Pratica di Shadowing: Luyện nghe IELTS 9.0 - Bài Test 12.01.2019 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Luyện nghe IELTS 9.0 - Bài Test 12.01.2019”. Le parole che ritornano più spesso: listen, answer, reef, Pearl, section. Questo video contiene 386 frasi e 2801 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:25. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 86 delle sue 386 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| reef sostantivo | /ɹiːf/ | scogliera, barriera |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| coral sostantivo | /ˈkɔɹəl/ | corallo |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| potato sostantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | patata, pomo di terra |
| steak sostantivo | /steɪk/ | bistecca |
| bedroom sostantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | camera da letto, camera |
| litter sostantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lettiera |
| package sostantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacco |
| telephone sostantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefono |
| instruction sostantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | istruzione, addestramento |
| lecture sostantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferenza, lezione |
| bake verbo | /beɪk/ | cuocere (al forno), infornare |
| spell sostantivo | /spɛl/ | incantesimo, formula magica |
| deposit sostantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | deposito, versamento |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come back verbo | tornare | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | compilare |
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| mess up verbo | incasinare | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| write down verbo | sottoscrivere, annotare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- All right, and your telephone number?
- You saw my ad in the newsagent's window, did you?
- Could you tell me something about the flat?
- May I have my own bathroom?
- Say, why don't we meet for lunch?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be played · will be given · is connected |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've decided · have met · I've just moved |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 60 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, sheet /ʃit/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, shade /ʃeɪd/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hectare /ˈhɛk.tɛɹ/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: reef /ɹiːf/, clock /klɑk/, steak /steɪk/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, bake /beɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, salad /ˈsæl.əd/, gap /ɡæp/, anxious /ˈæŋkʃəs/, shallow /ˈʃæloʊ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come reef, carefully, coral.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.








![[VOL 7] IELTS Listening Test 5](https://img.youtube.com/vi/RlnimRjOMKw/mqdefault.jpg)


![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)