Практика Shadowing: DICTATION2 UNIT6 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

17 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Science and Technology Unit 6.

Естествознание и техника, раздел 6.

Flying Cars Listen to this.

Летающие автомобили. Послушайте это.

This newspaper article says that some scientists are working on a new kind of airplane.

В этой газетной статье говорится, что некоторые учёные работают над новым типом самолётов.

People can use these flying cars for short trips.

Люди могут использовать эти летающие автомобили для коротких поездок.

How interesting.

Как интересно.

The article says the first flying car might be ready within the next few years.

В статье говорится, что первый летающий автомобиль может появиться уже в течение следующих нескольких лет.

That's quite soon.

Это довольно скоро.

How would this flying car work?

Как будет работать этот летающий автомобиль?

Can anybody use one, or is it only for people who know how to fly airplanes?

Кто угодно может им пользоваться, или это только для тех, кто умеет летать на самолётах?

You don't need to be an airplane pilot to use a flying car.

Вам не нужно быть пилотом самолёта, чтобы пользоваться летающим автомобилем.

The article says there would be a computer inside the car that would know where you want to go.

В статье говорится, что внутри автомобиля будет установлен компьютер, который будет знать, куда вы хотите поехать.

The driver does not need to control the car unless something goes wrong.

Водителю не нужно управлять автомобилем, если только что-то не пойдёт не так.

Does the article say how much a flying car would cost?

В статье указано, сколько будет стоить летающий автомобиль?

It will probably cost too much money.

Вероятно, это будет стоить слишком много денег.

We would not be able to afford one.

Мы не смогли бы себе позволить такой.

True, but wouldn't it be nice to fly over traffic jams instead of sitting in the middle of them?

Правда, но разве не было бы здорово пролетать над пробками вместо того, чтобы сидеть в их центре?

Yes, but then we might end up with traffic jams in the sky.

Да, но тогда мы можем столкнуться с пробками в небе.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

201

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «DICTATION2 UNIT6». Чаще всего повторяются слова: flying, article, airplane. В этом видео 17 предложений и 178 слов для шедоуинга. Речь длится 1:06. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 94% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 4 из 17 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
airplane существительное	/ˈɛɹˌpleɪ̯n/	самолёт, аэропла́н
jam существительное	/ˈd͡ʒæm/	джем, варе́нье
scientist существительное	/ˈsaɪəntəst/	учёный, учёная
newspaper существительное	/ˈnjuːsˌpeɪpə/	газе́та
afford глагол	/əˈfoɹd/	позволя́ть себе́, позво́лить себе́
anybody	/ˈɛn.i.bə.di/	больша́я ши́шка, ва́жная пти́ца
pilot существительное	/ˈpaɪ̯.lət/	ло́цман
fly существительное	/ˈflaɪ̯/	му́ха, двукры́лое
traffic существительное	/ˈtɹæfɪk/	торго́вля
unless	/ɪnˈlɛs/	е́сли не, ра́зве что
computer существительное	/kəmˈpju.tɚ/	компью́тер, ЭВМ
sit глагол	/sɪt/	сиде́ть
trip существительное	/tɹɪp/	пое́здка, путеше́ствие
driver существительное	/ˈdɹaɪvɚ/	пого́нщик, пого́нщица

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	people who know
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно	might be · might end
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо	need to be · need to control
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are working

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как airplane, jam, scientist.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: DICTATION2 UNIT6 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

DICTATION2 UNIT19

DICTATION2 UNIT18

DICTATION2 UNIT17

DICTATION2 UNIT10

CAE TEST6 PART3

CAM18 TEST2 P1

DICTATION1 UNIT10

CAM17 TEST2 P1

DICTATION3 UNIT6

DICTATION2 UNIT16

DICTATION1 UNIT5

CAM18 TEST1 P1

DICTATION2 UNIT13

ket 10 o test 3 part 3

CAE TEST6 PART1

CAM17 TEST1 P1

DICTATION1 UNIT4

A2 T1 TES1 PART1

CAM17 TEST4 P1

CAM17 TEST3 P1

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 6

RE2 Unit 12A

22.9 Traffic

TỪ VỰNG UNIT 3 - CITIES OF THE FUTURE | #vocabulary #anhngumsthao

DICTATION1 UNIT6

Single Stories 41 | My Helicopter | Little Fox Level 2

Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology

Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2. Life In The Contryside | Skills 2 | Listening

revison 1

G6 U10 Des

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Грамматика в этом видео

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?