跟讀練習: IELTS Speaking Part 1: Texting or Calling? - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
24 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Good afternoon. Can I have your full name, please?
下午好。請問你的全名是什麼?
2
Good afternoon! My name is Linh Tran.
下午好!我叫Linh Tran。
3
Thank you. Now, let's talk about texting and phone calls.
謝謝。現在我們來談談發訊息和打電話。
4
Do you prefer texting or calling people?
你更喜歡給別人發訊息還是打電話?
5
Texting, definitely, at least for everyday things.
肯定是發訊息,至少日常小事是這樣。
6
It's quick, and I can reply whenever I'm free.
又快,而且我有空的時候再回就行。
7
But if it's something serious, I'd much rather call.
但如果是嚴肅的事,我更願意打電話。
8
Who do you call most often?
你最常給誰打電話?
9
Mostly my mum, since she lives in another city.
主要是我媽媽,因為她住在另一個城市。
10
She's not a fan of texting, so we video call every Sunday.
她不太喜歡發訊息,所以我們每個星期天都視訊通話。
11
Honestly, it's become the highlight of both our weeks!
說實話,這已經成了我們倆每週最開心的時刻!
12
Have you ever sent a message to the wrong person?
你有沒有把訊息發錯過人?
13
Oh, yes! And it was so embarrassing!
哦,有!而且超級尷尬!
14
I once sent a complaint about my boss to my boss.
我有一次把吐槽老闆的話發給了老闆本人。
15
Luckily, he laughed, but I check twice before sending now.
幸好他笑了,不過現在我發之前都會檢查兩遍。
16
Do you think people spend too much time on their phones?
你覺得人們花在手機上的時間太多了嗎?
17
Yes, and I'm afraid I'm one of them.
是的,恐怕我也是其中之一。
18
I check my messages the moment I wake up.
我一睜眼就看訊息。
19
So recently, I've started leaving my phone in another room.
所以最近我開始把手機放在另一個房間。
20
How has communication changed in recent years?
近幾年,人們的溝通方式有什麼變化?
21
Oh, enormously! Hardly anyone leaves voicemails anymore.
哦,變化太大了!現在幾乎沒人留語音信箱了。
22
Young people even get nervous when the phone rings!
年輕人甚至一聽到電話響就緊張!
23
An unexpected call feels almost rude these days.
如今,突然打來的電話幾乎讓人覺得不禮貌。
24
Thank you. That's the end of Part One.
謝謝。第一部分到此結束。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“IELTS Speaking Part 1: Texting or Calling?”為素材。 這段影片共有 24 個句子、209 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:29。 說話人語速平穩,每分鐘約 142 個詞,很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 24 個句子中有 6 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| everyday 形容詞 | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | 日常的 |
| complaint 名詞 | /kəmˈpleɪnt/ | 怨言, 抱怨 |
| rude 形容詞 | /ɹuːd/ | 粗暴, 無禮 /無禮 |
| unexpected 形容詞 | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | 意外的, 出乎意料的 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| highlight 動詞 | /ˈhaɪˌlaɪt/ | 凸顯 /凸顯, 強調 /強調 |
| luckily 副詞 | /ˈlʌk.ɪ.li/ | 好在, 所幸 |
| embarrass 動詞 | /ɪmˈbæɹəs/ | 使…尷尬 /使…尷尬, 使…困窘 |
| enormously 副詞 | 大大 | |
| voicemail 名詞 | 語音信箱 /語音信箱, 話音郵件 /話音郵件 | |
| communication 名詞 | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | 通訊, 溝通 /溝通 |
| laugh 動詞 | /læf/ | щё, 笑 |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | 無論何時 /無論何時, 哪會兒 /哪會兒 |
| prefer 動詞 | [pɹɪˈfɝ] | 比較喜歡 /比較喜歡 |
| reply 名詞 | /ɹɪˈplaɪ/ | 回答 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Can I have your full name, please?
- Do you prefer texting or calling people?
- It's quick, and I can reply whenever I'm free.
- Who do you call most often?
- Honestly, it's become the highlight of both our weeks!
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, I'd, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, whenever /wəˈnɛvɚ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: complaint /kəmˈpleɪnt/, rude /ɹuːd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, leaf /lif/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, laugh /læf/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 everyday, complaint, rude 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










