Shadowing Practice: 케이크 포장해주시죠!! #friends #영어공부 #미드 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I've got bad news.
2
The Chinese guy left.
3
If it was meant to be, it's meant to be.
4
Look, you got stood up. Who cares?
5
We're gonna show you a good time.
6
Sit and relax.
7
In fact, let me bring you a crab cake appetizer on the house.
8
Free crab cakes?
9
Well, that's nice.
10
Although, I was hoping to have sex tonight.
11
Ooh.
12
Just the crab cakes.
13
What are you doing?
14
Are you trying to get him to stay?
15
Because you can't do that.
16
Just get out of here, okay?
17
What's going on?
18
The waiters have a little pool going.
19
We have a bet on how long it'll take before you give up and go home.
20
What?
21
You're making money off my misery?
22
Well, if you stay till 9.20, I am.
23
I have never been so insulted in my life.
24
Now, if you'll wrap up my free crab cakes, I'll be on my way.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 24 zinnen en 153 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:57. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 160 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

10 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • crab /kɹæb/ (zelfstandig naamwoord) — krab. Any crustacean of the infraorder Brachyura, having five pairs of legs, the foremost of which are in the form of claws, and a carapace.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (werkwoord) — losmaken. To make something loose.
  • wrap /ɹæp/ (werkwoord) — inpakken, omhullen. To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
  • insult /ɪnˈsʌlt/ (zelfstandig naamwoord) — belediging. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
  • misery /ˈmɪz(ə)ɹi/ (zelfstandig naamwoord) — ellende. Great unhappiness; extreme pain of body or mind; wretchedness; distress; woe.
  • waiter /ˈweɪ̯təː/ (zelfstandig naamwoord) — ober, kelner. A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
  • appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/ (zelfstandig naamwoord) — bittergarnituur, borrelhapjes. A small, light, and usually savory first course in a meal.
  • cake /keɪk/ (zelfstandig naamwoord) — taart, cake. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
  • pool /puːl/ (zelfstandig naamwoord) — bekken, poel. A small and rather deep area of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream or river; a reservoir for water.
  • till /tɪl/ — tot. Until; to, up to; as late as (a given time).

Phrasal verbs die je zult horen

  • give up (werkwoord) — zich overgeven. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (werkwoord) — verder gaan. To continue in extent.
  • stand up (werkwoord) — opstaan. To rise from a lying or sitting position.
  • wrap up (werkwoord) — inpakken, omhullen. To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, gonna, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als crab, relax, wrap.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →