Shadowing-Übung: DOWN BAD IN DENVER - crowd work - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Suit jacket, how old are you?
2
You're 21?
3
You look terrible, dude.
4
Oh my god.
5
You're a great looking dude if you were like 35.
6
But god damn.
7
It also doesn't help that you dress like McGlovin trying to get fucking alcohol.
8
You look like you play violin.
9
What's your name, brother?
10
Caleb.
11
Great to meet you, Caleb.
12
Who are you here with tonight?
13
That's your mom?
14
It only works because I feel like he's not too old for a sleepover.
15
You know what I mean?
16
Like 21?
17
That kind of works out a little bit.
18
Caleb and mom, what's your name?
19
Paige.
20
Love to meet you Paige.
21
Paige, how old are you?
22
You're 52?
23
You guys look each other's ages.
24
Wow.
25
Whose idea was it to come?
26
Like who got the tickets?
27
Mom?
28
Your husband?
29
Where's that fucking loser at?
30
Caleb, are you in a relationship?
31
What's usually your type?
32
Who do you usually like?
33
more than More the nerdy type?
34
Someone you can talk to Lord of the Rings about?
35
Oh, man.
36
Oh, man.
37
Wait till you see pussy, dude.
38
You are gonna lose your mind.
39
Like, he would finger a girl and find her Nuva ring and be like,
40
"My precious !" One ring to kill them all.
41
Have you been to prison?
42
You've been to a women's prison?
43
What they say you did.
44
Allegedly, allegedly.
45
- Yeah.
46
Vehicular assault.
47
Your brother's in jail?
48
What a flex.
49
Okay?
50
What do you get arrested for?
51
- He tried to play GTA in real life.
52
- He tried to play GTA in real life. Which aspect?
53
Robbery, stolen a car, prostitute, what was it?
54
High -speed police chase.
55
That's what I'm talking about.
56
You don't just hit somebody and stop.
57
Could have had all five stars.
58
You swore to yourself that you'd say hi.
59
You could break that promise to yourself.
60
You can't do that.
61
There's zero consequences. But hi.
62
Good to meet you, brother.
63
What's your name?
64
Hudson like the river how old are you Hudson?
65
20 see what that looks like Caleb?
66
You look like you teach his class dude Okay, Hudson you're in school at 20.
67
Yeah, what are you studying?
68
- Am I in school right now?
69
No. - Oh, you're not in school right now.
70
Lied to me.
71
Okay.
72
What are you doing to pay the bills?
73
- I have no idea right now.
74
- You have no idea right now.
75
Good start, Hudson.
76
How about you make a promise to yourself next time?
77
That you're gonna find a job, Hudson.
78
Who are you here with?
79
among us Your mom and your sister.
80
Hold on Paige.
81
Hold on.
82
Hi mom.
83
What's your name?
84
Tawny.
85
Lovely to meet you, Tawny.
86
was in a your fatal car accident.
87
You were in a near fatal car accident a few years ago you bitch When did you get the hospital?
88
HE'S STILL -- You're still going to the hospital for more work?
89
Good for you, man.
90
Thanks for taking a night off.
91
I appreciate it.
92
Can I, um...
93
Can I, can I do something to cheer you up?
94
Don't be super obvious about it.
95
There's a big pair of titties right behind you.
96
If you look behind you, if you look right now, if you look right now, don't cover him up!
97
He's hurt!
98
He needs some milk.
99
You know, it's funny, he won't look now, but when the show's over, he's gonna be like, yeah.
100
I love that you came out here with your family.
101
Hudson, what's the best gift your mom has ever given you?
102
Besides like life, obviously.
103
second chance at life.
104
A second chance at life.
105
That's the cutest shit I've ever fucking heard, man.
106
Wow. That was beautiful.
107
Paige, I'd like to give you the same thing.
108
You want to start over?
109
I'll take you and your fucking ventriloquist of a son anywhere you want to go.
110
You're proud of me?
111
Fuck me, dude. Do it.
112
No, fuck, no, not about that.
113
No. Fuck, I'm proud of you, man.
114
I haven't had to go through anything like that.
115
That's fucking crazy, man.
116
What?
117
- I'm already in one.
118
- What's that?
119
How old are you?
120
How old do I think you are here you don't want to do that I?
121
Think you're 27 your tits are three three Are they real?
122
They are?
123
That's me later. To the imagery.
124
Oh, my question to you should have been asking for your number.
125
Security?
126
No, I'm not gonna ask for your number.
127
I've been in a fucking different city every day.
128
I leave Denver in two days and I never see you again.
129
What is your number, actually?

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 129 Sätze und 765 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:19. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 121 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • fatal /ˈfeɪ.təl/ (Adjektiv) — tödlich. Causing death or destruction.
  • allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/ (Adverb) — angeblich, vermeintlich. According to allegation(s); supposedly, reportedly.
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (Substantiv) — Finger. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • assault /əˈsɔlt/ (Substantiv) — Anschlag, Überfall. A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (Verb) — jagen, verfolgen. To follow at speed.
  • aspect /ˈæspɛkt/ (Substantiv) — Aspekt. Any specific feature, part, or element of something.
  • steal /stiːl/ (Verb) — stehlen, entwenden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (Substantiv) — Jacke. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
  • consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ (Substantiv) — Konsequenz, Folge. An effect; something that follows a cause as a result.
  • loser /luzɚ/ (Substantiv) — Verlierer, Verliererin. A person who loses; one who fails to win or thrive.
  • robbery /ˈɹɑbəɹi/ (Substantiv) — Raub. The act or practice of robbing.
  • violin /ˌvaɪ.əˈlɪn/ (Substantiv) — Geige, Violine. A small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin and played with a bow.
  • flex /flɛks/ (Verb) — knicken, biegen. To bend something.
  • sleepover (Substantiv) — Übernachtung. The act of spending the night as a guest in another's house, especially when the participants are children.
  • ventriloquist /vɛnˈtɹɪl.ə.kwɪst/ (Substantiv) — Bauchredner, Bauchrednerin. A person, especially an entertainer, who practices ventriloquism.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • hold on (Verb) — anhalten, festhalten. To grasp or grip firmly.
  • come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (Verb) — herauskommen. To be discovered; to be revealed.
  • work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (Verb) — ausrechnen. To calculate.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 31 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, vehicular /viˈhɪk.jə.lə(ɹ)/, ventriloquist /vɛnˈtɹɪl.ə.kwɪst/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie fatal, allegedly, finger.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istYou've been · has ever given · I've been
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe best · the cutest
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna lose · gonna find · You're still going to the
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewon't look · I'll take

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →