跟讀練習: LISTENING DICTATION 2 UNIT 3 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
24 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 3.
第三單元。
2
Save the Turtles.
拯救海龜。
3
Have you heard about the plan to save turtles in Mexico?
你聽說過墨西哥的海龜保護計劃嗎?
4
No. What is the story?
不。到底是怎麼回事?
5
Turtles are in danger of becoming extinct around the world.
世界各地的海龜都面臨著滅絕的危險。
6
Every year, thousands of turtles lay eggs on the beach.
每年都有數千只海龜在海灘上產卵。
7
After the turtles lay their eggs in the sand, people come along and take them.
海龜在沙地裡產卵後,就會有人過來把卵拿走。
8
I suppose the people like eating turtle eggs.
我猜那些人喜歡吃海龜蛋。
9
Exactly.
完全正確。
10
Turtles are beginning to stay away from certain places now.
現在海龜開始遠離某些地方了。
11
There are fewer and fewer of them left.
它們剩下的數量越來越少了。
12
There is a new project in Mexico to save these eggs.
墨西哥有一個新專案,旨在拯救這些卵。
13
Then turtles will not become extinct.
這樣海龜就不會滅絕了。
14
I think it's a very good project.
我認為這是一個非常好的專案。
15
Is there anything we can do to help?
有什麼我們可以幫忙的嗎?
16
I'm going to call the Environmental Protection Hotline.
我要打環境保護熱線。
17
They might have some information about the project to help save turtles in Mexico.
他們可能掌握著一些關於墨西哥海龜保護專案的資訊。
18
They might even have a brochure.
他們甚至可能有宣傳冊。
19
Let's find the website on my computer.
我們在我的電腦上找到那個網站吧。
20
Oh, here it is.
哦,找到了。
21
The address is www.enviro.com.
網址是 www.enviro.com。
22
There's plenty of information here.
這裡有大量資訊。
23
Great!
太棒了!
24
Let's see what we can do to help save turtles in Mexico.
讓我們看看我們能做些什麼來幫助保護墨西哥的海龜。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 24 個句子、177 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:09。 說話人語速自然,每分鐘約 154 個詞,接近日常對話。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- turtle /ˈtɝtl̩/ (名詞) — 龜 /龜, 烏龜 /烏龜. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
- egg /ɛɡ/ (名詞) — 卵, 卵子. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
- fewer /ˈfjuː.ɚ/ — 較少 /較少, 更少. Less; a smaller amount of something non-integral commonly expressed as an integer
- sand /sænd/ (名詞) — 沙, 沙子. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
- brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/ (名詞) — 小冊子 /小冊子. A booklet of printed informational matter, like a pamphlet, often for promotional purposes.
- danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ (名詞) — 危險 /危險. Exposure to likely harm; risk of death or serious injury.
- suppose /səˈpoʊz/ (動詞) — 假定, 認為 /認為. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
- beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (名詞) — 開始 /開始. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort…
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (名詞) — дянно, 電腦 /電腦. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
- unit /ˈjuː.nɪt/ (名詞) — 單位 /單位. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- beach /ˈbiːt͡ʃ/ (名詞) — 海灘 /海灘, 沙灘 /沙灘. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
- plenty /ˈplɛnti/ (名詞) — 豐富 /豐富. A more-than-adequate amount; plenitude; a great deal.
影片中出現的短語動詞
- come along (動詞) — 陪伴, 陪同. To accompany.
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 turtle, egg, fewer 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































