Prática de Shadowing: DOWN BAD IN DENVER - crowd work - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 129 frases e 765 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:19. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- fatal /ˈfeɪ.təl/ (adjetivo) — fatal. Causing death or destruction.
- allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/ (advérbio) — supostamente. According to allegation(s); supposedly, reportedly.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (substantivo) — dedo (da mão). A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- assault /əˈsɔlt/ (substantivo) — agressão, ataque. A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — caçar, perseguir. To follow at speed.
- aspect /ˈæspɛkt/ (substantivo) — aspeto, aspecto. Any specific feature, part, or element of something.
- steal /stiːl/ (verbo) — roubar, furtar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (substantivo) — jaqueta. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ (substantivo) — consequência, resultado. An effect; something that follows a cause as a result.
- loser /luzɚ/ (substantivo) — perdedor. A person who loses; one who fails to win or thrive.
- robbery /ˈɹɑbəɹi/ (substantivo) — roubo, furto. The act or practice of robbing.
- violin /ˌvaɪ.əˈlɪn/ (substantivo) — violino, rabeca. A small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin and played with a bow.
- flex /flɛks/ (verbo) — flexionar. To bend something.
- sleepover (substantivo) — festa de pijama. The act of spending the night as a guest in another's house, especially when the participants are children.
- ventriloquist /vɛnˈtɹɪl.ə.kwɪst/ (substantivo) — ventríloquo, ventríloqua. A person, especially an entertainer, who practices ventriloquism.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (verbo) — calcular. To calculate.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, vehicular /viˈhɪk.jə.lə(ɹ)/, ventriloquist /vɛnˈtɹɪl.ə.kwɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fatal, allegedly, finger.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've been · has ever given · I've been |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the cutest |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna lose · gonna find · You're still going to the |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't look · I'll take |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)

