Pratique du Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Texting or Calling? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good afternoon. Can I have your full name, please?
Bonjour. Pouvez-vous me donner votre nom complet, s'il vous plaît ?
2
Good afternoon! My name is Linh Tran.
Bonjour ! Je m'appelle Linh Tran.
3
Thank you. Now, let's talk about texting and phone calls.
Merci. Parlons maintenant des textos et des appels.
4
Do you prefer texting or calling people?
Vous préférez envoyer des textos ou appeler les gens ?
5
Texting, definitely, at least for everyday things.
Les textos, sans hésiter, du moins pour le quotidien.
6
It's quick, and I can reply whenever I'm free.
C'est rapide, et je peux répondre quand je suis libre.
7
But if it's something serious, I'd much rather call.
Mais si c'est quelque chose de sérieux, je préfère de loin appeler.
8
Who do you call most often?
Qui appelez-vous le plus souvent ?
9
Mostly my mum, since she lives in another city.
Surtout ma mère, puisqu'elle vit dans une autre ville.
10
She's not a fan of texting, so we video call every Sunday.
Elle n'aime pas trop les textos, alors on fait un appel vidéo chaque dimanche.
11
Honestly, it's become the highlight of both our weeks!
Honnêtement, c'est devenu le meilleur moment de la semaine pour nous deux !
12
Have you ever sent a message to the wrong person?
Vous avez déjà envoyé un message à la mauvaise personne ?
13
Oh, yes! And it was so embarrassing!
Oh, oui ! Et c'était tellement gênant !
14
I once sent a complaint about my boss to my boss.
Une fois, j'ai envoyé une plainte sur mon patron à mon patron.
15
Luckily, he laughed, but I check twice before sending now.
Heureusement, il a ri, mais maintenant je vérifie deux fois avant d'envoyer.
16
Do you think people spend too much time on their phones?
Pensez-vous que les gens passent trop de temps sur leur téléphone ?
17
Yes, and I'm afraid I'm one of them.
Oui, et j'avoue que j'en fais partie.
18
I check my messages the moment I wake up.
Je regarde mes messages dès que je me réveille.
19
So recently, I've started leaving my phone in another room.
Alors, depuis peu, je laisse mon téléphone dans une autre pièce.
20
How has communication changed in recent years?
Comment la communication a-t-elle changé ces dernières années ?
21
Oh, enormously! Hardly anyone leaves voicemails anymore.
Oh, énormément ! Presque plus personne ne laisse de message vocal.
22
Young people even get nervous when the phone rings!
Les jeunes stressent même quand le téléphone sonne !
23
An unexpected call feels almost rude these days.
De nos jours, un appel inattendu paraît presque impoli.
24
Thank you. That's the end of Part One.
Merci. C'est la fin de la première partie.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
A2144
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,255
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2459
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,137
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A192
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2180
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2580
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B177
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1192
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2227
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2395
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1120
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1102
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A263
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2103
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
C1287
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A119
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2117
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B123
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B1224
30 phrases
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2185 phrases
Improve Your IELTS Speaking in 30 Days | Day 07 | Cue Card, Sample Answer & Shadowing
IELTS PrepUniversity Students
B2273 phrases
Cambridge IELTS 15 Listening Test 1 | Full Practice Test with Answers
IELTS PrepUniversity Students
B2244
21 phrases
IELTS Speaking Part 1 Mock Test | Band 8 Sample Answers (Daily Life & Habits)
IELTS PrepUniversity Students
B27
30 phrases
IELTS Speaking Part 1 | Topic: Communication - Band 7.5
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B210
255 phrases
IELTS Speaking Part 1: Don’t Make These Mistakes When Talking About Your Home
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B21
66 phrases
IELTS Actual listening Professor Smith's article part 3(14.06.2025)
IELTS PrepUniversity Students
B235
170 phrases
IELTS Speaking Part 3 – Mobile Phones
IELTS PrepInterview EnglishHigh School Students
B28
238 phrases
How to Start Speaking in IELTS Part 3
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepInterview English
B21
273 phrases
IELTS 7 Listening Test 4
IELTS PrepUniversity Students
B26
16 phrases
IELTS Speaking Part 1: Intro Questions about Online Shopping Sample Answers | Part 1 #shorts
IELTS PrepUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « IELTS Speaking Part 1: Texting or Calling? ». Cette vidéo contient 24 phrases et 209 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| complaint nom | /kəmˈpleɪnt/ | plainte, réclamation |
| rude adjectif | /ɹuːd/ | impoli, malpoli |
| unexpected adjectif | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inattendu, imprévu |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| highlight verbe | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettre en valeur, souligner |
| luckily adverbe | /ˈlʌk.ɪ.li/ | heureusement |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| enormously adverbe | énormément | |
| voicemail nom | boîte vocale, messagerie vocale | |
| communication nom | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | communication |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | n'importe quand |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| reply nom | /ɹɪˈplaɪ/ | réponse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can I have your full name, please?
- Do you prefer texting or calling people?
- It's quick, and I can reply whenever I'm free.
- Who do you call most often?
- Honestly, it's become the highlight of both our weeks!
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, rude /ɹuːd/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, prefer [pɹɪˈfɝ], reply /ɹɪˈplaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme everyday, complaint, rude.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.