Prática de Shadowing: Jung Got Arrested? 🚨🔪🚓 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Open the cash and give me the money.
2
Got it.
3
Hurry up!
4
Hey, I only got the...
5
It's okay.
6
It's just my sister.
7
I know you don't want to hurt it.
8
Only if I get what I want.
9
Can you open the till?
10
The big button.
11
Hit tax first.
12
There's only like 50 here.
13
I'll put me the deposit before dinner.
14
50 bucks?
15
Hey, I'll give you 50 bucks for the knife.
16
What?
17
You came in here selling a knife.
18
I bought it.
19
I paid 60 for the knife.
20
I've got, um...
21
15. 75 for the knife.
22
65. 65.
23
What do you say?
24
That was the most stupid thing I've seen you do.
25
And I've seen you do a lot of stupid things.
26
He could have killed you.
27
He was just a kid.
28
With a knife.
29
In his hands, this isn't a knife.
30
It's a bit of flash meant to intimidate.
31
Drop the weapon!
32
2-11 in progress, requesting backup immediately.
33
211 in progress.
34
Requesting backup immediately.
35
He didn't buy the guy's knife so he could rob me with it.
36
I was waving a knife at her.
37
I'm guessing lover's quarrel.
38
Ew.
39
Janet?
40
Yeah?
41
Oh, my God.
42
It's me, Alex.
43
Face on the floor.
44
Sorry.
45
You know each other?
46
Yeah, Alex Jackson.
47
I was your brother's friend.
48
Hey, Alex.
49
Oh, my God.
50
Oh, my. Are you...
51
What are you doing down here?
52
That's not what it looks like.
53
He claims he talked to a kid with a knife down and then bought the knife from him.
54
You bought the knife from the guy?
55
That's what happened.
56
He was just a kid.
57
Didn't have any clue what he was doing.
58
I think we're okay here.
59
Yeah, if you want to vouch for him.
60
Yeah, we go way back.
61
I'll write the report when we get back.
62
That's all I really wanted to hear.
63
I'll see you back at Division.
64
Sorry, bud.
65
And, uh, yeah, I'm gonna take this with me.
66
Get over here, man.
67
You owe me one.
68
Thanks.
69
Hey, not like I didn't save your ass before either.
70
Yeah, right.
71
You want a drink or something?
72
Oh, says the guy who doesn't work here.
73
Yeah, sure.
74
Me too.
75
Hey.
76
Hey.
📺 Mesmo canal
B11
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
Tell us you haven't read the book without telling us...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I am SO the gay | Meet Enrique
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
That text shouldn't be public..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
When HR forces you to DTR before you're ready
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
How Jung got his job back | Full Story Clip
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Customer service 101
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B11
39 frases
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
96 frases
Rush Hour 3 (2007) - "You, Me" Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
1181 frases
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1154 frases
A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1642 frases
My Brother Goes to Court!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
66 frases
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B175 frases
Anyone But You | Bea & Ben's First Meet (Opening Scene) | Love Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B173 frases
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
119 frases
《The Accident》第2集
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
48 frases
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Jung Got Arrested? 🚨🔪🚓”. As palavras que mais se repetem: knife, Alex, bought, kid. Este vídeo tem 75 frases e 359 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| knife substantivo | /ˈnaɪ̯f/ | faca |
| backup substantivo | /ˈbækˌʌp/ | backup, becape |
| buck substantivo | /ˈbʌk/ | macho, gamo |
| flash verbo | /flæʃ/ | lampejar |
| deposit substantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | depósito |
| clue substantivo | /kluː/ | indício, sugestão |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| intimidate verbo | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | intimidar, amedrontar |
| quarrel substantivo | /ˈkwɔɹəl/ | querela, discussão |
| vouch verbo | /ˈvaʊt͡ʃ/ | assegurar, asseverar |
| wave verbo | /weɪv/ | ondular |
| button substantivo | /ˈbʌtən/ | botão |
| weapon substantivo | /ˈwɛp.ən/ | arma |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get over verbo | superar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I know you don't want to hurt it.
- Can you open the till?
- What are you doing down here?
- You bought the knife from the guy?
- You want a drink or something?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was waving · was doing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll put · I'll give · I'll write |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'll, didn't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backup /ˈbækˌʌp/, buck /ˈbʌk/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knife, backup, buck.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.