Shadowing Practice: B1 Listening Practice - Environment - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1Environmental protection
B1English Listening Practice For Beginners 🎵 | Music in My Life | B1 Level #shorts #englishpodcast
B1Speaking Practice Part 1. Day 16: What do you usually do on holidays?
B1B1 English Listening Practice - Procrastination
B1English shadowing | Social Issues | Level B1 | How to improve English
B1Unit 2 Let's Recycle! - Listening Practice Through Dictation 1
B1LEARN IN SMALL CIRCLES | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
B1Track 2 Unit 1-Talking about People
B1Basic English Listening Lesson 01: A PICNIC BY THE RIVER
B1LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - POLLUTION (ORIGINAL)
B1Listening Practice Through Dictation 2 - 03
B1Bài nghe tiếng Anh 10 Global Success Unit 2 Humans and the environment Listening.
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “B1 Listening Practice - Environment”. בסרטון הזה יש 6 משפטים ו-84 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:41. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| trash שם עצם | /tɹæʃ/ | זבל |
| bulb שם עצם | /ˈbʌlb/ | בָּצָל |
| planet שם עצם | /ˈplænɪt/ | כּוֹכַב לֶכֶת |
| device שם עצם | /dɪˈvaɪs/ | הֶתקֵן, מַכְשִׁיר |
| electronic שם תואר | /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/ | אלקטרוני |
| plastic שם עצם | /ˈplæstɪk/ | פְּלָסְטִיק |
| protect פועל | /pɹəˈtɛkt/ | הֵגֵן |
| shop שם עצם | /ʃɑp/ | חֲנוּת |
| environment שם עצם | /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ | סְבִיבָה |
| ride פועל | /ɹaɪd/ | רָכַב |
| separate פועל | /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ | הפריד |
| bag שם עצם | /bæɡ/ | תִּיק |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| turn off פועל | כיבה, כִּבָּה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may not seem |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're not using |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: trash /tɹæʃ/, shop /ʃɑp/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: trash /tɹæʃ/, planet /ˈplænɪt/, plastic /ˈplæstɪk/, bag /bæɡ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trash /tɹæʃ/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, nearby /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/, protect /pɹəˈtɛkt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: installed /ɪnˈstɔːld/, bulb /ˈbʌlb/, ride /ɹaɪd/, bag /bæɡ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trash, bulb, planet.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.