Prática de Shadowing: Luyện nghe IELTS 9.0 - Bài Test 12.01.2019 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Luyện nghe IELTS 9.0 - Bài Test 12.01.2019”. As palavras que mais se repetem: listen, answer, reef, Pearl, section. Este vídeo tem 386 frases e 2801 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 86 das 386 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| reef substantivo | /ɹiːf/ | recife, arrecife |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| coral substantivo | /ˈkɔɹəl/ | coral |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| potato substantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | batata |
| steak substantivo | /steɪk/ | bife |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| deposit substantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | depósito |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| go out verbo | sair | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| pick up verbo | pegar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| write down verbo | anotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- All right, and your telephone number?
- You saw my ad in the newsagent's window, did you?
- Could you tell me something about the flat?
- May I have my own bathroom?
- Say, why don't we meet for lunch?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given · is connected |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've decided · have met · I've just moved |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 60 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, sheet /ʃit/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, shade /ʃeɪd/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, steak /steɪk/, bake /beɪk/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, salad /ˈsæl.əd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: coral /ˈkɔɹəl/, spell /spɛl/, coastal /ˈkoʊstəl/, whale /ˈweɪl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hectare /ˈhɛk.tɛɹ/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reef, carefully, coral.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







![[Audio] Basic IELTS Listening - 60](https://img.youtube.com/vi/U-fhyG0cank/mqdefault.jpg)


