Shadowing Practice: Kimchee's illegal new side hustle! - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hey, John.
2
What are you doing?
3
Just picking up a friend.
4
Who are you picking up?
5
Again, with the questions.
6
Tevye.
7
Tevye?
8
Tevye?
9
Tevye?
10
Tevye?
11
Tevye.
12
Tevye.
13
Tevye.
14
Tevye?
15
Tevye?
16
Terry.
17
Kimchi?
18
Terry!
19
Good to see you, man.
20
Get in.
21
What's going on?
22
Nothing's going on.
23
Just giving a buddy a lift.
24
So you wouldn't mind dropping me off at the apartment?
25
We're actually not going that way.
26
Yeah, and I'm not sharing.
27
Can I talk to you out here for a second?
28
I'll be right with you.
29
Hub yourself to a sandwich.
30
Are you an Uber driver?
31
No?
32
Uber won't hire me.
33
This is Dash.
34
We try harder because we're number seven.
35
You're using a company car.
36
You're gonna get fired.
37
Uh, these are expired.
38
No, they're good till the end of the day.
39
And nobody's gonna get fired, because no one's gonna find out.
40
How do you know?
41
Even if they do, that's the beauty.
42
It's not stealing.
43
We're allowed the discount for personal use.
44
Personal use doesn't include a side business.
45
The fifth was yesterday.
46
Dude, no one's forcing you to eat the sandwich.
47
No one's driving me anywhere either.
48
I'm so sorry for the delay.
49
I'll be right with you.
50
No, he won't.
51
I'm taking the car back to work.
52
Can you at least drop me off at Ryerson?
53
Fine.
54
It's along the way.
55
You're totally screwing with my review.
56
But I'm not charging you or anything.
57
I love that.
58
Put that in the review!
59
I will!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 59 zinnen en 251 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:45. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 143 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
buddy/ˈbʌdi/maat, maatje
delay zelfstandig naamwoord/dɪˈleɪ̯/vertraging, oponthoud
hire werkwoord/ˈhaɪɹ/huren
discount zelfstandig naamwoord/ˈdɪskaʊnt/korting
expire werkwoord/ɪkˈspaɪə(ɹ)/aflopen, vervallen
apartment zelfstandig naamwoord/əˈpɑɹt.mənt/woning, appartement
lift zelfstandig naamwoord/lɪft/lift
drop zelfstandig naamwoord/dɹɑp/druppel
yesterday zelfstandig naamwoord/ˈjɛstɹdeɪ/gisteren
totally bijwoord/ˈtəʊ.tə.li/volledig, helemaal
dude zelfstandig naamwoord/duːd/kerel, knul
till/tɪl/tot
fifth bijvoeglijk naamwoord/fɪfθ/vijfde
beauty zelfstandig naamwoord/ˈbjuti/schoonheid

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
pick up werkwoordoppakken, optillen
find out werkwoordontdekken, onderzoeken

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtWe're actually not going · I'm not sharing · You're using
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll be · won't hire
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna get

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als steal, buddy, delay.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →