Shadowing Practice: Every Hitman’s Worst Nightmare - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
- Dude, did I tell you I'm on the jury for a big murder trial?
2
- Whoa, should you be talking about that?
3
- Whatever, it's fine.
4
What are they going to do?
5
- I mean, I don't know, it just seems legally dubious to me.
6
- Yeah, it's fine.
7
They're not going to do anything.
8
So it's this big mob boss, right?
9
And he's, like, super, like, connected.
10
Meanwhile here I am, sitting on the goddamn jury like a cool guy, you know?
11
- I don't doubt it.
12
- Also, they wanted me off the jury, because they fucking hate me, but they couldn't get me off of there, because you can't keep Glen O'Brien down.
13
- It just seems like this sort of thing, they just wouldn't want you talking about, like any trial, let alone a murder, - Murder case, I know. - Yeah.
14
- Man, there's been press all over this case too.
15
I'm gonna be so fucking famous off of it.
16
I bought a briefcase.
17
- Okay. - Look at this thing.
18
Isn't that slick?
19
- Yeah. - It's like a John Grisham novel.
20
I'm going to be, like, running down the hall, like, "No, don't kill me!
21
"I know you wanna kill me, you mob, "but you can't, whoa!" Bam bam bam bam!
22
Bam bam bam bam!
23
- This is a very specific fantasy you have.
24
- Hi, it's Chad here, and welcome to complicated sniper rifle tutorial.
25
We're gonna be taking a look at this, this is one of my favorite weapons.
26
- I should write a book about this.
27
- Okay. - I should call it, like, "The Jury Man".
28
Or like, "The Best Juror".
29
- Uh-Huh. - Glen O'Brien, juror number one.
30
- Great, you really should stop being so casual.
31
- Shut up. I'm cas, I live in California.
32
- Glen, they could kill you!
33
- I think I'm gonna record on this.
34
Later, nerd!
35
- Hi, it's Zac from College Humor, thanks for watching.
36
You can click here to subscribe, or click here for some other fun stuff.
37
You can also screenshot me and turn me into a meme with one of the following poses.
38
Let me know how that goes.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 38 zinnen en 378 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:52. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 132 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
machinery zelfstandig naamwoord/məˈʃiːnəɹi/machinery, machinepark
complicated bijvoeglijk naamwoord/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ingewikkeld, gecompliceerd
dramatic bijvoeglijk naamwoord/dɹəˈmætɪk/dramatisch
connect werkwoord/kəˈnɛkt/verbinden
rifle zelfstandig naamwoord/ˈɹaɪfəl/geweer
keyboard zelfstandig naamwoord/ˈki.bɔɹd/toetsenbord, klavier
subscribe werkwoord/səbˈskɹaɪb/abonneren
sigh werkwoord/saɪ/zuchten
meme zelfstandig naamwoord/miːm/meme, meem
whistle zelfstandig naamwoord/ˈwɪs(ə)l/fluitje
tutorial zelfstandig naamwoord/ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/snelcursus, tutorial
screenshot zelfstandig naamwoord/ˈskriːn.ʃɑt/schermafbeelding, schermafdruk
sniper zelfstandig naamwoord/ˈsnaɪ.pɚ/scherpschutter, sluipschutter
briefcase zelfstandig naamwoord/ˈbɹiːfˌkeɪs/aktetas
chime werkwoord/tʃaɪm/luiden

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
run down werkwoordaanrijden
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: machinery /məˈʃiːnəɹi/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: machinery /məˈʃiːnəɹi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als machinery, complicated, dramatic.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould you be · should write · should call
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenThey're not going to do · gonna be · I'm going to be

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →