Практика Shadowing: CAE8 O TEST1 PART1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

48 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So is the course living up to your expectations?
2
Yes, I have no real issues with it, really.
3
I wasn't sure initially whether I'd like the fact
4
that there's this mixture of classes with the group and one-to-one sessions online with the tutors.
5
But actually, I've come round to thinking it's the real strength of the course.
6
Don't you agree?
7
Undoubtedly.
8
I mean, that's why I went for it in the first place.
9
It's nice to meet the staff and other students, but it's the personal attention by email that you want.
10
Although I must say, some of the staff are more helpful than others.
11
But the group lessons are useful too.
12
Oh yes.
13
Some people complained about the fact that you get face-to-face feedback on project work in them, that it wastes class time.
14
But I have no problem with that.
15
But the sessions are the only chance we get to use some of the more sophisticated software.
16
I mean, they did make it clear in the pre-course information that we'd only have limited access to that.
17
but I still think it's a shame we can't come in and use it out of class time.
18
Yes, I agree.
19
Now play the recording again.
20
So, basically, as a seasoned traveller, you must have got packing off to a fine art.
21
I'm not that great at travelling light, simply because anything can, and often does, happen, and I like to feel fully prepared.
22
So I'm a complete sucker for gadgets and gizmos, and I have a bag load of stuff that I take with me.
23
I'm still looking for the ideal rucksack or carry-on actually.
24
And of course I've always got my iPod for those long days on the road
25
when you don't know how long you might be hanging around waiting for transport.
26
So what have you learnt from travelling?
27
Well, I guess it's a cliché, but the more you see of other cultures, the more you come to appreciate your own.
28
I don't mean that I miss the comforts of home or anything like that.
29
More that I've got the opportunity to travel and see the world, because I've got folks back home in a wealthy Western culture to pick up the tab if things go wrong.
30
I mean, without that, and a lot of people you meet don't have that, would I ever have had the courage to do half the things I've done?
31
I doubt it somehow.
32
Now, play the recording again.
33
Now, you've come in for a lot of stick, haven't you?
34
In response to your latest album.
35
Everyone went nuts about the cover.
36
We knew it might cause some controversy, but I didn't think it was that outrageous.
37
We just had this slogan which read, No cover art, like the Beatles did the White Album all those years ago.
38
The first one with no picture on the cover.
39
But predictably, I guess, we got all these irate bloggers going overboard in dismissing it, and one newspaper included it in a list of the worst album covers ever.
40
Actually, I reckon it's quite endearing the way it was done.
41
But is this because these people don't like the music?
42
Well, there is a certain snobbery out there, and I reckon these are people who don't regard us as cool or whatever, but I don't think that's what lies behind it, actually.
43
I reckon the problem stemmed from the fact that we were misquoted in the first piece written about it.
44
It said that I wanted to kill album artwork, which is just so far off the mark.
45
What we actually wanted to do was draw people's attention to it, for them to have a look round and see that it's mostly rubbish.
46
Now play the recording again.
47
That is the end of part one.
48
Now turn to part two.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 48 предложений и 649 слов для шедоуинга. Речь длится 3:25. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
reckon глагол/ˈɹɛkən/счита́ть, подсчи́тывать
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
ideal прилагательное/aɪˈdi(ə)l/идеа́льный
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
comfort существительное/ˈkʌm.fət/удо́бство, комфо́рт
regard существительное/ɹɪˈɡɑːd/внима́ние, забо́та
courage существительное/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/сме́лость, хра́брость
feedback существительное/ˈfiːdˌbæk/о́тзыв, о́тклик
stem существительное/stɛm/род
controversy существительное/kənˈtɹɒv.ə.si/спор, диску́ссия
complain глагол/kəmˈpleɪn/жа́ловаться, сетовать
folk существительное/foʊk/наро́д
wealthy прилагательное/ˈwɛl.θi/бога́тый, состоя́тельный
mixture существительное/ˈmɪkst͡ʃɚ/сме́шивание
artwork существительное/ˈɑɹtˌwɝk/иску́сство, произведение искусства

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
hang around глаголшля́ться, слоня́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, undoubtedly /ʌnˈdaʊtɪdli/, predictably /pɹəˈdɪk.tə.bli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reckon, lesson, ideal.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've come · have you learnt · have had
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who don · artwork, which is

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →