːd/ | rude, maleducato |
| unexpected aggettivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inaspettato, insperato |
| leaf sostantivo | /lif/ | foglia |
| highlight verbo | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettere in evidenza, enfatizzare |
| luckily avverbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | fortunatamente, meno male |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | imbarazzare, mettere in imbarazzo |
| enormously avverbio | enormemente | |
| voicemail sostantivo | voicemail, messaggeria vocale | |
| communication sostantivo | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | comunicazione |
| laugh verbo | /læf/ | ridere |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | in ogni momento |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferire, favorire |
| reply sostantivo | /ɹɪˈplaɪ/ | risposta, replica |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Can I have your full name, please?
- Do you prefer texting or calling people?
- It's quick, and I can reply whenever I'm free.
- Who do you call most often?
- Honestly, it's become the highlight of both our weeks!
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: complaint /kəmˈpleɪnt/, rude /ɹuːd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, leaf /lif/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, laugh /læf/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come everyday, complaint, rude.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.