Prática de Shadowing: 20 WOMEN VS DRAKE | 20 V 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “20 WOMEN VS DRAKE”. Este vídeo tem 1138 frases e 6568 palavras para praticar shadowing. A fala dura 36:55. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 179 das 1138 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| drake substantivo | /ˈdɹeɪ̯k/ | pato, marreco |
| slot substantivo | /slɑt/ | fenda, ranhura |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| grandma substantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | vovó |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| chick substantivo | /t͡ʃɪk/ | filhote de ave |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| balcony substantivo | /ˈbælkəni/ | sacada, balcão |
| vodka substantivo | /ˈvɑdkə/ | vodca, vodka |
| compliment substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | elogio |
| halfway advérbio | /ˌhæfˈweɪ/ | na metade |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| yummy adjetivo | /ˈjʌm.i/ | delicioso |
| knit verbo | /nɪt/ | tricotar, fazer ponto |
| reside verbo | /ɹɪˈzaɪd/ | residir, morar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| stand up verbo | levantar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| drop off verbo | entregar | |
| find out verbo | descobrir | |
| get up verbo | subir | |
| go out verbo | sair | |
| look up to verbo | admirar, respeitar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You can't pressure her, you know what I mean?
- Anyways, well, why don't you go right this way?
- What is, what's your name?
- I'm good, how are you?
- I'm okay, what's going on?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you had no money, where would you · if you say do it I would okay |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | it's been lingering · You've been waiting · I've been waiting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've been · I've been · I've said |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be reminded · been cheated · being said |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 276 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, dish /dɪʃ/, shoe /ˈʃu/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, companionship /kəmˈpænjənʃɪp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: drake /ˈdɹeɪ̯k/, slot /slɑt/, pipe /ˈpaɪp/, vibe /vaɪb/, chick /t͡ʃɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, huddle /ˈhʌdəl/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, crocodile /ˈkɹɑkədaɪl/, buckle /ˈbʌkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: halfway /ˌhæfˈweɪ/, huddle /ˈhʌdəl/, honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drake, slot, pipe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












