Prática de Shadowing: I went on a date with grentperez | DATE WITH TAIT - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I went on a date with grentperez”. Este vídeo tem 126 frases e 1135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:09. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| bedtime substantivo | /ˈbɛdtaɪm/ | hora de dormir |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| uncertain adjetivo | /ʌnˈsɜɹ.tən/ | incerto |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| mystery substantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistério |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| impression substantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impressão |
| steady adjetivo | /ˈstɪdi/ | estável |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se |
| fall off verbo | cair |
| go past verbo | Ultrapassar um limite, Ir até o limite |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Sorry, I got nervous, I'm sorry.
- Have I got you tongue -tied already?
- Do you still live with your parents?
- How do you know when you're falling in love with someone?
- How do I know when I'm falling in love with someone?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has actually calmed · it's been |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should oh · should order |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | i'm saying · they're dating · you're doing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | it'll be · I'll move · we'll grow |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thrive /θɹajv/, thrill /θɹɪl/
- Os sons de “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, greenish /ˈɡɹiːnɪʃ/, shirtless /ˈʃɝtləs/, wishful /ˈwɪʃfəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: vibe /vaɪb/, egg /ɛɡ/, suck /sʌk/, beast /biːst/, slip /ˈslɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: viral /ˈvaɪɹəl/, thrill /θɹɪl/, wishful /ˈwɪʃfəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hobby /ˈhɑ.bi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como routine, bedtime, rage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











