Pratica di Shadowing: LISTENING DICTATION 2 UNIT 3 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Unit 3.
2
Save the Turtles.
3
Have you heard about the plan to save turtles in Mexico?
4
No. What is the story?
5
Turtles are in danger of becoming extinct around the world.
6
Every year, thousands of turtles lay eggs on the beach.
7
After the turtles lay their eggs in the sand, people come along and take them.
8
I suppose the people like eating turtle eggs.
9
Exactly.
10
Turtles are beginning to stay away from certain places now.
11
There are fewer and fewer of them left.
12
There is a new project in Mexico to save these eggs.
13
Then turtles will not become extinct.
14
I think it's a very good project.
15
Is there anything we can do to help?
16
I'm going to call the Environmental Protection Hotline.
17
They might have some information about the project to help save turtles in Mexico.
18
They might even have a brochure.
19
Let's find the website on my computer.
20
Oh, here it is.
21
The address is www.enviro.com.
22
There's plenty of information here.
23
Great!
24
Let's see what we can do to help save turtles in Mexico.
📺 Stesso Canale
DICTATION2 UNIT13A2
202

DICTATION2 UNIT13

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT14A2
181

DICTATION2 UNIT14

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION1 UNIT8A2
87

DICTATION1 UNIT8

KidsTeensHigh School Students
DICTATION2 UNIT12A2
270

DICTATION2 UNIT12

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION1 UNIT7A2
84

DICTATION1 UNIT7

TeensDaily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT11B1
276

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION2 UNIT10B1
198

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION1 UNIT6A2
104

DICTATION1 UNIT6

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DICTAYON2 UNIT9B1
193

DICTAYON2 UNIT9

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION3 UNIT7A2
6

DICTATION3 UNIT7

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT8B1
122

DICTATION2 UNIT8

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAE9 O TEST1 PART2B2
1

CAE9 O TEST1 PART2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAM16 TEST4 PART1B1
1

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

TeensHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
LISTENING DICTATION 1 UNIT 2A2
254

LISTENING DICTATION 1 UNIT 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2 T1 TES1 PART1A2
4

A2 T1 TES1 PART1

TeensDaily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT7B1
269

DICTATION2 UNIT7

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT4A2
109

DICTATION1 UNIT4

KidsTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 3A2
1
113 frasi

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 3

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 3 - 01A2
23 frasi

Listening Practice Through Dictation 3 - 01

KidsTeensDaily Conversation
Bài nói ThưA2
1
19 frasi

Bài nói Thư

KidsTeensDaily Conversation
English Listening Practice-Environment-Elementary LevelA2
1
43 frasi

English Listening Practice-Environment-Elementary Level

KidsTeensDaily Conversation
2.19 The Turtle RaceA2
3
13 frasi

2.19 The Turtle Race

KidsTeensDaily Conversation
Unit 7 Cell Phone Messages - Listening Practice Through Dictation 1A2
51
21 frasi

Unit 7 Cell Phone Messages - Listening Practice Through Dictation 1

KidsTeensDaily Conversation
A picnic by the river (Unit 01, Listening Practice Through Dictation 1)A2
4
21 frasi

A picnic by the river (Unit 01, Listening Practice Through Dictation 1)

KidsTeensDaily Conversation
CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)B1
232
31 frasi

CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)

KidsTeensDaily Conversation
Where’s Spot? Speaking MoversA2
3
19 frasi

Where’s Spot? Speaking Movers

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 2 - 01A2
591
23 frasi

Listening Practice Through Dictation 2 - 01

KidsTeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 24 frasi e 177 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:09. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • turtle /ˈtɝtl̩/ (sostantivo) — tartaruga, testuggine. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
  • egg /ɛɡ/ (sostantivo) — uovo. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • fewer /ˈfjuː.ɚ/ — meno. Less; a smaller amount of something non-integral commonly expressed as an integer
  • sand /sænd/ (sostantivo) — sabbia, rena. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
  • brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/ (sostantivo) — opuscolo. A booklet of printed informational matter, like a pamphlet, often for promotional purposes.
  • danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ (sostantivo) — pericolo. Exposure to likely harm; risk of death or serious injury.
  • suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — supporre, immaginare. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (sostantivo) — inizio. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort…
  • computer /kəmˈpju.tɚ/ (sostantivo) — calcolatore, computer. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
  • unit /ˈjuː.nɪt/ (sostantivo) — unità. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
  • beach /ˈbiːt͡ʃ/ (sostantivo) — spiaggia. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
  • address /əˈdɹɛs/ (sostantivo) — maniera. A manner of speaking or writing to another; language, style.
  • plenty /ˈplɛnti/ (sostantivo) — abbondanza, cuccagna. A more-than-adequate amount; plenitude; a great deal.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come turtle, egg, fewer.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →