Shadowing Practice: Chandler & Ross Load Up on Hotel Amenities | Friends - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
Hi, Chandler Bing.
2
I have a reservation.
3
Welcome to the Chesson Inn, Mr. Bing.
4
So where are you joining us from?
5
New York.
6
The Big Apple.
7
I'm sorry, he's a little bit wound up.
8
We had to stop at every maple candy stand on the way here.
9
I ate all my gifts for everybody.
10
I'm sorry, Mr. Bing.
11
There's no record of your reservation in the computer.
12
Well, that's impossible.
13
Can you check again, please?
14
Check again, please.
15
I'm sorry, it's not here.
16
Not there.
17
Let me get this straight.
18
I called yesterday to try to cancel my reservation, was told it's not refundable.
19
Then we drove six hours all the way up here, and now you're telling me that we don't have a reservation?
20
I don't know what to say.
21
Say the Lord to that.
22
Just give us the cheapest room you have.
23
Well, unfortunately, the only thing we have available is our deluxe suite.
24
The rate is $600.
25
That's insane.
26
It's totally insane.
27
Dude, let's drive home.
28
We'll hit all the maple candy stores on the way back.
29
And if they're closed, then maybe we'll tap a tree and make some ourselves.
30
Does that room have a closet I can lock him in?
31
We'll take it.
32
Great.
33
Look, they are totally ripping us off.
34
Dude, don't worry about it.
35
I know how we can make your money back.
36
This is a nice hotel, you know, plenty of amenities.
37
We just load up on those, like those apples.
38
Instead of taking one, um, I take six.
39
Great.
40
At $100 an apple, we're there.
41
Come on, you get the idea.
42
You know, we'll make our money back in no time.
43
Dude, you're shaking.
44
I think it's the sugar.
45
Could you hold the apple?
46
Hi, this is Ross Geller in suite 206.
47
Um, I seem to have forgotten a couple of things.
48
Could you have some complimentary toiletry sent up to my room?
49
Thank you.
50
Okay, a toothbrush, toothpaste, razor, mouthwash, deodorant, dental floss, band-aids, shaving cream, aftershave.
51
And I feel like I'm forgetting something.
52
Um, is there anything else you have that I haven't asked for already?
53
Yeah, go ahead, set up some tampons.
54
What'd you get?
55
USA Today.
56
Nice, put it with the others.
57
And I also got two more apples.
58
We're four short of a bushel.
59
God, I feel so alive.
60
I love being in the country.
61
Also got these great salt and pepper shakers from the restaurant.
62
Oh, that's not cool.
63
Dude, none of this is cool.
64
Look, Chandler, you have to find the line between stealing and taking what the hotel that the hotel owes you.
65
Um, for example, a hair dryer, no, no, no. But shampoos and conditioners, oh, yes, yes, yes.
66
Now, the, the salt shaker is off limits, but the salt...
67
I wish I'd thought this through.
68
I can get what you mean, though.
69
Like, the, the lamp is, uh, is the hotel's, but the bulbs...
70
Oh, you, you already got that?
71
Not my first time in a hotel, my friend.
72
Okay, uh, how about this?
73
No, no, no, you can't take the remote control.
74
Yes, but the batteries...
75
Thank you, thank you very much.
76
Ooh, ooh, ooh, let's celebrate with some maple candy.
77
No!
78
At least tell me where you hid it.
79
Here's your copy of the bill.
80
We hope you enjoyed your stay.
81
Oh, we did.
82
And you still have all your lamps.
83
Well, I didn't factor in the room tax.
84
Oh, dude, don't worry about it.
85
I found an unattended maid's card.
86
We're way ahead of the game.
87
Oh, my God.
88
What?
89
There's something new in the bowl.
90
Look, we have enough.
91
Just walk away.
92
No, but I want the pine cones.
93
There's a forest right outside.
94
It's not the same.
95
Okay, go quick.
96
Oh, go!
97
Thank you for a delightful stay.
98
My maple candy!
📺 Zelfde Kanaal
B1170
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
Who Ate Ross' Sandwich? | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B110
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B130
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B130
Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B11
Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Joey Finds Out About His Father's Affair | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Ross Gets a Spray Tan | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Chandler Dates a Married Woman | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B118
Who Has to Leave the Friend Group? | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1763
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Aanbevolen Video
B14
36 zinnen
Monica's Airport Checklist | Friends
American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B11
32 zinnen
Friends | The Lottery 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
123 zinnen
Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 zinnen
Rachel: I Guess I'm Pretty In Demand! 😂#shorts #friends #comedy #love #funny
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
40 zinnen
Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
48 zinnen
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
113 zinnen
Friends | Ross has a son 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B134 zinnen
Monica & Chandler's Honeymoon Couple | Friends #movie #clips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 zinnen
Ross gets kicked out by Emily's cousin | Friends S05 E07 | #friends #trending #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
78 zinnen
FRIENDS- Lots of information in 30 seconds- Best of TV Series & Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
42 zinnen
Friends - Rachel at the airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Chandler & Ross Load Up on Hotel Amenities”. Deze woorden komen het vaakst terug: apple, dude, maple, reservation, candy. Deze video bevat 98 zinnen en 643 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:34. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 141 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| maple zelfstandig naamwoord | /ˈmeɪpl̩/ | esdoorn |
| candy zelfstandig naamwoord | /ˈkæn.di/ | snoepje |
| lamp zelfstandig naamwoord | /ˈlæ̝mp/ | lamp |
| suite zelfstandig naamwoord | /swiːt/ | reeks |
| aftershave zelfstandig naamwoord | aftershave | |
| bushel zelfstandig naamwoord | /ˈbuʃəl/ | schepel |
| complimentary bijvoeglijk naamwoord | /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/ | vleiend |
| deodorant zelfstandig naamwoord | /diˈoʊ.də.ɹənt/ | deodorant, deo |
| mouthwash zelfstandig naamwoord | mondwater | |
| tampon zelfstandig naamwoord | [ˈtʰæmpɑn] | tampon |
| toothbrush zelfstandig naamwoord | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | tandenborstel |
| toothpaste zelfstandig naamwoord | /ˈtuθpeɪst/ | tandpasta |
| shampoo zelfstandig naamwoord | /ʃæmˈpuː/ | shampoo |
| bulb zelfstandig naamwoord | /ˈbʌlb/ | bloembol |
| razor zelfstandig naamwoord | /ˈɹeɪzɚ/ | scheermes, mes |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| set up werkwoord | /ˌsɛt ˈʌp/ | bereiden, voorbereiden |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- I'm sorry, he's a little bit wound up.
- There's no record of your reservation in the computer.
- Can you check again, please?
- I'm sorry, it's not here.
- Could you hold the apple?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | We'll hit · we'll tap · We'll take |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | you're telling · you're shaking · I'm forgetting |
| Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig is | had to stop · have to find |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, we'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De “th”-klanken: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- De klanken “sh” en “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shaker /ˈʃeɪkɚ/, bushel /ˈbuʃəl/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Lange woorden — let op de klemtoon: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/, bulb /ˈbʌlb/, bind /ˈbaɪ̯nd/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: candy /ˈkæn.di/, lamp /ˈlæ̝mp/, tampon [ˈtʰæmpɑn], shampoo /ʃæmˈpuː/, cancel /ˈkæn.sl̩/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als maple, candy, lamp.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.