Практика Shadowing: IELTS Tutor Session: Ageing Populations and Caring for the Elderly - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Let's tackle ageing populations today. Ready?
Давайте сегодня обсудим проблему старения населения. Готовы?
2
Well... as ready as I'll ever be.
Ну... насколько я вообще могу быть готов.
3
Why are many countries facing an ageing population?
Почему многие страны сталкиваются со старением населения?
4
Mainly because people are living longer and having fewer children.
5
Medical advances have extended life expectancy considerably.
Медицинские достижения значительно увеличили продолжительность жизни.
6
Meanwhile, raising children has become prohibitively expensive.
Тем временем воспитание детей стало непомерно дорогим.
7
'Prohibitively expensive.' Lovely, very natural!
«Непомерно дорого». Прекрасно, очень естественно!
8
What challenges does this create for society?
Какие проблемы это создаёт для общества?
9
The most obvious one is the strain on pension systems.
Наиболее очевидным из них является нагрузка на пенсионные системы.
10
Fewer workers are supporting a growing number of retirees.
Всё меньше работающих граждан обеспечивают растущее число пенсионеров.
11
Good. Can you make it more personal, though?
Хорошо. Но можешь сделать это более личным?
12
Um, personal? Okay...
Эм, личное? Хорошо...
13
Actually, I look after my own father.
На самом деле я ухаживаю за своим отцом.
14
He's eighty-two, and his memory is fading.
Ему восемьдесят два года, и его память постепенно ухудшается.
15
Oh, I'm sorry. That must be really hard.
О, мне жаль. Это, наверное, очень тяжело.
16
It is. But it shapes how I see this issue.
Да. Но это формирует то, как я смотрю на эту проблему.
17
Should families or the state care for the elderly?
Должны ли пожилых людей заботиться семьи или государство?
18
Ideally, both, working in partnership.
В идеале — и то, и другое, в рамках партнёрства.
19
Families provide emotional support no institution can replicate.
Семьи обеспечивают эмоциональную поддержку, которую не в состоянии воспроизвести ни один институт.
20
But professional care is often essential, frankly.
Но, честно говоря, профессиональный уход часто является необходимым.
21
That was excellent! Really nuanced.
Это было превосходно! Очень тонко проработано.
22
Really? I worried it was too personal.
Правда? Я беспокоился, что это слишком личное.
23
Not at all. Examiners value genuine examples.
Вовсе нет. Экзаменаторы ценят подлинные примеры.
24
Just keep it brief, and link it back to the question.
Просто будьте кратки и связывайте ответ с заданным вопросом.
25
Thank you. That's genuinely reassuring.
Спасибо. Это действительно обнадеживает.
26
Next week, we'll do a full mock test.
На следующей неделе мы проведём полный пробный экзамен.
27
Oh, a full one? Okay, I'll be there!
О, полный состав? Хорошо, я приду!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Урок

IELTS Speaking

Серия 66 из 67

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 27 предложений и 200 слов для шедоуинга. Речь длится 1:49. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fewer/ˈfjuː.ɚ/ме́ньше
meanwhile наречие/ˈmiːnwaɪl/в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя
partnership существительное/ˈpɑɹtnɚʃɪp/партнёрство
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница
institution существительное/ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/институ́т, институ́ция
genuine прилагательное/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/родной
extend глагол/ɛkˈstɛnd/продлева́ть, продли́ть
pension существительное/ˈpɛnʃən/пе́нсия, посо́бие
elderly прилагательное/ˈɛldɚli/ста́рый, пожило́й
strain существительное/stɹeɪn/род, поро́да
tackle глагол/ˈtækəl/преодолева́ть, боро́ться
frankly наречие/fɹæŋkli/пря́мо, откры́то
considerably наречие/kənˈsɪdəɹəbli/значи́тельно, изря́дно
fade глагол/feɪd/вя́нуть, увяда́ть
mock глагол/mɑk/подража́ть, имити́ровать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, pension /ˈpɛnʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/
  • Длинные слова — следите за ударением: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, expectancy /ɪkˈspɛktənsi/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fewer, meanwhile, partnership.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →