Практика Shadowing: IELTS Speaking Part 3: Tourism and Local Communities - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «IELTS Speaking Part 3: Tourism and Local Communities». В этом видео 29 предложений и 259 слов для шедоуинга. Речь длится 1:53. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 6 из 29 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tourism существительное | /ˈtʊɹɪzəm/ | тури́зм |
| castle существительное | /ˈkɑːsəl/ | за́мок |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| increasingly наречие | всё бо́льше и бо́льше, всё бо́лее и бо́лее | |
| cruise существительное | /kɹuz/ | круи́з, морско́е путеше́ствие |
| restore глагол | /ɹɪˈstoɹ/ | восстана́вливать, восстанови́ть |
| aunt существительное | /ɑːnt/ | тётя, тётка |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
| magnet существительное | /ˈmæɡ.nɪt/ | магни́т |
| bakery существительное | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | пека́рня, хлебопека́рня |
| hugely наречие | /ˈhjuːd͡ʒli/ | весьма́, о́чень |
| drawback существительное | /ˈdɹɔˌbæk/ | недоста́ток, изъя́н |
| overwhelm глагол | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | поглоща́ть, зава́ливать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We've been talking about a place you visited recently.
- Of course, I'm happy to.
- Wouldn't that make some businesses rather unhappy?
- How do you think tourism will change in the future?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: unhappy /ʌnˈhæpi/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, cruise /kɹuz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tourism, castle, encourage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









