تدريب Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good afternoon. What's your full name, please?
2
Good afternoon! My name is Ayşe Demir.
3
Thank you. Let's talk about languages.
4
How many languages do you speak?
5
Three, if my English counts! Turkish, German and English.
6
I learned German at school, and English from films.
7
Which language was the hardest to learn?
8
German, definitely. The grammar has so many rules!
9
I still get the articles wrong sometimes.
10
Would you like to learn another language?
11
Yes! I'd love to learn Japanese one day.
12
I watch a lot of anime, so I already know a few words.
13
Let's move on to numbers.
14
Do you have a favourite number?
15
Seven, because I was born on the seventh of July.
16
Are you good at maths?
17
Not really, I'm afraid. I use my phone for everything.
18
But I'm quite quick at splitting a restaurant bill!
19
Now, I'd like to talk about memory.
20
Do you have a good memory?
21
It depends. I remember faces and places very well.
22
But I forget names almost immediately. It's so annoying!
23
How do you remember important things?
24
I write everything in a small notebook.
25
And if I lose the notebook? Then I'm in real trouble!
26
Is it easier to remember things when you're young?
27
I think so, yes. My little brother learns songs in a day.
28
Thank you. That's the end of Part One.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

IELTS Speaking

الحلقة 14 من 61

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: language, learn, German, English. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و224 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:31. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 28 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
notebook اسم/ˈnoʊtˌbʊk/دَفْتَر, مُذَكِّرَة
anime اسم/ˈæn.ɪ.meɪ/أَنِمِي
seventh صفة/ˈsɛvənθ/سَابِع, سَابِعَة
grammar اسم/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/عِلْم قَوَاعِد
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
annoy فعل/əˈnoɪ̯/أَزْعَجَ
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
split فعل/splɪt/قَسَمَ
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
memory اسم/ˈmɛm.ə.ɹi/ذَاكِرَة, حَافِظَة
afternoon اسم/ˌæf.tɚˈnun/بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال
immediately ظرف/ɪˈmiː.di.ət.li/فَوْرًا, حَالًا
quick صفة/kwɪk/سَرِيع
count فعل/kaʊnt/عَدَّ
trouble اسم/ˈt͡ʃɹʌbəl/مُشْكِلَة, مَتاعِب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What's your full name, please?
  • How many languages do you speak?
  • Would you like to learn another language?
  • Do you have a favourite number?
  • Is it easier to remember things when you're young?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'd, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, split /splɪt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: seventh /ˈsɛvənθ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: seventh /ˈsɛvənθ/, depend /dɪˈpɛnd/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل notebook, anime, seventh.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →