Pratique du Shadowing: DICTATION2 UNIT6 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Science and Technology Unit 6.
Unité 6 : Sciences et technologie.
2
Flying Cars Listen to this.
Voitures volantes. Écoutez ça.
3
This newspaper article says that some scientists are working on a new kind of airplane.
Cet article de journal indique que certains scientifiques travaillent sur un nouveau type d'avion.
4
People can use these flying cars for short trips.
Les gens peuvent utiliser ces voitures volantes pour des trajets courts.
5
How interesting.
Comme c'est intéressant.
6
The article says the first flying car might be ready within the next few years.
L'article indique que la première voiture volante pourrait être prête d'ici les prochaines années.
7
That's quite soon.
C'est assez bientôt.
8
How would this flying car work?
Comment cette voiture volante fonctionnerait-elle ?
9
Can anybody use one, or is it only for people who know how to fly airplanes?
Tout le monde peut-il en utiliser un, ou est-ce réservé aux personnes qui savent piloter des avions ?
10
You don't need to be an airplane pilot to use a flying car.
Vous n'avez pas besoin d'être pilote d'avion pour utiliser une voiture volante.
11
The article says there would be a computer inside the car that would know where you want to go.
L'article indique qu'il y aurait un ordinateur à l'intérieur de la voiture qui saurait où vous voulez aller.
12
The driver does not need to control the car unless something goes wrong.
Le conducteur n'a pas besoin de contrôler la voiture à moins que quelque chose ne tourne mal.
13
Does the article say how much a flying car would cost?
L'article indique-t-il combien coûterait une voiture volante ?
14
It will probably cost too much money.
Ça coûtera probablement trop cher.
15
We would not be able to afford one.
Nous ne pourrions pas nous en permettre un.
16
True, but wouldn't it be nice to fly over traffic jams instead of sitting in the middle of them?
C'est vrai, mais ne serait-ce pas agréable de survoler les embouteillages au lieu de rester coincé au milieu ?
17
Yes, but then we might end up with traffic jams in the sky.
Oui, mais alors nous pourrions nous retrouver avec des embouteillages dans le ciel.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

DICTATION2 UNIT19B1
201

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT18B1
203

DICTATION2 UNIT18

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT17A2
195

DICTATION2 UNIT17

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM18 TEST2 P1B2
1

CAM18 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION1 UNIT10A2
161

DICTATION1 UNIT10

Daily ConversationWorking Adults
CAM17 TEST2 P1B2
3

CAM17 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT16A2
168

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
CAM18 TEST1 P1B1
2

CAM18 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT13B1
257

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM17 TEST1 P1B2
2

CAM17 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION1 UNIT4A2
110

DICTATION1 UNIT4

Daily ConversationWorking Adults
A2 T1 TES1 PART1A2
4

A2 T1 TES1 PART1

Daily ConversationHigh School Students
CAM17 TEST4 P1B2
1

CAM17 TEST4 P1

Daily ConversationUniversity Students
CAM17 TEST3 P1B2
1

CAM17 TEST3 P1

Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 6B1
304
17 phrases

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 6

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
RE2 Unit 12AB1
6
42 phrases

RE2 Unit 12A

Daily ConversationHigh School Students
22.9 TrafficB1
3
80 phrases

22.9 Traffic

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
TỪ VỰNG UNIT 3 - CITIES OF THE FUTURE | #vocabulary #anhngumsthaoA2
2
171 phrases

TỪ VỰNG UNIT 3 - CITIES OF THE FUTURE | #vocabulary #anhngumsthao

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT6B1
105
19 phrases

DICTATION1 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
Single Stories 41 | My Helicopter | Little Fox Level 2A2
29
8 phrases

Single Stories 41 | My Helicopter | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 22 - TechnologyB1
8
28 phrases

Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2. Life In The Contryside | Skills 2 | ListeningB1
19
35 phrases

Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2. Life In The Contryside | Skills 2 | Listening

TeensDaily ConversationHigh School Students
revison 1B1
2
106 phrases

revison 1

Daily ConversationHigh School Students
G6 U10 DesA2
5
11 phrases

G6 U10 Des

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6B1
1
82 phrases

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « DICTATION2 UNIT6 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : flying, article, airplane. Cette vidéo contient 17 phrases et 178 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 4 de ses 17 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
jam nom/ˈd͡ʒæm/confiture, marmelade
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
newspaper nom/ˈnjuːsˌpeɪpə/journal
afford verbe/əˈfoɹd/se permettre
fly nom/ˈflaɪ̯/mouche
traffic nom/ˈtɹæfɪk/traite, trafic
unless/ɪnˈlɛs/à moins que, sauf si
computer nom/kəmˈpju.tɚ/ordinateur
sit verbe/sɪt/être assis, être assise
trip nom/tɹɪp/voyage, balade
driver nom/ˈdɹaɪvɚ/conducteur, conductrice

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who know
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be · might end
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to be · need to control
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare working

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, afford /əˈfoɹd/, traffic /ˈtɹæfɪk/, trip /tɹɪp/, driver /ˈdɹaɪvɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme airplane, jam, scientist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →