シャドーイング練習: Save the sea turtles! | Kim's Convenience - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
What are you doing?
2
Bagging.
3
Okay, Mr. Kim, if you don't care about me...
4
I don't.
5
At least care about the sea turtles.
6
Did you not read the pamphlet I gave you?
7
No. I threw in garbage.
8
First of all, that should have gone in the recycling.
9
And more importantly, sea turtles are dying because of your plastic bags.
10
My bag?
11
Yeah, your bag, their bags.
12
I am boycotting all plastic bags.
13
Hmm.
14
So how you carry?
15
I will be like the majestic sea turtle and adapt.
16
Did you know that plastic bags kill more sea turtles than sharks?
17
You mean a bag kill shark or a shark kill turtle?
18
Either way, it is a travesty and it needs to be stopped.
19
Oh, you're right.
20
I help, huh?
21
No, I...
22
Take a bread, put it in a hand.
23
I insist, huh?
24
Turtle, very important.
25
Very important.
26
Yeah, like this.
27
Yeah, okay.
28
Take a banana and put it in the pockets.
29
Yeah, it's tight.
30
Yeah, okay.
31
You can add a little bit more inside here.
32
Use the other hand, too.
33
Yeah, don't you see?
34
And a can on the chin, hmm?
35
Okay, that's some flattering.
36
Then you're saving the sea turtle.
37
You understand me.
38
Yeah, I get the dough.
39
Okay, well, always a nice casual visit.
40
Okay, see you.
41
Bye-bye.
42
He not gonna make it home.
43
Not even close.
44
you
📺 同じチャンネル
B11
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
Tell us you haven't read the book without telling us...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I am SO the gay | Meet Enrique
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
That text shouldn't be public..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How Jung got his job back | Full Story Clip
B13
When HR forces you to DTR before you're ready
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Customer service 101
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Kimchee's illegal new side hustle!
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ おすすめ動画
A21
113 文
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 3
KidsTeensDaily Conversation
B12
61 文
Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
417 文
ONLY eating at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 hours!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B173 文
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B146 文
No pain no gain | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1263 文
English Conversation at Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 文
康軒國中英語 B5L3 dialogue 動畫
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
24 文
케이크 포장해주시죠!! #friends #영어공부 #미드
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
36 文
Mr. & Mrs. Kim's Surprise Dance! | Kim's Convenience #movieclip #entertainment
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
166 文
Learn English in Seoul | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B137
37 文
Week 1 - One of the smelliest fruit in Vietnam
Travel EnglishTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が44文、単語が230語あります。 音声の長さは1:23です。 話す速さは1分あたり約166語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は76%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| turtle 名詞 | /ˈtɝtl̩/ | 亀, カメ |
| pocket 名詞 | /ˈpɑ.kɪt/ | ポケット, 懐中 |
| casual 形容詞 | /ˈkæʒ(u)əl/ | 偶然の |
| garbage 名詞 | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | ごみ, 廃物 |
| insist 動詞 | /ɪnˈsɪst/ | 主張する |
| banana 名詞 | /bəˈnænə/ | バナナ, 甘蕉 |
| chin 名詞 | /ˈt͡ʃɪn/ | 頤, 顎 |
| adapt 動詞 | /əˈdæpt/ | 適応する |
| dough 名詞 | /doʊ/ | 生地, 練り粉 |
| boycott 名詞 | /ˈbɔɪkɑt/ | ボイコット |
| majestic 形容詞 | /məˈd͡ʒɛstɪk/ | 荘厳な, 威厳がある |
| flatter 動詞 | /ˈflætɚ/ | 諂う, 追従する |
| pamphlet 名詞 | /ˈpæmflɪt/ | パンフレット, 小冊子 |
| recycle 動詞 | /ɹəˈsaɪkəl/ | 再生する, リサイクルする |
注意したい発音
話し手はdon't, you're, gonnaなど、短縮形や弱形を6回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。turtle, pocket, casualなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。