Prática de Shadowing: IELTS Listening Cambridge 9 Test 1 Section 1 - Transcript & Answers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Cambridge IELTS 9 Test 1 Good evening, King's Restaurant.
2
Good evening.
3
I'm ringing about the job.
4
I understand you have vacant?
5
Oh, yes.
6
I'd like to find out a few more details, if I may.
7
Yes, of course.
8
Can I take your name?
9
It's Peter Chin.
10
OK, Peter.
11
Well, if you want to ask about the job, and then if we're both still interested, we could arrange for you to come for an interview.
12
Great, thanks.
13
I'm afraid I missed the advert for the job, but heard about it from a friend.
14
That's no problem at all.
15
What would you like to know?
16
Well, um, what sort of work is it?
17
Washing up?
18
It's answering the phone.
19
Oh, right, fine.
20
And not waiting at table.
21
That'd be good.
22
And how many nights a week would it be?
23
Well, we're really only busy at the weekend.
24
So two nights?
25
Three actually, so it would work out at twelve hours a week.
26
That'd be fine.
27
It wouldn't interfere with my studies.
28
Are you at the university?
29
Yes, first year physics student.
30
Oh right.
31
Um, and because I'm not an EU national, would I need a work permit?
32
Yes you would.
33
Just get your tutor to sign it.
34
That wouldn't be a problem
35
if I were to get the job um where exactly is
36
the restaurant well we have two branches the one we're recruiting for is in hillsdun road i don't know
37
that how do you spell it please it's h-i-double l-s-d-u-n-n-e road got
38
that thanks is it near a bus stop yes the nearest one would probably be just beside the library.
39
Oh, yes, I know it.
40
That'd be fine for me.
41
And could I ask about the pay?
42
We're offering £4.45 an hour.
43
That's very good.
44
My last job was £3.95 an hour.
45
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to 10.
46
Now listen and answer questions 5 to 10.
47
We feel it's pretty good, and we also offer some good fringe benefits.
48
Really?
49
Well, we give you a free dinner, so you eat well.
50
Right.
51
Better than hostile food.
52
We certainly hope so.
53
And we also offer extra pay for working on national holidays.
54
Oh, that's a really good perk, isn't it?
55
Yes, we think so.
56
And then, because of the difficulties of getting public transport, if you're working after 11 o'clock, we drive you home.
57
Oh, that's good to know.
58
Well, we'd certainly be interested in inviting you for an interview, if you're still interested.
59
Oh, yes, certainly.
60
Could I just also ask what qualities you're looking for?
61
Well, for this particular job we want a clear voice, which you obviously do have.
62
Thanks.
63
And you must be able to think quickly, you know?
64
Well, I hope I...
65
So, when could you come in for an interview?
66
We're actually quite quiet tonight.
67
Sorry, I couldn't come tonight.
68
Or tomorrow, I'm afraid.
69
Thursday's okay.
70
That'd be 22nd of October.
71
Fine.
72
After 5pm?
73
Yes, fine.
74
Would six o'clock be okay?
75
Perfect.
76
And could you bring along the names of two referees?
77
Yes, that's fine.
78
No problem.
79
Good.
80
I look forward to seeing you.
81
Oh, by the way, who should I ask for?
82
Oh, yes, of course.
83
Sorry.
84
My name is Samira Manuja.
85
Can you spell that, please?
86
M-A-N-U-J-A Okay.
87
I've got that.
88
Thanks very much.
89
Look forward to seeing you later on then.
✨ Vídeo recomendado
B17
117 frases
Listening IELTS 9 - TEST 1 - Section 1 #B2Aenglish #ielts_listening #ielts
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
B19
31 frases
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Work and Free Time
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B15
28 frases
Vocabulary for IELTS - 17 a
IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
B14
103 frases
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1
IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
B12
858 frases
Part 1 IELTS Listening Podcast Practice Test - Luyện nghe IELTS September 2025 #ib8
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
B17
85 frases
Ielts Listening Cambridge 15 Test 3 Part 1 - Dịch chi tiết "A discussion on jobs"
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
B16
112 frases
IELTS Cambridge 9 test 1 section 1
IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
B13
78 frases
Parkview Hotel: Đề thi thật IELTS LISTENING Test 26 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)
IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
B23
74 frases
Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)
IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
B13
116 frases
Cambridge 9 || IELTS LISTENING TEST 1 || SECTION 1 ||
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
B16
93 frases
Holiday Job section 1 Actual IELTS listening
IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
B12
124 frases
Type of Job Required With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IELTS Listening Cambridge 9 Test 1 Section 1 - Transcript & Answers”. As palavras que mais se repetem: fine, interview, interested, certainly, hour. Este vídeo tem 89 frases e 577 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 20 das 89 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tutor substantivo | /ˈtjuːtəː/ | tutor |
| vacant adjetivo | /ˈveɪkənt/ | vago |
| referee substantivo | /ˌɹɛf.əˈɹi/ | árbitro, juiz |
| fringe substantivo | /fɹɪnd͡ʒ/ | borda, franja |
| recruit verbo | /ɹɪˈkɹut/ | recrutar |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranjar, organizar |
| hostile adjetivo | /ˈhɑstəl/ | hostil |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | irrelevante para |
| permit verbo | /pɚˈmɪt/ | permitir, deixar |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| find out verbo | descobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I understand you have vacant?
- Can I take your name?
- What would you like to know?
- Are you at the university?
- Could I just also ask what qualities you're looking for?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, that'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: advert /ædvˈɝt/, vacant /ˈveɪkənt/, recruit /ɹɪˈkɹut/, beside /bɪˈsaɪd/, permit /pɚˈmɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tutor, vacant, referee.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.