Практика Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good afternoon. What's your full name, please?
Добрый день. Пожалуйста, назовите ваше полное имя.
2
Good afternoon! My name is Ayşe Demir.
Добрый день! Меня зовут Айше Демир.
3
Thank you. Let's talk about languages.
Спасибо. Давайте поговорим о языках.
4
How many languages do you speak?
5
Three, if my English counts! Turkish, German and English.
6
I learned German at school, and English from films.
7
Which language was the hardest to learn?
8
German, definitely. The grammar has so many rules!
9
I still get the articles wrong sometimes.
10
Would you like to learn another language?
11
Yes! I'd love to learn Japanese one day.
12
I watch a lot of anime, so I already know a few words.
13
Let's move on to numbers.
14
Do you have a favourite number?
15
Seven, because I was born on the seventh of July.
16
Are you good at maths?
17
Not really, I'm afraid. I use my phone for everything.
18
But I'm quite quick at splitting a restaurant bill!
19
Now, I'd like to talk about memory.
20
Do you have a good memory?
21
It depends. I remember faces and places very well.
22
But I forget names almost immediately. It's so annoying!
23
How do you remember important things?
24
I write everything in a small notebook.
25
And if I lose the notebook? Then I'm in real trouble!
26
Is it easier to remember things when you're young?
27
I think so, yes. My little brother learns songs in a day.
28
Thank you. That's the end of Part One.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Урок

IELTS Speaking

Серия 14 из 67

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «IELTS Speaking Part 1: Languages, Numbers and Memory». Чаще всего повторяются слова: language, learn, German, English. В этом видео 28 предложений и 224 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 10 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
notebook существительное/ˈnoʊtˌbʊk/блокно́т, записна́я кни́жка
anime существительное/ˈæn.ɪ.meɪ/аниме́, анимэ́
seventh прилагательное/ˈsɛvənθ/седьмо́й
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
grammar существительное/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/грамма́тика
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
annoy глагол/əˈnoɪ̯/надоеда́ть, надое́сть
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н
split глагол/splɪt/расщепля́ть, расщепи́ть
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
memory существительное/ˈmɛm.ə.ɹi/па́мять
afternoon существительное/ˌæf.tɚˈnun/послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня
immediately наречие/ɪˈmiː.di.ət.li/неме́дленно, то́тчас
quick прилагательное/kwɪk/бы́стрый
definitely наречие/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/определённо, несомне́нно

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What's your full name, please?
  • How many languages do you speak?
  • Would you like to learn another language?
  • Do you have a favourite number?
  • Is it easier to remember things when you're young?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: seventh /ˈsɛvənθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, afraid /əˈfɹeɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как notebook, anime, seventh.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →