Pratique du Shadowing: IELTS Speaking Part 3: Money, Saving and Spending - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We've been talking about something you saved up for.
Nous avons parlé de quelque chose pour lequel vous avez économisé.
2
Now I'd like to ask you some broader questions.
J'aimerais maintenant vous poser des questions plus générales.
3
Of course, I'm ready.
Bien sûr, je suis prête.
4
Do young people today find it harder to save money?
Les jeunes d'aujourd'hui ont-ils plus de mal à économiser ?
5
In many ways, yes, and it's not entirely their fault.
À bien des égards, oui, et ce n'est pas entièrement de leur faute.
6
Rents have soared, while starting salaries have barely moved!
Les loyers ont flambé, alors que les salaires d'embauche ont à peine bougé !
7
On top of that, spending has never been so effortless.
En plus, dépenser n'a jamais été aussi facile.
8
One tap on your phone, and the money's gone.
Un clic sur le téléphone, et l'argent s'envole.
9
So is your phone the real enemy here?
Alors, le vrai ennemi, c'est votre téléphone ?
10
Ha, my bank statement would certainly say so!
Ha, mon relevé bancaire vous dirait que oui !
11
To be fair, phones can also help us budget.
Pour être honnête, le téléphone peut aussi nous aider à gérer un budget.
12
My app rounds up every purchase and saves the change.
Mon application arrondit chaque achat et met la différence de côté.
13
Should schools teach children how to manage money?
L'école devrait-elle apprendre aux enfants à gérer leur argent ?
14
Absolutely! I'd say it's long overdue.
Absolument ! Je dirais que c'est même attendu depuis longtemps.
15
Most of us leave school knowing algebra,
La plupart d'entre nous quittent l'école en connaissant l'algèbre,
16
but not how interest on a loan works.
mais pas le fonctionnement des intérêts d'un prêt.
17
I learned about credit card interest the hard way.
J'ai découvert les intérêts de la carte de crédit à mes dépens.
18
A single practical course could prevent years of debt.
Un seul cours pratique pourrait éviter des années de dettes.
19
Do people today buy more than they really need?
Les gens achètent-ils aujourd'hui plus que ce dont ils ont vraiment besoin ?
20
Without a doubt, and advertising plays a huge part.
Sans aucun doute, et la publicité y joue un rôle énorme.
21
Fast fashion is so cheap that we treat clothes as disposable.
La fast fashion est si bon marché qu'on traite les vêtements comme jetables.
22
Some items are worn once, then simply thrown away!
Certains vêtements sont portés une fois, puis tout simplement jetés !
23
Is that changing at all, in your experience?
D'après votre expérience, est-ce que cela change un peu ?
24
Yes, and it's really encouraging!
Oui, et c'est vraiment encourageant !
25
Second-hand shopping is booming among people my age.
Les achats d'occasion explosent chez les gens de mon âge.
26
That said, it's partly about saving money, not the planet.
Cela dit, c'est en partie pour économiser, pas pour la planète.
27
Finally, can money really make people happy?
Enfin, l'argent peut-il vraiment rendre les gens heureux ?
28
Up to a point, certainly, because it buys security.
Jusqu'à un certain point, oui, parce qu'il apporte de la sécurité.
29
But beyond that, experiences matter far more than possessions.
Mais au-delà, les expériences comptent bien plus que les biens.
30
Thank you. That's the end of the speaking test.
Merci. C'est la fin de l'épreuve orale.
31
Oh, already? That went so quickly!
Oh, déjà ? C'est passé si vite !
32
Thank you very much. Goodbye!
Merci beaucoup. Au revoir !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « IELTS Speaking Part 3: Money, Saving and Spending ». Cette vidéo contient 32 phrases et 267 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
practical adjectif/ˈpɹæk.tɪ.kəl/pratique
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
possession nom/pəˈzɛʃn̩/possession
salary nom/ˈsæləɹi/salaire
partly adverbe/ˈpɑɹtli/en partie
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
algebra nom/ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/algèbre
disposable adjectif/dɪsˈpoʊzəbl̩/jetable
effortless adjectif/ˈɛfə(ɹ)tlɪs/sans effort, aisé
overdue adjectif/ˌoʊ.vəɹˈdu/en retard
soar verbe/soɹ/planer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
throw away verberejeter, jeter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We've been talking about something you saved up for.
  • One tap on your phone, and the money's gone.
  • I'd say it's long overdue.
  • Is that changing at all, in your experience?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, algebra /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, salary /ˈsæləɹi/, partly /ˈpɑɹtli/, algebra /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme practical, encourage, possession.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →