Prática de Shadowing: IELTS Speaking Part 2: Describe a Difficult Decision You Made - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now, I'm going to give you a topic to talk about.
Agora vou lhe dar um tema para você falar.
2
Please describe a difficult decision you made.
Descreva uma decisão difícil que você tomou.
3
You have one minute to prepare. Here's some paper.
Você tem um minuto para se preparar. Aqui está o papel.
4
Thank you. This one is quite personal for me.
Obrigado. Esse tema é bem pessoal para mim.
5
All right, your time is up. Please start now.
Muito bem, seu tempo acabou. Pode começar.
6
I'd like to talk about changing my university course.
Eu gostaria de falar sobre quando mudei de curso na faculdade.
7
Three years ago, I was studying medicine in Hanoi.
Há três anos, eu estudava medicina em Hanoi.
8
My parents were so proud, but I was miserable.
Meus pais estavam muito orgulhosos, mas eu estava infeliz.
9
Every morning, I dreaded going to lectures.
Toda manhã, eu tinha pavor de ir às aulas.
10
The only thing I enjoyed was drawing in my notebook.
A única coisa de que eu gostava era desenhar no meu caderno.
11
But how could I tell my family I wanted to quit?
Mas como eu ia dizer à minha família que queria desistir?
12
Finally, I went home and spoke to my father.
Finalmente, fui para casa e conversei com meu pai.
13
I told him I was sorry, but medicine wasn't for me.
Eu disse que sentia muito, mas que medicina não era para mim.
14
To my surprise, he wasn't angry at all!
Para minha surpresa, ele não ficou nem um pouco bravo!
15
He said he just wanted me to be happy.
Ele disse que só queria que eu fosse feliz.
16
So I switched to graphic design the next autumn!
Então, no outono seguinte, mudei para design gráfico!
17
Honestly, starting again from year one was frustrating.
Sinceramente, começar de novo do primeiro ano foi frustrante.
18
All my old classmates were already in third year!
Todos os meus antigos colegas já estavam no terceiro ano!
19
But now I'm in my final year, and I love it.
Mas agora estou no último ano, e adoro.
20
That decision taught me to listen to myself.
Essa decisão me ensinou a ouvir a mim mesmo.
21
Being honest is hard, but it's always worth it.
Ser sincero é difícil, mas sempre vale a pena.
22
Do young people in your country choose their own careers?
No seu país, os jovens escolhem a própria carreira?
23
More and more, although parents still have a big influence.
Cada vez mais, embora os pais ainda tenham muita influência.
24
Is it better to follow your passion or a safe job?
É melhor seguir sua paixão ou um emprego seguro?
25
Ideally both, but passion keeps you going when it's hard.
O ideal é os dois, mas a paixão faz você seguir em frente quando fica difícil.
26
Thank you. That's the end of Part Two.
Obrigada. Aqui termina a Parte Dois.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Aula

IELTS Speaking

Episódio 35 de 67

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “IELTS Speaking Part 2: Describe a Difficult Decision You Made”. Este vídeo tem 26 frases e 240 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:34. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
passion substantivo/ˈpæʃən/paixão
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
autumn substantivo/ˈɔtəm/outono
graphic adjetivo/ˈɡɹæfɪk/gráfico
lecture substantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/conferência, palestra
miserable adjetivo/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/miserável
notebook substantivo/ˈnoʊtˌbʊk/caderno
dread substantivo/dɹɛd/temor, terror
classmate substantivo/ˈklæs.meɪt/colega de classe
frustrate verbo/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrar
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/bravo, raivoso
switch substantivo/swɪt͡ʃ/interruptor, chave
describe verbo/dɪˈskɹaɪb/descrever
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'd like to talk about changing my university course.
  • To my surprise, he wasn't angry at all!
  • Do young people in your country choose their own careers?
  • Is it better to follow your passion or a safe job?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, wasn't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, ideally /aɪˈdi.ə.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, dread /dɹɛd/, classmate /ˈklæs.meɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como passion, topic, autumn.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →