Shadowing Practice: Kimchee's illegal new side hustle! - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Hey, John.
2
What are you doing?
3
Just picking up a friend.
4
Who are you picking up?
5
Again, with the questions.
6
Tevye.
7
Tevye?
8
Tevye?
9
Tevye?
10
Tevye?
11
Tevye.
12
Tevye.
13
Tevye.
14
Tevye?
15
Tevye?
16
Terry.
17
Kimchi?
18
Terry!
19
Good to see you, man.
20
Get in.
21
What's going on?
22
Nothing's going on.
23
Just giving a buddy a lift.
24
So you wouldn't mind dropping me off at the apartment?
25
We're actually not going that way.
26
Yeah, and I'm not sharing.
27
Can I talk to you out here for a second?
28
I'll be right with you.
29
Hub yourself to a sandwich.
30
Are you an Uber driver?
31
No?
32
Uber won't hire me.
33
This is Dash.
34
We try harder because we're number seven.
35
You're using a company car.
36
You're gonna get fired.
37
Uh, these are expired.
38
No, they're good till the end of the day.
39
And nobody's gonna get fired, because no one's gonna find out.
40
How do you know?
41
Even if they do, that's the beauty.
42
It's not stealing.
43
We're allowed the discount for personal use.
44
Personal use doesn't include a side business.
45
The fifth was yesterday.
46
Dude, no one's forcing you to eat the sandwich.
47
No one's driving me anywhere either.
48
I'm so sorry for the delay.
49
I'll be right with you.
50
No, he won't.
51
I'm taking the car back to work.
52
Can you at least drop me off at Ryerson?
53
Fine.
54
It's along the way.
55
You're totally screwing with my review.
56
But I'm not charging you or anything.
57
I love that.
58
Put that in the review!
59
I will!
📺 Mismo canal
B11
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
Tell us you haven't read the book without telling us...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I am SO the gay | Meet Enrique
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
That text shouldn't be public..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
When HR forces you to DTR before you're ready
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
How Jung got his job back | Full Story Clip
B11
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Customer service 101
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Recomendar Video
B14
53 oraciones
Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1305 oraciones
KAREN ACCUSES Mexican Neighbor Of STEALING | Dhar Mann Bonus!
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1201 oraciones
This Cookie has Korea in a Chokehold..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
72 oraciones
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
451 oraciones
going through it...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
39 oraciones
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
147 oraciones
North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B173 oraciones
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
48 oraciones
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
280 oraciones
British College Students Try Korean Frozen Food!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
100 oraciones
If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 59 frases y 251 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:45. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| steal verbo | /stiːl/ | robar, shacar |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compañero, acompañante |
| delay sustantivo | /dɪˈleɪ̯/ | retraso, demora |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, emplear |
| discount sustantivo | /ˈdɪskaʊnt/ | descuento, rebaja |
| expire verbo | /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ | vencer, caducar |
| apartment sustantivo | /əˈpɑɹt.mənt/ | apartamento, departamento |
| lift sustantivo | /lɪft/ | ascensor, elevador |
| drop sustantivo | /dɹɑp/ | gota |
| yesterday sustantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ayer |
| totally adverbio | /ˈtəʊ.tə.li/ | totalmente, de todo punto |
| dude sustantivo | /duːd/ | tipo, amigo |
| till | /tɪl/ | hasta, hasta que |
| fifth adjetivo | /fɪfθ/ | quinto |
| beauty sustantivo | /ˈbjuti/ | belleza, hermosura |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | coger, asir |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | We're actually not going · I'm not sharing · You're using |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll be · won't hire |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna get |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como steal, buddy, delay.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.