Практика Shadowing: CAE8 O TEST1 PART1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 48 предложений и 649 слов для шедоуинга. Речь длится 3:25. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| reckon глагол | /ˈɹɛkən/ | счита́ть, подсчи́тывать |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| regard существительное | /ɹɪˈɡɑːd/ | внима́ние, забо́та |
| courage существительное | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | сме́лость, хра́брость |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| stem существительное | /stɛm/ | род |
| controversy существительное | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | спор, диску́ссия |
| complain глагол | /kəmˈpleɪn/ | жа́ловаться, сетовать |
| folk существительное | /foʊk/ | наро́д |
| wealthy прилагательное | /ˈwɛl.θi/ | бога́тый, состоя́тельный |
| mixture существительное | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | сме́шивание |
| artwork существительное | /ˈɑɹtˌwɝk/ | иску́сство, произведение искусства |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hang around глагол | шля́ться, слоня́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, undoubtedly /ʌnˈdaʊtɪdli/, predictably /pɹəˈdɪk.tə.bli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reckon, lesson, ideal.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've come · have you learnt · have had |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who don · artwork, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 02 1a](https://img.youtube.com/vi/xBS-J4iuWIw/mqdefault.jpg)







