Практика Shadowing: IELTS Speaking Test- Perfect Band 9 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

124 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Let's start off by talking about the mountains.
Давайте начнём с разговора о горах.
2
Do you like to go on holiday in the mountains?
Тебе нравится ездить в отпуск в горы?
3
Definitely.
Безусловно.
4
It's one of my favourite things to do.
Это одно из моих любимых занятий.
5
I actually love nature and the mountains specifically.
На самом деле я обожаю природу, и особенно горы.
6
I always handpick locations which have mountains and beautiful landscape, greenery.
Я всегда тщательно выбираю места, где есть горы, красивые пейзажи и зелень.
7
And I love hiking as well, so that's why.
И я тоже люблю ходить в походы, так что вот почему.
8
Are there any hotels in the mountains in your country?
В вашей стране есть отели в горах?
9
Yes, actually.
Да, на самом деле.
10
In Himachal, they have lodges.
В Химачале есть гостевые дома.
11
They rent it out to people who are there on vacations.
Они сдают его в аренду людям, которые приезжают туда на отдых.
12
And it's the most beautiful experience because you get to actually see how people who are based there,
И это самый прекрасный опыт, потому что ты действительно можешь увидеть, как люди, которые живут там,
13
how they live and how they cook and how they clean.
как они живут, как они готовят и как они убираются.
14
And you get the whole experience of everything.
И вы получаете полный опыт всего этого.
15
Now let's talk about trees.
Теперь давайте поговорим о деревьях.
16
Do you like trees?
Тебе нравятся деревья?
17
Yeah, actually, I love trees.
Да, вообще, я обожаю деревья.
18
I love spending time around trees.
Я люблю проводить время рядом с деревьями.
19
When I look at a tree,
Когда я смотрю на дерево,
20
I feel very alive because there is just so much history that goes with it.
Я чувствую себя очень живым, потому что с этим связано просто огромное количество истории.
21
I mean, especially like you get oxygen.
Я имею в виду, особенно когда ты получаешь кислород.
22
So when you just sit there and meditate,
Так что когда ты просто сидишь и медитируешь,
23
it's like the best feeling in the world.
Это похоже на лучшее чувство в мире.
24
You feel very refreshed as well.
Ты тоже чувствуешь себя очень бодрым.
25
Are there many trees around your hometown?
Вокруг твоего родного города много деревьев?
26
There are, but not so much as of now because it's mostly city and buildings and shops.
Есть, но пока не так много, потому что в основном там город, здания и магазины.
27
But I would love for it to be.
Но я бы очень хотел, чтобы это было так.
28
What are the benefits of planting more trees?
Каковы преимущества посадки большего количества деревьев?
29
There are only benefits of planting more trees.
Посадка большего количества деревьев приносит только пользу.
30
I mean, it protects you from so many things and it's so much better for your health to have trees around you.
Я имею в виду, что деревья защищают от множества разных факторов, и их присутствие вокруг гораздо полезнее для здоровья.
31
Also, I think for plantation,
Кроме того, я думаю, что для плантаций,
32
even for food and stuff like to get fresh fruits and vegetables,
даже за продуктами и всяким таким, чтобы достать свежие фрукты и овощи,
33
you can always have it available outside of your home if you just have like those planted trees around you.
у вас всегда будет доступ к нему за пределами дома, если вокруг вас будут посажены деревья.
34
Now, let's talk about the weather.
Теперь давайте поговорим о погоде.
35
What time of year did you enjoy the most when you were a child?
Какое время года тебе больше всего нравилось, когда ты был ребёнком?
36
I would definitely say November, December so like towards the end of the year when winter arrives or even during September,
Я бы определенно сказал, что это ноябрь, декабрь, то есть ближе к концу года, когда наступает зима, или даже в сентябре.
37
October when it's rainy season.
Октябрь, когда идёт сезон дождей.
38
I enjoy myself the most I think because I love
Я думаю, я получаю наибольшее удовольствие, потому что я люблю
39
when it's cold and chilly and you can just go out for a walk or play outside with your friends.
когда на улице холодно и свежо, и ты можешь просто выйти погулять или поиграть на улице с друзьями.
40
I think that's when I enjoy it the most.
Думаю, именно тогда мне это нравится больше всего.
41
Has the weather changed much in recent years?
Сильно ли изменилась погода за последние годы?
42
I would say drastically yes.
Я бы сказал, что да, кардинально.
43
It's gotten hotter and hotter and humid.
Становится всё жарче и жарче, и влажно.
44
I think because of global warming,
Я думаю, из-за глобального потепления,
45
it's been really bad lately.
В последнее время всё было действительно плохо.
46
Would you say the weather in your hometown is suitable for working?
Вы бы сказали, что погода в вашем родном городе подходит для работы?
47
I mean, around December, yes.
Я имею в виду, где-то в декабре, да.
48
But throughout the year, no. It's very, very hot.
Но в течение всего года — нет. Там очень, очень жарко.
49
Back in India, it's like when you get out,
Вернувшись в Индию, это как будто ты выходишь на улицу,
50
it's a lot of humidity and you just don't feel your best.
Воздух очень влажный, и ты просто чувствуешь себя не в своей тарелке.
51
The TV documentary that I watched was a documentary on the artist Eminem.
Телевизионный документальный фильм, который я смотрел, был посвящён артисту Eminem.
52
He goes by the name Marshall Mathers.
Он известен под именем Маршалл Мэтерс.
53
And I remember I was very young when I watched it.
И я помню, что я был очень молод, когда смотрел это.
54
And the reason I love it is because it's very inspiring.
И причина, по которой я это люблю, в том, что это очень вдохновляет.
55
Because in the movie, he shows all of his struggles and the poverty that he went through.
Потому что в фильме он показывает все свои трудности и ту бедность, через которую он прошёл.
56
And he was very unfortunate as a child.
И в детстве ему очень не везло.
57
And even when he was a teenager and
И даже когда он был подростком и
58
that goes to show how much determination he had towards his dreams
Это лишний раз доказывает, насколько сильной была его решимость в достижении своих мечт.
59
and his plans and goals of the future that he knew
и его планы и цели на будущее, которые он знал
60
that he was going to make it big in the music industry
что он собирался добиться большого успеха в музыкальной индустрии
61
and now he's known to be one of the biggest musical artists in the industry.
а сейчас он известен как один из самых крупных музыкальных исполнителей в индустрии.
62
I learned inspiration from that movie.
Я почерпнул вдохновение из того фильма.
63
I think it gives you a lot of motivation every time you watch it.
Я думаю, это даёт тебе огромную мотивацию каждый раз, когда ты это смотришь.
64
It goes to show that you know no matter what,
Это лишний раз доказывает, что ты знаешь: несмотря ни на что,
65
no matter where you come from,
независимо от того, откуда ты родом,
66
no matter how small your hometown was or how many obstacles you had in life,
независимо от того, насколько маленьким был твой родной город и сколько препятствий встречалось у тебя на жизненном пути,
67
but still you can make it big.
но ты всё равно можешь добиться большого успеха.
68
And it also goes to show
И это также показывает
69
that you just have to be passionate about what it is that you want in your life.
что ты просто должен страстно желать того, чего хочешь в своей жизни.
70
And through that, you can achieve the greatest things
И благодаря этому вы сможете добиться самых больших высот.
71
and you can surpass even your highest levels of insecurities and doubts that you have and the fears that you have.
и ты можешь превзойти даже самые сильные из своих неуверенностей, сомнений и страхов, которые у тебя есть.
72
And he's also like one of my favorite artists.
И он ещё один из моих любимых исполнителей.
73
So to see him go through that really inspires you
Так что видеть, как он проходит через всё это, действительно вдохновляет.
74
and shows you that you can do it no matter what it is
и показывает вам, что вы можете это сделать, независимо от того, о чем идет речь
75
that it's usually self-doubt which keeps you from chasing your dreams or from achieving your goals.
что обычно именно неуверенность в себе мешает тебе гнаться за своими мечтами или достигать своих целей.
76
But in that movie, it's shown that you can really do whatever you want.
Но в том фильме показано, что ты действительно можешь делать всё, что захочешь.
77
So we've been talking about a TV documentary that you watched,
Итак, мы говорили о телевизионном документальном фильме, который вы смотрели,
78
and we're going to continue to talk about TV programs and TV advertising.
и мы продолжим говорить о телепрограммах и телевизионной рекламе.
79
Do you think that there are too many game shows on TV nowadays?
Как вы думаете, не слишком ли много игровых шоу на телевидении в наши дни?
80
To thank you for watching this video,
Чтобы поблагодарить вас за просмотр этого видео,
81
I want to give you a free course that has helped thousands of students improve their IELTS speaking score.
Я хочу подарить вам бесплатный курс, который помог тысячам студентов повысить свой балл за устную часть IELTS.
82
What it's going to do is take you through every single part of the test and give you strategies for part one,
83
part two and part three,
84
and also allow you to practice at home for free and get feedback.
а также позволяют вам бесплатно практиковаться дома и получать обратную связь.
85
To sign up for that for free,
86
all you have to do is just click the link in the description.
87
Thanks very much.
88
And let's get back to the video.
89
I don't think so.
Я так не думаю.
90
No, I think there's enough for everyone.
Нет, я думаю, этого хватит на всех.
91
So I think there is a lot of different genres that people can watch.
Поэтому я думаю, что существует множество разных жанров, которые люди могут смотреть.
92
And game shows are mostly educational.
И игровые шоу в основном носят образовательный характер.
93
So I think that's also very necessary in today's generation
Поэтому я думаю, что это тоже очень необходимо для современного поколения.
94
and to remind everyone to have fun and not take life so seriously.
и напомнить всем, что нужно веселиться и не относиться к жизни слишком серьёзно.
95
Is TV the main way people get news in your country?
Является ли телевидение основным способом получения новостей в вашей стране?
96
Yes, for sure.
Да, конечно.
97
I would agree.
Я бы согласился.
98
I mean, it's one of the most important outlets from where people can know what's going on,
Я имею в виду, что это один из самых важных источников, из которых люди могут узнавать, что происходит.
99
the breaking news or what happened yesterday, everyone's always aware.
о последних новостях или о том, что произошло вчера, все всегда в курсе.
100
Now let's talk about TV advertising.
Теперь давайте поговорим о телевизионной рекламе.
101
What kind of products are advertised most often on TV?
Какие товары чаще всего рекламируют по телевидению?
102
I would say mostly home products like cleaning products or soaps or maybe beauty products are mostly what's advertised.
Я бы сказал, что в основном рекламируют товары для дома — например, чистящие средства, мыло или, может быть, косметику.
103
Or also electronic appliances are very much advertised in my country.
Или, например, бытовая электроника в моей стране очень активно рекламируется.
104
Do you think that people pay attention to adverts on TV?
Как вы думаете, люди обращают внимание на рекламу по телевизору?
105
you every step of the way until you get the score
мы будем сопровождать вас на каждом этапе, пока вы не получите нужный балл.
106
that you need all you have to do is just look down in the description just click
всё, что вам нужно сделать, это просто посмотреть в описании, просто нажмите.
107
that and you can sign up
108
if you have any questions about the vip course always feel
если у вас возникнут вопросы о VIP-курсе, всегда обращайтесь
109
free to get in touch with us we answer a hundred percent of the questions
110
that we get hope that you become a vip
мы надеемся, что вы станете VIP-пользователем
111
if not enjoy the rest of this free video not as much as they used to
если не наслаждаются остальной частью этого бесплатного видео так же сильно, как раньше
112
because back then it was a form of entertainment but now they just want to skip
потому что тогда это было формой развлечения, а теперь они просто хотят пропустить это.
113
and reach the show that they're watching.
и добраться до шоу, которое они смотрят.
114
It's not as much as it used to be.
Это уже не так много, как раньше.
115
I think people grew impatient now.
Я думаю, люди теперь начали терять терпение.
116
They're not as patient as they used to be because of the fast-paced life everyone's going through.
Они уже не такие терпеливые, как раньше, из-за быстрого темпа жизни, который ведёт каждый.
117
So they want everything quick.
Так что они хотят, чтобы всё было быстро.
118
How important are regulations on TV advertising?
Насколько важны нормы, регулирующие рекламу на телевидении?
119
I think they are very important and there should be regulations,
Я считаю, что они очень важны, и должны существовать соответствующие правила.
120
but at the same time,
но в то же время,
121
I think that it's not followed as much as it should be.
Я думаю, что это соблюдают не так часто, как следовало бы.
122
That's the end of the speaking test.
На этом устная часть экзамена завершена.
123
Well done.
124
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, сосредотачиваясь на темах природы, гор и деревьев, а также обсуждая погоду и личные воспоминания. Мы обратим внимание на ключевые фразы и словарный запас, которые помогут вам улучшить произношение английского и свободное владение языком. Используя элементы из видео, вы получите возможность развить свои навыки общения, что является важной частью успешной подготовки к IELTS.

Ключевая лексика и фразы

  • handpick locations – тщательно подбирать места
  • beautiful landscape – красивый пейзаж
  • spending time around trees – проводить время среди деревьев
  • the weather has changed – погода изменилась
  • global warming – глобальное потепление
  • inspiring – вдохновляющий
  • cooking and cleaning – приготовление пищи и уборка
  • fresh fruits and vegetables – свежие фрукты и овощи

Советы по практике

При работе с видео, следите за тем, как говорящий произносит каждую фразу. Советую использовать метод shadow speech, который включает в себя повторение за спикером сразу после его произнесения. Это поможет вам не только улучшить произношение английского, но и освоить мелодику языка и ритм. Говорите в унисон с видео, стараясь уловить интонацию и эмоции говорящего.

Кроме того, обратите внимание на скорость речи: поначалу может показаться, что она слишком быстрая, но с практикой ваше ухо привыкнет к такому темпу. Попробуйте несколько раз прослушать и повторить короткие фрагменты, прежде чем двигаться дальше. Это поможет вам более уверенно говорить на английском и принимать участие в беседах.

Практикуйте также обсуждение тем, поднимаемых в видео, с друзьями или преподавателями. Это даст вам возможность использовать новые слова в контексте и улучшить замедленное произношение. Учите английский с YouTube и не бойтесь делать ошибки – это часть процесса!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to be
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеlocations which have · people who are
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасit's been · has helped
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare based · are advertised

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →