Практика Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Films, Jokes and Being Bored - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «IELTS Speaking Part 1: Films, Jokes and Being Bored». Чаще всего повторяются слова: films, bored, joke. В этом видео 28 предложений и 225 слов для шедоуинга. Речь длится 1:30. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 9 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| grandfather существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | де́душка, дед |
| cartoon существительное | /kɑɹˈtun/ | ко́микс, карикату́ра |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| queue существительное | /kju/ | о́чередь |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| flatmate существительное | /ˈflætmeɪt/ | сосе́д по кварти́ре, сосе́дка по кварти́ре |
| joke существительное | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | анекдо́т, шу́тка |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| creative прилагательное | /kɹiˈeɪtɪv/ | созида́тельный, тво́рческий |
| prefer глагол | [pɹɪˈfɝ] | предпочита́ть, предпоче́сть |
| comedy существительное | /ˈkɑmədi/ | коме́дия |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Could you tell me your full name, please?
- How often do you watch films?
- Are you good at telling jokes?
- Who is the funniest person you know?
- Do you ever get bored?
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bore, cinema, grandfather.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









