Shadowing Practice: IELTS Speaking Part 1: Texting or Calling? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good afternoon. Can I have your full name, please?
2
Good afternoon! My name is Linh Tran.
3
Thank you. Now, let's talk about texting and phone calls.
4
Do you prefer texting or calling people?
5
Texting, definitely, at least for everyday things.
6
It's quick, and I can reply whenever I'm free.
7
But if it's something serious, I'd much rather call.
8
Who do you call most often?
9
Mostly my mum, since she lives in another city.
10
She's not a fan of texting, so we video call every Sunday.
11
Honestly, it's become the highlight of both our weeks!
12
Have you ever sent a message to the wrong person?
13
Oh, yes! And it was so embarrassing!
14
I once sent a complaint about my boss to my boss.
15
Luckily, he laughed, but I check twice before sending now.
16
Do you think people spend too much time on their phones?
17
Yes, and I'm afraid I'm one of them.
18
I check my messages the moment I wake up.
19
So recently, I've started leaving my phone in another room.
20
How has communication changed in recent years?
21
Oh, enormously! Hardly anyone leaves voicemails anymore.
22
Young people even get nervous when the phone rings!
23
An unexpected call feels almost rude these days.
24
Thank you. That's the end of Part One.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
Lesson

IELTS Speaking

Episode 9 of 67

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “IELTS Speaking Part 1: Texting or Calling?”. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-209 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 6 מתוך 24 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
complaint שם עצם/kəmˈpleɪnt/תְּלוּנָה
rude שם תואר/ɹuːd/גַּס, גַּס רוּחַ
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
luckily תואר הפועל/ˈlʌk.ɪ.li/בכי טוב
communication שם עצם/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/תקשורת \ תִּקְשֹׁרֶת, קֶשֶׁר
laugh פועל/læf/צָחַק
prefer פועל[pɹɪˈfɝ]הֶעֱדִיף
reply שם עצם/ɹɪˈplaɪ/תְּשׁוּבָה, תְּגוּבָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can I have your full name, please?
  • Do you prefer texting or calling people?
  • It's quick, and I can reply whenever I'm free.
  • Who do you call most often?
  • Honestly, it's become the highlight of both our weeks!

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'd, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, laugh /læf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, rude /ɹuːd/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, prefer [pɹɪˈfɝ], reply /ɹɪˈplaɪ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: rude /ɹuːd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו everyday, complaint, rude.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →